塞爾日·甘斯布身上薈萃了詩人的氣質(zhì)，法國人的幽默，他的歌聲中我們能聽到他不羈，放蕩，反，愛情，希望，甚至性、酒精與煙草……他和他的歌反映了上個世紀的生活，他可以說就是我們的縮影。他是歌手，但也是作曲家，音樂家，作家，作詞家，演員，導(dǎo)演，甚至，畫家，他似乎極端的自我，他的文筆極端的個性張揚，如同他的歌曲一樣，有時庸懶，有時激昂……他的曲風(fēng)似乎難以琢磨 jazz？CHANSON？ java？ Reggae？ Rock？funk？實在難以歸類……是的，他也許就是那個時代的全部……

　　十月革命后，一對俄裔猶太夫婦流亡到了巴黎。丈夫受過正統(tǒng)的繪畫和古典音樂訓(xùn)練，在俱樂部找了份彈鋼琴的活兒。1928年，一對雙胞胎來到這個家庭，其中的男孩，我們姑且用他日后的藝名“塞日”稱呼他。

　　從小，塞日就在父親的嚴格指導(dǎo)下接受古典音樂的訓(xùn)練。他記得他和孿生姐姐練習(xí)鋼琴的時候，總要在鋼琴的左端放上塊手帕，因為到最后他們總會被父親訓(xùn)得涕淚橫流。那時，家里的收音機除了聽古典音樂是不準聽別的節(jié)目的。

　　塞日不算是個好學(xué)生，中學(xué)沒上幾天就被開除了。還是受了父親的影響，他的繪畫天賦給了他在美術(shù)學(xué)校繼續(xù)學(xué)習(xí)的機會。他想過當(dāng)一個大畫家，可畫出來的東西總難令他感到滿意，而他的家庭顯然無法讓他在一條充滿風(fēng)險的路上試探下去。

　　現(xiàn)在的家庭讓小孩學(xué)鋼琴叫“陶冶情趣”，但那時，父親教塞日彈鋼琴無非是為了讓他掌握一門生活技能。在父親介紹下，塞日開始在俱樂部兼職彈奏鋼琴，他干得游刃有余，因為大多數(shù)在酒吧演奏的人都是敷衍了事，而塞日不僅功底扎實，而且演奏起來充滿激情。

二十多歲時，塞日開始寫流行歌。一開始，他的作品并沒有引起多少注意。到了1958年，他決定徹底放棄繪畫，他毀掉了自己所有的美術(shù)作品，一門心思走上音樂之路。這一年成了他事業(yè)的轉(zhuǎn)折點。他給自己起了個藝名——塞日·甘斯布（Serge Gainsbourg），Serge是個俄國名字，表明了他的血統(tǒng)，而Gainsbourg則是從家族姓氏Ginzburg轉(zhuǎn)化來的，多了點法國味兒。

　　光有藝名還不夠，他有了機會給頗有名氣的女歌手米歇爾·阿諾做吉他和鋼琴伴奏，人們很容易從一大堆庸庸碌碌的人中分辨出這個才華橫溢的小伙子。同一時期，他和當(dāng)時法國最富盛名的小說家、作曲家、爵士小號手鮑里斯·萬成了朋友，他后來幽默、犬儒的處世態(tài)度，歌曲中輕松、嘲諷的意味無不是受鮑里斯·萬的影響。在萬的鼓勵和女歌手的提攜下，他開始演唱自己的作品。

　　唱片公司的人很快注意到了甘斯布，飛利浦公司和他簽了約。

       第一張唱片60年代中期

       1958年 ，他發(fā)行了第一張唱片《Du chant a la une!》。作為新人，他遭到一些樂評人的刻薄，鮑里斯·萬親自撰文為他辯駁，說他的音樂動聽，前途無量。甘斯布則是副寵辱不驚的派頭。這種態(tài)度在今后一直伴隨著他，令喜歡他的人特喜歡，不喜歡的人特不喜歡�，F(xiàn)在人們已經(jīng)把尖酸的樂評人忘了，而唱片里的一首歌《丁香站的檢票員》已經(jīng)成了法語歌曲中的經(jīng)典。

　　第二張唱片

       第二張唱片反響平平，1961年，他推出的第三張唱片干脆就叫《一鳴驚人的塞日·甘斯布》，這是熱愛文學(xué)的甘斯布向文學(xué)大師致敬的一張專輯，其中收錄的《瑪戈麗亞之歌》和《普雷維爾之歌》，分別是向雨果和詩人雅克·普雷維爾致敬。唱片獲得了成功，請甘斯布寫歌的歌手排起了長隊。甘斯布寫的歌旋律優(yōu)美，像小溪一樣流轉(zhuǎn)，卻并不華麗，歌詞完全是詩人的水準。更主要的是，他不但高產(chǎn)，而且在音樂上不斷超越自己，從此，占據(jù)了六七十年代法國流行音樂的風(fēng)頭浪尖。

