人物簡介
黃哲倫，男，1957年出生于美國，祖籍江蘇省淮安市楚州區(qū)流均鎮(zhèn)，美國華裔作家。
1978年開始寫作劇本，成名作為“新蝴蝶夫人”。
黃哲倫創(chuàng)作了很多經(jīng)典的作品，先后寫出了以東西差距與新移民問題為焦點的劇本，如《FOB》和《舞蹈與鐵路》。
他以犀利的諷刺詩和戲劇創(chuàng)作而著稱，經(jīng)典劇包括《中國式英語》（Chinglish）和《蝴蝶君》（M. Butterfly）。這些作品將更多的黃色面孔和亞裔特征帶到百老匯的舞臺上。
主要經(jīng)歷
1957年8月11日，出生在美國洛杉磯的一個華裔移民家庭，父親從上海輾轉(zhuǎn)臺灣來到美國，白手起家創(chuàng)辦了洛杉磯的遠東銀行，母親是出生在菲律賓的華人。先后就讀于斯坦福大學(xué)戲劇系和耶魯大學(xué)[2] 。
1980年，在大學(xué)期間，他就寫出了處女作《新移民》（FOB，F(xiàn)resh Off the Boat）并得以公開上演。
1986年10月，寫作完成《蝴蝶君》（M.Butterfly），并于1988年2月在華盛頓國立劇院（The National Theatre）首演，3月該劇在百老匯公演，因為該劇的不同凡響，當(dāng)年即贏得托尼獎（Tony Award）最佳戲劇獎，其后獲獎無數(shù)。而正是這部戲劇奠定了黃哲倫在美國戲劇界的地位，讓他成為美國最重要的戲劇家。
1993年，由他親自改編劇本，大衛(wèi)·柯南伯格（David Cronenberg）導(dǎo)演的同名電影上映之后，盡管他認為該片并不成功，但卻為他贏得了更為廣泛的聲譽和影響�！稌r代周刊》曾稱他有可能成為自阿瑟·米勒（Arthur Miller）后在美國的公眾生活中第一個重要的劇作家，而且，很有可能，他還是最好的劇作家。這并非過獎之辭。
1993年和2005年，黃哲倫二次來中國之旅，在第二次中國之旅，黃哲倫在上海一處裝潢一新的現(xiàn)代藝術(shù)中心看到了殘疾人專用廁所門上詞不達意的英語標(biāo)示牌“deformed menu2019s toilet” （畸形人坐便），讓他創(chuàng)作一部以語言的誤解為主線的現(xiàn)代中國戲《中式英語》。
寫作特點
黃哲倫所描述的就是美國少數(shù)族裔的生活，能以這樣的題材獲得美國戲劇界的青睞和如此之高的評價，當(dāng)然與美國這個移民國家的特點有關(guān)，各種族裔的移民融入美國主流社會的過程中產(chǎn)生的文化的碰撞與身份的認同，盡管有現(xiàn)象上的差異，但在思想上和情感深處卻有相通之處，所以黃哲倫的劇作能夠得到相當(dāng)?shù)恼J可和引起相當(dāng)?shù)墓缠Q，但這也與他的劇作的思想的獨立和深刻，以及語言的明快，直接，對話的巧妙，和對舞臺技巧的創(chuàng)新與運用有關(guān)。
從《新移民》開始，黃哲倫早期的劇作主要集中在華人對自我身份的認同上，同時，也力求揭示和批評美國社會長期以來形成的對華人的偏見。一般說來，作家的處女作往往預(yù)示了他今后的作品的特點。
人物評價
《時代》周刊曾稱他有可能成為自阿瑟·米勒后在美國的公眾生活中第一個重要的劇作家，而且，很有可能他還是最好的劇作家。這并非過獎之辭。
代表作品
長篇劇
（1）《新移民》（FOB）1980
（2）《家庭摯愛》（Family Deuotions）1981
（3）《富貴關(guān)系》（Rich Relations）1986
（4）《蝴蝶君》（M.Buttefly）1988
（5）《面值》（Face Value）1993
（6）《金童》（Golden Child）1996
（7）《培爾·金特》（Peer Gynt）1998年夥拍瑞士導(dǎo)演Stephen Müller，改編現(xiàn)代戲劇之父亨利克·易卜生Henrik Ibsen的著作
（8）《天諭之地》（Tibet Through the Red Box）2004改編插書家彼德席斯Peter Sis
（9）《黃臉孔）（Yellow Face）2007
短劇
（1）《舞蹈和鐵路》1981
（2）《眾議院睡美人》（The House of Sleeping Beauties）1983
（3）《聲音語言》（The Sound of a Voice）1983
（4）《鳥鴉飛時》（As the Crow Files）1986
（5）《捆綁》（Bondage）1992
（6）《試圖找到唐人街》（Trying to Find Chinatown）1996
（7）《Bang KoK》（1996）
（8）《Merchandising》（1999）
（9）《Jade Flowerpots and Bound Feet》（2001）
電影/電視劇
（1）《Blind Alleys》（1985）
（2）《蝴蝶君》（M.Butterfly）1993
（3）《金門橋》（Golden Gate）1994
（4）《失落的帝國》（The Lost Empire）2001
（5）《無可救藥愛上你》臺譯（Possession）2002
音樂劇
（1）《屋頂上的一千架飛機》（1000 Airplanes on the Roof）1988
（2）《樂音》（The Voyage）1992
（3）《銀河》（The Siluer Riuer）1997
（4）《阿依達》（Aida）2000
（5）《花鼓歌》（Flower Drum Song）2001
（6）《淚之泉》（Ainadamar）2003
（7）《聲音語言》（The Sound of a Voice）2004
（8）《泰山》（Tarzan）2006
（9）《愛麗絲夢游仙境》（Alice in Wonderland）2007
（10）《變蠅人》（The Fly）2008
獎項榮譽
2012年 因其32年的創(chuàng)作成就，被授予劇作界獎金數(shù)額最高的斯坦伯格獎（Steinberg Award）20萬美元的獎金。
2008年 憑借《黃臉孔》（Yellow Face）獲得奧比獎（Obie Award）、普利策獎（Pulitzer Prize）。
2007年 憑借《淚之泉》（Ainadamar） 格林美獎包括：最佳歌劇錄音和最佳古典作曲 。
2000年 憑借《泰山》（Tarzan） 東尼獎（Tony Award） 。
1997年 憑借《金童》（Golden Child） 奧比獎（Obie Award）。
1998年 憑借《蝴蝶君》（M.Butterfly）獲得東尼獎的最佳戲劇獎、普利策獎（Tony Award -Best Play and Putlizer Prize0 ），紐約外劇評人獎， 戲慢編輯獎（Drama Desk Award），John Gassner 獎（John Gassner Award）。
1985年 美國國家藝術(shù)基金會（National Endowmert for the Arts Fellowship）。
1984年 古根漢學(xué)術(shù)獎（Guggenheim Fellowship） 。
1982年 《舞蹈和鐵路》 普利策獎（Putlizer Prize）、美國影視金鷹獎（Gine Golden Eagle Award）。
1981年 憑借《新移民》（FOB）獲得奧比獎（Obie Award）。
香港《華人》月刊1995年2月號轉(zhuǎn)載美國《亞裔雜志》所列1994年度最具影響力的亞裔人士中的13位華裔精英，著名劇作家黃哲倫位列其首。
黃哲倫連續(xù)兩年被以亞裔美國人新生代為主要讀者對象的《亞裔雜志》評選為最具影響力的亞裔人士之一。
