個(gè)人履歷
陳蔭羆于1969-1973年期間應(yīng)南加州帕撒狄納美術(shù)館之邀舉行個(gè)展，展出50件抽象作品。其作品被中國(guó)上海美術(shù)館、廣東美術(shù)館、圣地亞哥博物館及美國(guó)數(shù)個(gè)市立美術(shù)館永久收藏。
陳蔭羆的藝術(shù)生涯始于1940年代初期，他于此時(shí)期的作品多以社會(huì)寫實(shí)風(fēng)格為主，作品中充滿了悲天憫人的人道主義及對(duì)家國(guó)的關(guān)懷。隨后陳蔭羆于1947年返回中國(guó)，曾與中國(guó)畫畫家黃加壁與 趙少昂一起研習(xí)畫法，中國(guó)的傳統(tǒng)背景及優(yōu)良的書畫傳統(tǒng)促使他朝創(chuàng)新現(xiàn)代中國(guó)畫的方向走。1950年代初，始有了豐富的層次與肌理變化，他在中國(guó)古文物中找到許多靈感—青銅上銅綠腐蝕所產(chǎn)生的歷史文明湮滅感，石碑上斑駁風(fēng)化的感覺。陳蔭羆在畫面上運(yùn)用了不同媒材特性，將畫面塑造出立體且具有具實(shí)的質(zhì)感，并透過中傳統(tǒng)書法與文字的力量，樹立了獨(dú)特的現(xiàn)代中國(guó)抽象表現(xiàn)風(fēng)格。之后在陳蔭羆更為象征抽象的變體抽象作品中，絕妙的色感純熟的繪畫功力。畫中的書寫、文字符號(hào)已粹煉出更自由且抽象的線條與結(jié)構(gòu)，那純白的線條，貫穿在色彩繽紛的畫面中，一如音符與旋律般相互呼應(yīng)。
人物生平
幼年
1913年： 陳蔭羆（George Chann；亦名Chan Yum Bae），廣東省中山縣人，1月1日生。父親 陳典經(jīng)開設(shè)中藥店，亦是中醫(yī)師。
1925年： 12歲，在中國(guó)完成中學(xué)學(xué)業(yè)后，隨父親赴美。母親與兩位弟弟則留在中國(guó)。
開始作畫
1933年： 開始作畫。
根據(jù)畫家1981年回憶自述：早年為了開源節(jié)流，他曾經(jīng)在基督教的「中華公理教會(huì)」（Chinese Congregational Church）教中文，并寄宿教會(huì)。稍后，租賃公寓時(shí)，為了節(jié)省租金以及作畫不受干擾，曾經(jīng)選擇住在黑人區(qū)。
1934年： 進(jìn)入洛杉磯「奧蒂斯藝術(shù)學(xué)院」（Otis Art Institute，為洛杉磯郡立美術(shù)館之附屬學(xué)院），師事布魯克（Alexander Brook）、維色卡（Edouard Vysekal）。
1934-1938年： 獲得全額獎(jiǎng)學(xué)金，在洛杉磯奧蒂斯藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)。在校期間，擔(dān)任繪畫助教。當(dāng)時(shí)，在奧蒂斯藝術(shù)學(xué)院僅有1或2位華人學(xué)生。
1939-1940年 獲得學(xué)士學(xué)位后，留校繼續(xù)進(jìn)修，獲得兩年全額獎(jiǎng)學(xué)金，并擔(dān)任助教，取得美術(shù)碩士（MFA）學(xué)位。
1941-1943年 擔(dān)任洛杉磯奧蒂斯藝術(shù)學(xué)院助教。
1941年 中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)正酣，響應(yīng)洛杉磯僑界舉辦救助難民募款會(huì)，現(xiàn)場(chǎng)為人畫肖像義賣。
3月16日至4月15日，洛杉磯「加州藝術(shù)俱樂部」（California Art Club）個(gè)展開幕。
11月，洛杉磯「藝術(shù)小屋」（Maisonette du2019Art）個(gè)展。
1941-45年 住在洛杉磯「中華公理教會(huì)」，跟著牧師繼續(xù)進(jìn)修中國(guó)文字和書法。
大戰(zhàn)期間，曾經(jīng)在美國(guó)陸軍特勤部門（Special Services Division）服務(wù)，專事繪畫，譬如描繪歷任總統(tǒng)及軍事將領(lǐng)的畫像。為此，曾獲榮譽(yù)獎(jiǎng)?wù)隆?/p>