　　1963年

       1963年，他在倫敦錄制了一首四軌單曲《爪哇姑娘》，對倫敦的錄音技術(shù)贊口不絕，認為只有倫敦的技師才能制造最酷的效果。第二年，他頻繁前往倫敦，錄制了第四張專輯《隱秘的甘斯布》，為了這張唱片，他請了彈奏爵士貝斯和吉普賽吉他的樂手與他合作。而這年末尾推出的《甘斯布的打擊樂》卻已拋下爵士氛圍，成了一派加勒比海風(fēng)光了。

　　60年代中期

       60年代中期，Yéyé風(fēng)潮席卷法國，從海那邊吹過來的風(fēng)，教女孩子穿起迷你裙，中統(tǒng)靴，音樂也是英美的搖滾最流行，法語歌曲的地位一再下降，盡管并沒有影響到甘斯布唱片的銷量，但是青少年卻當(dāng)他是知識分子型音樂人，對他敬而遠之了。一直處在前鋒的甘斯布心有不甘，很快證明了自己能跟得上時代潮流。當(dāng)時，16歲的女歌手法蘭西·高爾剛在法國嶄露頭角，他為她譜寫了一支歌曲《棒棒糖》，這首歌節(jié)奏明快，曲調(diào)爽朗，配器用上了呱呱叫的電吉他，一夜之間就在青少年中風(fēng)靡起來。他們喜歡上這個理解他們?nèi)の兜娜�，焦急地等待他的新歌出現(xiàn)。

　　在法國人眼里，甘斯布丑得厲害，“他長得多像只海龜呀”，但是這樣一個男人卻很有女人緣。塞日·甘斯布一生鐘愛三樣?xùn)|西： Gitanes牌香煙、酒和女人，他與那個時代法國許多美麗的女明星都有瓜葛。那時候，甘斯布幫人寫歌，捧誰紅誰，女歌星們總愛擠在他周圍，但讓他真正動心的其實屈指可數(shù)。

　　那是1967年，塞日·甘斯布之前已經(jīng)經(jīng)歷過兩次不值一提的婚姻，和碧姬·巴鐸在一個電視節(jié)目的錄制現(xiàn)場相遇了。對甘斯布來說，BB簡直就是他夢中的女人，而讓他美夢成真的是，他發(fā)現(xiàn)BB也被他強烈吸引著。正好BB的第二次婚姻太不順心，他們順其自然地發(fā)展起地下情。

　　塞日那時住在國際藝術(shù)家城里，房間只有學(xué)生宿舍般大小。他們借朋友的公寓里幽會，在高級餐館和俱樂部出雙入對，開著敞蓬車游車河……在愛情的滋潤下，甘斯布思如泉涌，創(chuàng)作了日后成為經(jīng)典的唱片《邦妮和克萊德》。像同名電影一樣，唱片封套上，甘斯布神情冷酷，而BB留著順滑的金發(fā)，戴著貝雷帽，擺出匪徒姘頭的媚態(tài)。這張專輯轟動一時，因為甘斯布按照BB的要求，為她寫了他所能想象的最美麗的愛情歌曲，這就是《邦妮和克萊德》以及本來應(yīng)該收錄在這張專輯中的《我愛你，我不再愛你》。

　　BB要求甘斯布給她寫最美麗的愛情歌曲，甘斯布卻寫了一首黃色歌曲《我愛你，我不再愛你》，這首歌成了他最經(jīng)典的作品。1967年的一個冬夜，他和BB一起在巴黎錄這首歌，錄音棚小得就像一個電話亭子，冒著騰騰的霧氣，他們擠著坐在里面，邊唱，邊用手挑逗著對方，兩個小時以后，出來的錄音里充滿了呻吟、嘆息和肉感的尖叫。

　　第二天，聽過小樣的記者跑去問BB的老公百萬富翁甘瑟·薩奇的感想，在丈夫和經(jīng)紀人的雙重壓力下，BB請求甘斯布放棄發(fā)行這首歌，盡管甘斯布認為歌曲純潔，是愛情催化的結(jié)果，但還是順從了她的意思。

　　兩人之間脆弱的愛情受到了考驗，BB回到了丈夫身邊，甘斯布痛苦不堪，而救贖他的那個人就快該出現(xiàn)了。

　　簡·伯金出生于1946年，父親是英國貴族軍官，母親朱蒂·坎貝爾是英國戲劇界的大腕，她從小在充滿藝術(shù)趣味的資產(chǎn)階級家庭長大，受過良好教育，十幾歲時開始對表演感興趣，曾經(jīng)在安東尼奧尼的影片《放大》中露過一小臉。19歲結(jié)婚，嫁給了007系列電影的作曲約翰·巴里，21歲時生了女兒凱特，同年離婚。

