人物經(jīng)歷
李時(shí)霖五歲上學(xué),一直在家鄉(xiāng)私塾讀經(jīng)書,同時(shí)兼學(xué)英文、國畫、書法。18歲時(shí)在嘉善縣養(yǎng)正小學(xué)任教員。一年后,即1912年考入上海民國法政大學(xué),后因家境貧困,只得中途輟學(xué)。返回家鄉(xiāng)后,任松江縣縣立第三高等小學(xué)校教員,教授圖畫、書法等。1920年9月,由松江縣派赴北平進(jìn)入教育部主辦的“注音字母國語講習(xí)所”學(xué)習(xí)一年,后考入外交部當(dāng)錄事,不久又考取外交部特別書記生,在該部電報(bào)科當(dāng)譯電生。同時(shí),利用晚上時(shí)間參加內(nèi)務(wù)部主辦的“統(tǒng)計(jì)講習(xí)所”學(xué)習(xí),一年后畢業(yè)。李時(shí)霖自幼學(xué)習(xí)古詩文和書畫,后曾教授書畫,1920年底,他在北平參加“中國畫學(xué)研究會(huì)”,曾師從著名畫家金北樓(金城)學(xué)翎毛花卉,畫藝得以提高。
1923年,李時(shí)霖被派任中國駐日內(nèi)瓦國際聯(lián)合會(huì)代表辦事處主事。于1924年春由滬放洋到法國馬賽,因辦事處首席代表為中國駐意大利公使唐在復(fù)兼任,故再轉(zhuǎn)赴意大利羅馬上任,在那里同時(shí)學(xué)習(xí)意大利文和法文。是年9月初,赴瑞士日內(nèi)瓦出席國際聯(lián)合會(huì)大會(huì),會(huì)畢返回羅馬后,繼續(xù)學(xué)習(xí)外文。1925年調(diào)駐墨西哥公使館任隨員,于8月抵達(dá)墨西哥。因墨西哥以西班牙語為國語,故在墨西哥京城呂勃薩門(Rubsamen)外國語學(xué)校夜班補(bǔ)習(xí)西班牙語、法語一年。1926—1928年間利用業(yè)余時(shí)間在墨京法政學(xué)院旁聽國際公法二年,畢業(yè)論文以西班牙文撰寫,題目為《列強(qiáng)在華迫訂的不平等條約應(yīng)予廢止》,頗得該校主任加·拉巴薩(C·Rabaza)教授的贊許。1927年,升任駐墨西哥公使館三等秘書。1929年3月調(diào)任駐智利公使館三等秘書,不久即升為二等秘書兼代館務(wù)。
李時(shí)霖在駐智利公使館任職期間,充分利用各種關(guān)系致力于兩國間的友好。他與原智利駐墨西哥大使帕羅斯在墨西哥京城相識(shí),感情甚好,值帕羅斯出任智利外交部長時(shí),李時(shí)霖即利用工作之便,向外長提出要求取消智利政府對華僑入境的苛刻條件。當(dāng)時(shí)拉美各國受美國的影響,對華僑新客(初次入境的僑民)一律取締入境,對華僑老客的來往也有許多約束,且在香港返回居留地時(shí),須由各國駐港領(lǐng)事簽發(fā)護(hù)照,很多額外勒索,流弊甚多。經(jīng)與智利外交部主管司長尼埃托(F·Nieto del Rio)多次談判協(xié)商,智利政府終于在數(shù)月后制訂了新條例。
新條例體現(xiàn)了對我主權(quán)國家的尊重,放寬了華僑入境的限制,形成對拉美各國歧視、限制我國僑民入境政策的有力沖擊。中國政府對智利來華僑民亦以同等待遇辦理,用換文形式開始實(shí)行,從而促成了兩國人民的友好交往。
