人物生平
賀祥麟，男，漢族，1921年12月出生，河南博愛人，1950年4月參加工作，1953年5月加入中國民主促進會，1984年7月加入中國共產(chǎn)黨。
1945年畢業(yè)于西南聯(lián)合大學外文系，師從吳宓。
1949年畢業(yè)于美國艾莫黎大學研究生院英語專業(yè)，獲文學碩士學位。
1984年加入中國共產(chǎn)黨。
1950~1953年任廣西大學外語系副教授。
1954~1978年任廣西師范學院（現(xiàn)廣西師范大學）中文系教授。
1978年后任廣西師范大學外語系主任、教授、碩士研究生導師，美國威克森林大學客座教授，新英格蘭學院客座教授。廣西壯族自治區(qū)第七屆政協(xié)副主席，民進第七、八、九屆中央委員。中國翻譯工作者協(xié)會副會長，中國外國文學學會常務(wù)理事，廣西師范大學出版社總編輯。全國第六屆人大代表，全國高校外國文學教學研究會副會長，中國美國文學研究會理事，中國作家協(xié)會廣西分會第一、二屆副主席。
1998年8月退休。
1999年加入中國世界語之友會，系中華全國世界語協(xié)會名譽理事。
賀祥麟同志是第六屆全國人民代表大會代表，曾任民進中央委員會候補委員、委員、常務(wù)委員，廣西壯族自治區(qū)政協(xié)第一至四屆委員、第五至六屆常委、第七屆副主席，第三、四次全國文學藝術(shù)界代表大會代表，中國翻譯協(xié)會副會長、廣西翻譯協(xié)會會長，全國高校外國文學教學研究會副會長，中國外國文學學會常務(wù)理事，中國美國文學研究會理事，中國作家協(xié)會會員，廣西外國文學學會第一至四屆會長，廣西文聯(lián)顧問，享受國務(wù)院特殊津貼專家。2001年獲全國高校外國文學教學研究榮譽獎。
廣西壯族自治區(qū)政協(xié)原副主席、民進廣西壯族自治區(qū)委員會原主任委員，著名作家、翻譯家賀祥麟同志，因病醫(yī)治無效，于2012年5月12日零時18分在南寧逝世，享年91歲。
賀祥麟同志逝世后，習近平、李源潮、朱镕基、嚴雋琪、李兆焯、羅富和，民進中央副主席馮驥才、潘貴玉、王佐書、賀旻、劉新成、蔡達峰、朱永新、張帆，通過各種方式對賀祥麟同志的逝世表示哀悼并向其親屬表示深切慰問。
個人作品
1935年開始發(fā)表作品。1979年加入中國作家協(xié)會。著有長詩《再會了，美國》，雜文集《“日子過得好哇”俱樂部》、《自學的向?qū)А贰ⅰ渡勘葋啞�，主編《西方現(xiàn)實主義文學》等。《莎士比亞研究文集》(主編)獲1985年廣西社科聯(lián)優(yōu)秀著作二等獎。