　　1968年，法國電影《口號》選角，需要一名年輕的英國女演員，簡·伯金穿過隧道，來巴黎試鏡。即使是在時尚之都，簡的倫敦范兒還是讓導(dǎo)演眼前一亮：她留著一頭順滑的棕色長發(fā)，濃密的睫毛下是大而明亮的眼睛，大笑時，門牙間的一道牙縫顯得野性十足，小馬般緊實的身材塞在一條幾乎比腰帶寬不了多少的超短裙里。導(dǎo)演立即決定用她。

　　簡·伯金成了女主角，才發(fā)現(xiàn)與她演對手戲的是法國當(dāng)紅歌星塞日·甘斯布。一開始，也許是語言問題，也許是對BB舊情難忘，他們相處得很拘謹，直到夜色如水的巴黎決定幫助他們打破沉默。

　　他們已經(jīng)在麗晶俱樂部坐了很長時間，簡終于鼓起勇氣請甘斯布跳舞（其時，甘斯布正在等待一支慢曲，好請簡跳舞）。甘斯布踩在了簡的腳上，她感到又好氣又好笑，老練、傲慢如甘斯布者，居然不會跳時下最時髦的搖擺舞。漸漸地，她覺察到甘斯布原來是一個非常害羞的男人，心就像孩子一樣。

　　這晚甘斯布顯然是很高興，帶著簡串了很多俱樂部和酒吧。到了凌晨，他帶她來到父親曾經(jīng)工作的俄式酒吧“阿瑟夫人”，這里的每個人都以他為驕傲，待他跟兄弟似的，到他們離開的時候，小提琴手拉著西貝柳斯的曲子一直把他們送到出租車門邊。

　　之后他們就再也分不開了。電影拍完之后，甘斯布詢問簡是否愿意演唱那首《我愛你，我不再愛你》。這首歌的歌詞放浪，帶著些許的倦意，卻也包含著最真摯烈的情感，他們像上次那樣錄了音，簡·伯金好像就是為這首歌而生的，她的表現(xiàn)自然，真切，盡管是一個來自英國上層社會的姑娘，但是對隧道這邊放蕩不羈的生活，她似乎早有準備，出奇地坦蕩。

　　那時，他們住在王爾德在巴黎時住的那家旅館，旅館下面有一間酒窖改的餐廳，座椅像火車車廂一樣，是兩人最喜歡去的地方。錄完音那天，他們回到旅館，甘斯布讓餐廳的人放剛錄好的小樣，簡記得，所有人的刀叉都停在了空中。而他們就像剛做完壞事的小孩一樣，躲在火車座里偷著樂。

　　唱片發(fā)行后，在音樂事業(yè)上奮斗了十幾年，41歲的甘斯布獲得了國際性成功。他和簡·伯金搬進了位于左岸Verneuil街上的房子。

　　當(dāng)簡進入他的世界后，甘斯布就不怎么給其他女歌手寫歌了，甚至也不給自己寫，他只想盡其所能保護新的愛情，維持生活的穩(wěn)定。他給簡主演的電影寫配樂，因此得以陪著她去各處拍片，甚至去了尼泊爾。

　　1970年，甘斯布和伯金決定制作一張概念專輯《Melody Nelson的故事》。專輯收錄的7首歌概念連貫，就像小說的章節(jié)，在28分鐘的時間里，甘斯布用低沉的不帶任何感情的聲音，講述了一個性感、唯美、關(guān)于誘惑與死亡的故事。

　　在巴黎郊區(qū)，一個法國中年男子撞到一個小女孩，她叫Melody Nelson，從英國來，15歲，有一頭紅色的頭發(fā)。他把她帶去了旅館……小女孩想家了，坐飛機回英國，然而飛機失事了，留下一個中年男人獨自面對失去本來不屬于他的東西后所產(chǎn)生的痛苦和空虛。

　　這個虛構(gòu)的故事來自一個俄裔或者說猶太人的洛麗塔情結(jié)。在Melody失去童貞之后，決定讓她去死，以把“理想主義美麗”永遠保持在那些中年男人的腦海中。而故事原型顯然就是簡，她一頭紅發(fā)，手抱洋娃娃的樣子出現(xiàn)在蔚藍色背景的唱片封面上，在第六首歌《特殊旅館》中，傳來一個女孩像馬一樣失控的笑聲，就是她在旅館床上被胳肢的時候錄下來的。