為表彰李時(shí)霖敦睦智中兩國邦交,智利政府贈(zèng)授他勛章一枚,中國外交部頒令晉升他為一等秘書。1930年又派他赴阿根廷洽談通好事宜,獲阿總統(tǒng)接見。1932年初兼代駐智利使館使事。
1930年,我國駐智利公使館公使張履鰲(孔祥熙、宋子文留美時(shí)的同學(xué))在任期間,欺騙華僑,利用智政府統(tǒng)制外匯后美金有官、私兩種匯率的機(jī)會(huì),將智外交部發(fā)還給華僑的185美金的保證金,詐稱智外交部以官價(jià)折合智幣發(fā)還給華僑(智外交部一向以美金交我駐智公使轉(zhuǎn)發(fā)華僑)。這一轉(zhuǎn)手間,張以欺騙手法將獲利歸其私囊。李時(shí)霖始規(guī)勸之,張履鰲竟以交涉應(yīng)酬需款為由搪塞。李時(shí)霖當(dāng)即搜集確切證據(jù)三十余種向外交部揭發(fā)控告。1932年初,張履鰲被外交部免職查辦,但其暗中勾結(jié)駐智京國民黨區(qū)分部,捏造事實(shí),向國民黨中央黨部、僑委會(huì)、外交部、工商部、財(cái)政部誣告李時(shí)霖私通共產(chǎn)黨,誣陷張履鰲。1932年秋,李時(shí)霖反被無辜免職。此時(shí),智利各地僑商團(tuán)體紛紛電請外交部、僑委會(huì),一致要求恢復(fù)李時(shí)霖職位,嚴(yán)懲貪官張履鰲。但終因孔、宋的勢力頗大,以致無果。李時(shí)霖非常氣憤,決定誓不回國,乃在智利從事農(nóng)場耕作,并刻圖章一枚號(hào)稱“南美農(nóng)夫”,以明其志。
1934年夏天,李時(shí)霖回國后,經(jīng)老友柳亞子介紹,于是年冬天任交通部直轄福州航政辦事處主任一職。福州一帶航政管理向由閩海關(guān)稅務(wù)司外國人管理,現(xiàn)由交通部收回自管。李時(shí)霖在任期間,除了嚴(yán)格約束屬員不許向航商勒索貪污,并親自檢查各輪的救生、防火設(shè)備,取消了原有的英文航海日志,一律改為以中文為主,譯注英文,以方便外籍海員,并報(bào)交通部批準(zhǔn)實(shí)行。此舉體現(xiàn)了國家主權(quán)的象征,維護(hù)了國家的利益。
李時(shí)霖在福州任職期間與福建省政府主席陳儀多有來往。當(dāng)時(shí)閩省物產(chǎn)資源豐富,卻因財(cái)力不足開發(fā)不力,李時(shí)霖建議利用閩省在南洋各屬僑商財(cái)力來開發(fā),多次進(jìn)言,頗得陳儀賞識(shí),被聘為福建省政府咨議。
1936年3月,李時(shí)霖任廈門市市長,得知前任市長欠發(fā)該市小學(xué)教職員工的薪金達(dá)數(shù)月,李時(shí)霖體諒教工的清苦,親自向回國富僑勸募到三萬余元,補(bǔ)發(fā)了欠薪,并規(guī)定以后教師的薪金同政府職員的薪金同時(shí)發(fā)給,不再拖欠,上下無異言。
在任期間,曾遇一次警察擒匪格斗事件,一名警察被匪徒槍殺,舉喪時(shí),李時(shí)霖除籌款優(yōu)恤外,又躬自步行執(zhí)紼直抵墓地演說追悼。這些體恤民情,愛護(hù)部屬的做法,多年以后,仍被當(dāng)?shù)孛癖妭鳛槊勒劇?