遷居洛杉磯
1942年 由士德頓（Stockton）遷居洛杉磯。
2月中旬，舊金山榮勛宮（Palace of the Legion of Honor）個(gè)展──起因受到洛杉磯郡立美術(shù)館館長(zhǎng)麥堅(jiān)尼（Roland Mckinney）的推薦。
3月，參加奧蒂斯藝術(shù)學(xué)院年度展，獲油畫獎(jiǎng)第一名。
7月，圣地亞哥美術(shù)館（the Fine Arts Gallery of San Diego，即今之San Diego Museum of Art）個(gè)展。
8月，以20分鐘完成一幅小女孩的速寫肖像，為自己贏得圣地亞哥美術(shù)館的現(xiàn)金獎(jiǎng)掖。（8/14/1942報(bào)紙披露）
8月，舊金山狄揚(yáng)美術(shù)館（M.H. de Young Museum）聯(lián)展；紐約蓋梅畫廊（Guymaye Gallery）個(gè)展。
9月，洛杉磯郡立美術(shù)館（Los Angeles County Museum）館長(zhǎng)麥堅(jiān)尼，邀請(qǐng)他舉辦個(gè)展，成為首位在此展覽的華人藝術(shù)家，展出作品22幅，有展覽畫冊(cè)。
10月，作品〈李莉莉〉（Lily Lee）進(jìn)入圣地亞哥美術(shù)館館藏。
12月，畢爾特摩藝?yán)龋˙iltmore Art Gallery）個(gè)展，展出作品23幅，有展覽畫冊(cè)。
12月，在甫開幕的紀(jì)塔珍畫廊（Zita-Jean Gallery）聯(lián)展，展出在中國(guó)完成的小幅風(fēng)景畫數(shù)幅。
1943年 9月，南加州大學(xué)費(fèi)雪藝?yán)龋‵isher Gallery）個(gè)展。
11月10日至27日，紐約新屋藝?yán)龋∟ewhouse Galleries）個(gè)展「中國(guó)人、墨西哥人與美國(guó)人」（Chinese, Mexican and American Subjects），展出15幅畫作。
1944年 8月8日至9月6日，以「中國(guó)人、墨西哥人與美國(guó)人」系列畫作，于舊金山狄揚(yáng)美術(shù)館個(gè)展。
1945年 1月11日至31日，比佛利山雷蒙與雷蒙藝?yán)龋≧aymond & Raymond Galleries）個(gè)展。
1946年 4月中上旬，于洛杉磯詹姆士u2027維吉維諾藝?yán)龋↗ames Vigeveno Galleries）個(gè)展。
返回中國(guó)
1947-49年 返回中國(guó)，前后達(dá)3年之久。期間，主要居住香港。在中國(guó)期間，與 趙少昂、 黃君璧交游。
1947年 赴上海訪友，住嶺南大學(xué)上海江灣分校宿舍。經(jīng)該校校長(zhǎng)介紹，認(rèn)識(shí)后來成為妻子的 陳景容。
在上海期間，亦曾展覽作品。
1948年 年初，擔(dān)任廣州嶺南大學(xué)客座講師，為時(shí)6個(gè)月。上半年期間，曾有短暫時(shí)間赴「京、滬、杭之游」。（參閱 王益論1948年9月1日為廣州市文獻(xiàn)館「陳佐治繪畫展覽會(huì)」〔展期9月10日至12日〕目錄所寫簡(jiǎn)介。）在上海期間，亦曾展覽作品。
9月10日至12日，在廣州市文明路之文獻(xiàn)館舉辦個(gè)展，展出在大陸所到之處的掇拾之作，共展出33幅作品，有目錄簡(jiǎn)介。
1948-49年 香港圣約翰大教堂（Saint John Cathedral）個(gè)展。
1949年 4月與 陳景容在香港結(jié)婚。
回到美國(guó)
1949年12月偕妻返抵美國(guó)舊金山。
Early 1950s 開始研究抽象繪畫。
1950年 1月女兒出生。
7月，在舊金山藝術(shù)聯(lián)盟（Art League）展覽，展出名為〈中國(guó)生活〉（Life of China）系列畫作。
1951-52年 任教于舊金山藝術(shù)學(xué)院（San Francisco Art Institute）。