　　1971年，甘斯布的生命中發(fā)生了三件大事�！禡elody Nelson的故事》成了法國流行音樂的里程碑；父親去世；簡為他生了一個女兒，夏洛特。

　　1973 年

       甘斯布又開始忙于為自己、簡·伯金和別的歌手們創(chuàng)作歌曲。他的樣子變得越來越“滄�！保� 胡子拉喳，衣服皺著，在接受電視采訪之前，經(jīng)常喝得醉醺醺的，留在屏幕上一副儀表不整，不停地抽煙的形象。

       1975年

       他導(dǎo)演了電影《我愛你，我不再愛你》，由簡·伯金主演。電影上映后，遭到一些影評人的攻擊，但也有人注意到這部電影有美國地下電影的味道，特呂福大加贊揚，認為它會成為影迷心中的經(jīng)典。

       1979年

       他在牙買加錄了一張Reggea風(fēng)格的專輯。 1980年，他出版了一本小說《愛芙格妮·索科洛夫》。

　　同年，因為甘斯布越來越嚴重的酗酒問題，簡·伯金帶著女兒離開了他，她的離去給甘斯布帶來無盡的痛苦，不過，他們后來還是成了好朋友。甘斯布從來不會停止為她創(chuàng)作。

　　因為《馬賽曲》事件，有的記者撰文說他是會移動的污染源，他寫道，“讓我們注意他的名字——這可不是一個法國姓，這樣的人怎么能侮辱我們的國歌呢”，簡·伯金回憶道，“這種說法傷到了甘斯布內(nèi)心深處，他哭了，旋即又幽默地說，自己的名字終于不再出現(xiàn)在娛樂版上，而是在新聞版，也挺好。

　　1991年3月2日

       甘斯布去世，法國舉國降半旗。碧姬·巴鐸為他致悼詞，凱瑟琳·德納芙朗誦了一首他的歌詞，當(dāng)時還不是總統(tǒng)的密特朗說他是這個時代的波德萊爾。幾個星期后，簡·伯金在“巴黎賭場” ——甘斯布最喜歡的表演的地方，舉辦了系列演出，這是在甘斯布去世前就安排好的，她沒有因為這一突然事件而取消，反倒以此作為對他最好的懷念。

　　塞日·甘斯布活著的時候，經(jīng)常受到人們的攻擊，但在死后卻獲得至高無上的榮耀。人們發(fā)現(xiàn)甘斯布憤世嫉俗、放浪形骸的外表之下，藏著一個害羞，謙虛的男孩，他擁有足以讓人絕望的洞察力。他的傳奇還將繼續(xù)下去，他的歌曲被翻唱，被著名DJ們重新縮混后的曲子，仍然跟得上這個時代的潮流。

2010 / 傳記 劇情 音樂 / 130分鐘 UK: 122 分鐘(recut version) / 法國 美國

Joann Sfar (導(dǎo)演) / 埃里克·埃爾莫斯尼諾 / 米蘭妮·讓帕諾米 / 安娜·莫格拉莉絲 / 露西·高登 / 蕾蒂莎·科斯塔

法國一代歌王塞吉·甘斯布的傳記片《歌王傳》于19日在巴黎開拍，影片導(dǎo)演是以奇思妙想著稱的漫畫家尤安·。該片是好萊塢環(huán)球影業(yè)投拍的第一部法語對白電影，拍攝周期為13個星期，預(yù)定在2010年上映�！陡柰鮽鳌肥抢^《玫瑰人生》和《藝術(shù)先鋒香奈爾》之后又一部備受矚目的傳記大片。

影片將從二戰(zhàn)期間巴黎街頭一個名叫盧錫安·金斯布的猶太男孩講起，展現(xiàn)他是如何在六十年代成為一代歌王以及他與當(dāng)時的性感偶像碧姬·芭鐸、簡·伯金等人間的情感糾葛。甘斯布于1991年去世，他的女兒夏洛特·甘斯布也是目前人氣很高的法國女演員。

法國男星埃里克·埃爾莫斯尼諾將在片中扮演甘斯布，碧姬·芭鐸由超級名模拉蒂迪亞·科斯塔出演，英國女孩露茜·高登被挑中再現(xiàn)簡·伯金年輕時的絕代風(fēng)情。此外，米蘭妮·詹姆帕諾米飾演甘斯布生命中最后的伴侶Bambou，安娜·莫格拉莉絲與莎拉·弗里斯蒂分別飾演與他同時代的兩位女歌手。

史法表示在影片中真實與虛構(gòu)將對半開，“這是一個寓言，我的甘斯布將是茂瑙的諾斯菲拉圖和維托里奧·加斯曼式的意大利誘惑男子的結(jié)合體，甚至加上一點卓別林的溫柔和詩意。”