1938年,李時(shí)霖受陳儀派遣,前往香港設(shè)立福建省銀行駐港辦事處,以期吸收僑匯。同時(shí)在港發(fā)售“救國公債”。是年10月又派赴菲律賓馬尼拉訪問閩僑領(lǐng)袖李清源,因李清源病重住院,公債之事無法進(jìn)行,即搭乘原輪到新加坡拜見僑領(lǐng)陳嘉庚。在新加坡時(shí),正值廈門公會(huì)舉行聯(lián)合各界書畫展覽籌賑。李時(shí)霖踴躍參加,一面作畫參展,一面積極奔走賣券。回省投資及公債一事,得到陳嘉庚的大力支持,并介紹他再到印度尼西亞的爪哇、泗水、望加錫(烏戎潘當(dāng))、巨港以及緬甸的仰光等閩僑聚居的地方,宣傳推銷閩省的土特產(chǎn),吸引僑商回國投資,并勸募公債。
李時(shí)霖一生從事過多種職業(yè),結(jié)交過無數(shù)朋友,教授過眾多學(xué)生,有文藝界、教育界、學(xué)術(shù)界的,又有僑界、商界及名人政要等。李時(shí)霖待人誠懇,虛心好學(xué),樂于助人。因此他的朋友和學(xué)生,無論是年長的,還是年輕的,都樂意和他交往,其中不乏摯友。
李時(shí)霖與著名國畫大師、美術(shù)教育家、愛國人士徐悲鴻之間有著深厚的友誼,更有一段鮮為人知的故事。1923年至1925年期間,李時(shí)霖任我國駐日內(nèi)瓦國際聯(lián)合會(huì)主事、隨員時(shí),因工作而往返于瑞士、法國、意大利等地。兩人在此期間結(jié)識(shí)后,極為投緣。三十年代末,同在南洋居住,經(jīng)常往來,李時(shí)霖大徐悲鴻兩歲,李時(shí)霖十分欽仰徐悲鴻的為人和畫技,同樣徐悲鴻也敬佩李時(shí)霖的人品,直到新中國成立前,兩人的關(guān)系更是密切,或談?wù)搰,或切磋交流書畫技藝,相互幫助,情同手足?/p>
新中國成立以后,李時(shí)霖與徐悲鴻為加深兩家之間的友誼,商定結(jié)為干親。徐悲鴻特意為李時(shí)霖之小兒光夏(小名小牛)起名為徐慶犁,與徐悲鴻之小兒徐慶平同為慶字輩。徐悲鴻在給李時(shí)霖的信中寫道:“犁者小牛也,故取此名”,并在郭沫若贈(zèng)與徐悲鴻的一本冊頁上親筆作畫《小牛圖》轉(zhuǎn)送給慶犁,以資紀(jì)念。徐悲鴻夫人廖靜文也在冊頁上題詞留念。徐悲鴻為使李時(shí)霖發(fā)揮其所長來報(bào)效祖國,還特向周恩來總理推薦李時(shí)霖入華北革命大學(xué)學(xué)習(xí),此事經(jīng)閻寶航辦理。只可惜李時(shí)霖因在香港處理商務(wù),未能及時(shí)到京,誤了開學(xué)日期,因此未能參加革大學(xué)習(xí)。李時(shí)霖深感有負(fù)于周恩來總理的盛意,終生引此為大憾。
六、七十年代,李時(shí)霖在香港的兒子常匯款給他,因此他的手中持有僑匯券(當(dāng)時(shí)憑僑匯券可在市場上購買各種緊俏商品,如糧油、輕工產(chǎn)品等),李時(shí)霖省吃儉用,自己舍不得使用僑匯券,卻常用此券送與友人,以期幫助朋友解決一時(shí)的困難。對烈屬和鄰里更是熱情相助和睦友好。在“文革”期間,姜椿芳遭迫害被關(guān)押在秦城監(jiān)獄,李時(shí)霖深信姜的為人,不怕被牽連,常去姜的家中看望其家屬,以表安慰和敬意。