亦在洛杉磯黛娜u2027巴帖特藝?yán)若咚囆g(shù)學(xué)校（Dana Bartett Art Gallery & Art School）教授人像與人體畫，同期應(yīng)聘在此教畫者，還有美國(guó)知名抽象畫先驅(qū)麥克唐納－萊特（Stanton Macdonald-Wright, 1890-1973）。
1951年 4月2日至24日，詹姆士u2027維吉維諾藝?yán)龋↗ames Vigeveno Galleries）個(gè)展，展出作品包括在中國(guó)期間與回加州之近作，共計(jì)26幅，表現(xiàn)主題除了上海、杭州、香港各地風(fēng)景之外，亦有社會(huì)寫實(shí)題材，譬如在中國(guó)所見二次大戰(zhàn)之后的乞丐流民景象等等。
4月23日至5月23日，詹姆士u2027維吉維諾藝?yán)扰e辦「法美兩國(guó)名家小畫展」（Small Paintings by French and American Masters）聯(lián)展，參展〈少女〉（Little Girl）與〈嬰孩〉（Baby）兩件作品，全展共計(jì)24件，法國(guó)部份的名家包括梵谷（Vincent van Gogh）、布丹（Eugène Boudin）、 雷諾瓦（Auguste Renoir）、烏依亞爾（Edouard Vuillard）、西尼亞克（Paul Signac）、優(yōu)特里羅（Maurice Utrillo）、 夏卡爾（Marc Chagall）、 魯奧（Georges Rouault）、羅蘭馨（Marie Laurencin）等。
11月23日至12月，詹姆士u2027維吉維諾藝?yán)取甘フQ節(jié)聯(lián)展」。
12月，在舊金山狄揚(yáng)美術(shù)館（M.H. de Young Museum）展覽。
1952 3月中旬，參加為洛杉磯普特南基金會(huì)（Tracy J. Putnam Foundation）而辦之聯(lián)展。
在洛杉磯「農(nóng)夫市場(chǎng)」（Farmeru2019s Market）當(dāng)中，開起藝品店，店名為Farmeru2019s Market Art Gallery（「農(nóng)夫市場(chǎng)藝?yán)取梗?/p>
1955年 亦開始繪圣經(jīng)故事主題。
1959年 10月，奧蒂斯藝術(shù)學(xué)院「當(dāng)代美籍畫裔藝術(shù)家十人展」，展出畫家平均每人4幅作品，其作品之一〈海鳥〉（Birds）描繪冬季海灘上的海鷗。
1965年 7月29日至8月29日，奧蒂斯藝術(shù)學(xué)院藝?yán)日钩霭偌伦�，包�?4幅水彩，46幅油畫；其中，水彩作品主要為風(fēng)景畫作，尤其是表現(xiàn)中國(guó)景致之作，如作品〈月過萬山〉；大幅油畫作品則是融入中國(guó)書法形式與意趣之抽象表現(xiàn)主義作品，如作品〈 懷素〉，并出版有《陳蔭羆先生畫展特刊》。
1968年 2月19日起，在洛杉磯安克洛姆藝?yán)龋ˋnkrum Gallery）個(gè)展，展出較具象的風(fēng)景系列，以及融合中國(guó)書法與美國(guó)抽象表現(xiàn)主義畫風(fēng)之作。
10月，奧蒂斯藝術(shù)學(xué)院建校50周年繪畫聯(lián)展，由 策展人自該校校友所提供391幅作品中，選出44位藝術(shù)家，一共50幅作品展覽，陳蔭羆以抽象織錦式的畫風(fēng)，入選兩幅作品，一幅名為〈鐘鼎文〉〈We Give Our Attention to Beautiful Poems〉、另一幅名為〈A Great Land is Made Better by Things Than Wealth），并獲得500美金獎(jiǎng)金。
1969-73 期間，曾應(yīng)南加州帕撒狄納美術(shù)館（Pasadena Art Museum，即今之Norton Simon Museum）之邀，舉辦個(gè)展，展出50件抽象畫作，展期一個(gè)月。受其啟蒙之學(xué)生黃昌英曾以中文撰寫〈陳蔭羆導(dǎo)師畫展觀后展〉，文中特別指出：「此次畫展作品，其特色是采用各體的漢字，如甲骨、竹簡(jiǎn)、鐘鼎、篆、隸、楷、草、行各體，運(yùn)用抽象技法，經(jīng)過藝術(shù)加工，繪成一幅幅引人入勝的畫�！�
1974-75年 赴美國(guó)中部與東部旅游。芝加哥藝術(shù)學(xué)院以及鹽湖城等地個(gè)展。并前往紐約拜訪友人曾景文。
鹽湖城一畫廊舉辦陳蔭羆畫展，但展后并未歸還作品或支付售出作品的款項(xiàng)。經(jīng)催討無效，造成陳蔭羆日后不愿參加展覽。
1975年 父親 陳典經(jīng)逝世。
獲加州州長(zhǎng)布朗（Edmund G. Brown Jr.）邀請(qǐng)，在州長(zhǎng)辦公廳中展覽作品。
1981年 1月9日與19日，應(yīng)洛杉磯加州大學(xué)之「亞裔美國(guó)人研究中心」（Asian American Studies Center）與「南加州美籍華人口述歷史」（Southern California Chinese American Oral History Project）計(jì)畫邀請(qǐng)，接受Jean Wong以英文訪談。
訪談中，自述作品曾經(jīng)受到舊金山、棕櫚泉（Palm Spring）及多個(gè)城市美術(shù)館收藏，并曾在堪薩斯、紐約、上海、廣東、（以及大多在）加州展覽。
另外，訪談中也回憶自己的藝術(shù)生涯與風(fēng)格的轉(zhuǎn)變，主要內(nèi)容包括：
「早年學(xué)習(xí)西畫，喜歡描繪窮苦人家、老人與小孩。自中國(guó)返美之后，他發(fā)現(xiàn)美國(guó)藝術(shù)已然走向現(xiàn)代化之路，為迎頭趕上，于是，他透過閱讀書籍，致力使自己的畫風(fēng)由傳統(tǒng)邁向現(xiàn)代。﹒﹒﹒他認(rèn)為中國(guó)畫家用心靈作畫，西方畫家則用眼睛作畫。他最愛的中國(guó)畫家為 石濤，因?yàn)樗元?dú)特的方式表現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)�！�
應(yīng)廣東的中山大學(xué)邀請(qǐng)，返回中國(guó)參加孫中山先生銅像揭幕典禮。
1987年 2月，受邀參加加州圣塔莫尼卡（Santa Monica）「集一堂藝?yán)取梗∕erging One Gallery）策劃之「衍變：當(dāng)代華裔美國(guó)藝術(shù)家五人展」（Derivations: Five Contemporary Chinese American Artists）聯(lián)展。
1988年 4月在洛杉磯一畫廊展出，當(dāng)?shù)氐膱?bào)紙標(biāo)題稱他是「被遺忘的藝術(shù)家」。
1993年 春天，捐贈(zèng)洛杉磯「水晶大教堂」（Crystal Cathedral）約250幅以圣經(jīng)故事為題的畫作，作為教堂出版宗教畫冊(cè)之用；不過，迄今仍未見該出版品問世。
1995年 5月，病逝洛杉磯。
逝世后展覽
20世紀(jì)
1995年9月24日至10月26日，舊金山州立大學(xué)（SFSU）在該校藝術(shù)系藝?yán)龋ˋrt Department Gallery）舉辦「新觀點(diǎn)：建立西岸亞裔美國(guó)人的藝術(shù)史」策劃展（With New Eyes: Toward an Asian American Art History in the West），共展出77位藝術(shù)家，總計(jì)100幅作品，陳蔭羆作品亦在邀展之列，展出1940年代一幅少年的畫像（Shy Boy in a Green Sweater）；展中，亦有 朱沅芷作品2幅。
1999年 水晶大教堂成立一間作品專室，長(zhǎng)期展出陳蔭羆在1950年代創(chuàng)作的圣經(jīng)系列作品。
21世紀(jì)
2000年 2月26日至3月21日，臺(tái)北大未來畫廊個(gè)展。
2005年 7月19日至7月31日，上海美術(shù)館個(gè)展。
2006年 4月1日至4月20日，廣東美術(shù)館個(gè)展。
2007年 舊金山狄揚(yáng)美術(shù)館聯(lián)展。
2008年 洛杉磯郡立美術(shù)館。
2009年 洛杉磯，華美博物館。
