人物經(jīng)歷
教育經(jīng)歷
2007-2008年，加州大學(xué)爾灣分校戲劇博士肄業(yè)；
2005-2007年，夏威夷大學(xué)戲劇學(xué)碩士；
2000-2004年，北京大學(xué)法學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)雙學(xué)士。
教學(xué)經(jīng)歷
2007年，夏威夷大學(xué)戲劇系課程“世界戲劇導(dǎo)論”
學(xué)術(shù)發(fā)表
| 時(shí)間 | 相關(guān)著作 |
| 2011年 | 《劇作家之路：敘事的神話結(jié)構(gòu)》中文譯本，電子工業(yè)出版社 |
| 2008年 | 英文專著《闡釋鄭成功：日本、中國(guó)和臺(tái)灣的戲劇政治學(xué)》，德國(guó)VDM出版社 |
| 2008年 | 奧斯特瑪雅論文《戲劇在加速的時(shí)代》中文翻譯，上戲?qū)W報(bào)《戲劇藝術(shù)》142期 |
| 2008年 | 《從安靜戲劇到〈密語(yǔ)〉——松田正隆的中國(guó)之行》，《新劇本》147期 |
| 2005年 | 羅蘭施梅芬尼劇作《阿拉伯之夜》中文譯本，中戲?qū)W報(bào)《戲劇》118期 |
| 其他 | |
| 《北美戲劇節(jié)巡演記》、《在南加州學(xué)戲劇》、《十四國(guó)演員一臺(tái)戲》、《在夏威夷學(xué)戲劇》發(fā)表于2007至2010年的《新劇本》 | |
| 英文譯作 | 孟京輝劇作《臭蟲》 |
| 中文譯作 | 阿蒙列維和拉米達(dá)儂的劇作《父親的辮子》 |
| 福克李希特劇作《電子城市》(2007年于香港藝術(shù)中心劇本朗讀) | |
| 平田織佐劇作《東京札記》(于2004年第32屆香港藝術(shù)節(jié)演出) | |
主要作品
2013-2014 《地雷戰(zhàn)2.0》
首演 東京、杭州、北京、上海、天津巡演 | 2013-2014 The Warfare of Landmine2.0by Wang Chong World premiere Tokyo, Hangzhou, Beijing, Shanghai, Tianjin |
2013 《愛(ài)神》 首演 紐約 | 2013 Kurukullaby Zhao Binghao World premiere New York |
2012-2014《一鏡一生易卜生》 首演 北京、鹿特丹、廣州、上海、奧斯陸、阿德萊德巡演 | 2012-2014Ibsen in One Takeby Oda Fiskum World premiere Beijing, Rotterdam, Guangzhou, Shanghai, Oslo, Adelaide |
2012 《海上花2.0》 首演 上海 | 2012 The Flowers on the Seaby Wang Chong after Han Bangqing World premiere Shanghai |
2012-2013《喬布斯的美麗與哀愁》 中文首演 北京、上海、蘇州、無(wú)錫、太倉(cāng)巡演 | 2012-2013 The Agony and the Ecstasy of Steve Jobsby Mike Daisey Chinese language premiere Beijing, Shanghai, Suzhou, Wuxi, Taicang |
2012《椅子2.0》 首演 利賀、北京巡演 | 2012 The Chairs 2.0 World premiere Toga, Beijing |
2012-2013《雷雨2.0》 首演 北京、臺(tái)北巡演 | 2012-2013 Thunderstorm 2.0by Wang Chong after Cao Yu World premiere Beijing, Taipei |
2011-2013《中央公園西路》 中文首演 北京、深圳、杭州、鄭州、長(zhǎng)沙、寧波、上海、臺(tái)北、天津巡演 | 2011-2013Central Park Westby Woody Allen Chinese language premiere Beijing, Shenzhen, Hangzhou, Zhengzhou, Changsha, Ningbo, Shanghai, Taipei, Tianjin |
2010-2011《哈姆雷特機(jī)器》 中國(guó)大陸首演 北京、杭州、阿維尼翁巡演 | 2010-2011Hamletmachineby Heiner Müller China mainland premiere Beijing, Hangzhou, Avignon |
2010《京具》 首演 北京、上海巡演 | 2010The Peking OperaTION World premiere Beijing, Shanghai |
2009《渴愛(ài)crave》 中國(guó)大陸首演 北京 | 2009Craveby Sarah Kane China mainland premiere Beijing |
2009-2011《自我控訴》 中國(guó)大陸首演 北京、香港、深圳、上海、倫敦巡演 | 2009-2011Self-accusationbyPeter Handke China mainland premiere Beijing, Hong Kong, Shenzhen, Shanghai, London |
2009-2015《陰道獨(dú)白》 中國(guó)大陸授權(quán)首演 北京、上海、深圳、長(zhǎng)沙、杭州、天津巡演 | 2009-2014The Vagina Monologuesby Eve Ensler China mainland premiere Beijing, Shanghai, Shenzhen, Changsha, Hangzhou, Tianjin |
2008-2012《電之驛站》 首演 北京、紐約、魁北克、愛(ài)丁堡、上海巡演 | 2008-2012e-Station World premiere Beijing, New York, Québec, Edinburgh, Shanghai |
薪傳實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)創(chuàng)建之前： | Previous works directed by WANG Chong: |
2007《阿拉伯之夜》中文首演，北京 2006《哈姆雷特主義》首演，檀香山、北京 | 2007The Arabian Night, Chinese language premiere, Beijing 2006Hamletism, Honolulu, Beijing |
榮譽(yù)記錄
| 時(shí)間 | 獲獎(jiǎng)情況 |
| 2013 | 東京國(guó)際劇場(chǎng)藝術(shù)節(jié)大獎(jiǎng) 《地雷戰(zhàn)2.0》 （獲獎(jiǎng)） |
| 2013 | 亞洲文化協(xié)會(huì)獎(jiǎng)金 （獲獎(jiǎng)） |
| 2012 | 利賀亞洲導(dǎo)演戲劇節(jié)評(píng)委會(huì)獎(jiǎng) 《椅子2.0》 （獲獎(jiǎng)） |
| 2009 | 蒙洛里愛(ài)國(guó)際戲劇節(jié)大獎(jiǎng)提名 《電之驛站》 （提名） |
| 2007 | 韓素音青年翻譯獎(jiǎng)亞軍 （獲獎(jiǎng)） |