與此同時(shí),李時(shí)霖積極投身到新中國的建設(shè)事業(yè)之中,積極參加各種學(xué)習(xí)和社會(huì)活動(dòng)。曾向周恩來總理建議開設(shè)學(xué)校培養(yǎng)西班牙語人材,以應(yīng)需要,并表示自己愿意從事西班牙語工作,將自己所學(xué)的知識(shí)奉獻(xiàn)于社會(huì)。
1952年,在北京召開“亞洲及太平洋地區(qū)和平會(huì)議”,李時(shí)霖被推薦擔(dān)任西班牙語翻譯。他看到我國西班牙語人材短缺,十分焦急,請親友在香港為學(xué)員購置學(xué)習(xí)書籍郵寄北京,開辦了西班牙語短期培訓(xùn)班,不辭辛苦,夜以繼日地工作,保證了大會(huì)的順利進(jìn)行。
1954年,李時(shí)霖由姜椿芳介紹到中國音樂家協(xié)會(huì)擔(dān)任秘書兼資料員。他自幼喜好賦詩填詞并善于習(xí)字繪畫,同年參加北京中國畫研究會(huì)。他以飽滿的熱情積極創(chuàng)作詩詞和書畫作品,用以歌頌新時(shí)代,歌頌新生活,時(shí)有佳作參加國畫展覽,并在首都圖書館、藝術(shù)博物館等地?fù)?dān)任抄寫工作。
1957年,他經(jīng)邵力子(民革中央解放臺(tái)灣工作委員會(huì)主席)介紹參加國民黨革命委員會(huì),成為民革成員。1964年,李時(shí)霖被聘為北京市文史研究館館員。
1959年,他從中國音樂家協(xié)會(huì)退職后,在中國文聯(lián)干部學(xué)習(xí)班、北京景山學(xué)校、建工部干部學(xué)校、中國音樂學(xué)院等院校教授西班牙語至1966年。為培養(yǎng)西班牙語人才,他不顧自己年老體弱,對教學(xué)工作兢兢業(yè)業(yè),不遺余力。鑒于李時(shí)霖不僅精通西班牙語,而且熱衷于教學(xué)工作,北京景山學(xué)校曾聘請他為學(xué)校的終身教師。
1966年8月17日捐獻(xiàn)給中國科學(xué)院近代史研究所四件文史資料:《舊典備徵》一件、陳寶琛給李鴻章信一件、張謇致李鴻章信一件、瞿鴻機(jī)致李鴻章信一件。1966年捐獻(xiàn)給北京市文史研究館字畫文物多件。捐獻(xiàn)給中國歷史博物館林則徐肖像一幅(鴉片戰(zhàn)爭百年,李時(shí)霖曾寓居福建林則徐故居,從其后裔手中得此肖像。1985年8月30日中國集郵總公司為紀(jì)念林則徐誕辰200周年所發(fā)行的紀(jì)念郵票,以此肖像為原稿)。1980年7月16日在北京逝世。
文學(xué)作品
李時(shí)霖利用暇馀時(shí)間撰寫文章,發(fā)表于各類報(bào)刊雜志上,現(xiàn)存稿件如下:
《制止美國對危地馬拉的武裝侵略》(3千余字)發(fā)表于《世界知識(shí)》1954年第13期。《光榮的勝利》(約2千字)發(fā)表于《新觀察》1956年第18期!稇涯顕鈨S友》(2千余字)發(fā)表于《僑務(wù)報(bào)》1957年第7期。《談“荷花”》(約800字)發(fā)表于《光明日報(bào)》1961年8月5日!栋湍民R運(yùn)河》(約800字)發(fā)表于《世界知識(shí)》1964年第3期!都t色的戈比葉》發(fā)表于《外國民歌200首》,是與汪德健、劉淑芳(女高音歌唱家)合作譯配的智利歌曲!赌鞲绠嫾覍χ袊娈嫷脑u價(jià)》發(fā)表于《版畫》1957年十月號(hào)。