譯 名：理查德·波列拉夫斯基 　　片 名：Richard Boleslawski 　　生 日：1889年2月4日 　　出生地：波蘭華沙 　　逝世于1937年1月17日 (美國(guó)加州) 　　星 座： 水瓶座 　　職 業(yè)： 電影、戲劇導(dǎo)演

　　理查德·波列拉夫斯基，美國(guó)電影、戲劇導(dǎo)演，1889年2月4日生于波蘭華沙，從十六歲起就是舞臺(tái)演員，曾在莫斯科藝術(shù)劇院斯坦尼斯拉夫斯基的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)表演。1914年開始在俄國(guó)的影片中露面，次年導(dǎo)演了他的第一部影片，1918年他與人一起導(dǎo)演并演出了布爾什維克的宣傳鼓動(dòng)片《面包》，但1919年他回到波蘭后，卻作為一名騎兵軍官參與了反對(duì)布爾什維克的活動(dòng)。他負(fù)責(zé)拍攝波蘭軍隊(duì)作戰(zhàn)的新聞片，并于1920年剪輯成一部半紀(jì)錄性的影片《維斯杜拉河的奇跡》。1921年他到德國(guó)參加卡爾·德萊葉導(dǎo)演的影片《馬德隆格的紀(jì)錄》，在法國(guó)略作逗留之后去美國(guó)，很快成為百老匯正劇和歌舞劇的名導(dǎo)演，并成為一個(gè)實(shí)驗(yàn)性戲劇團(tuán)體“實(shí)驗(yàn)劇院”的領(lǐng)導(dǎo)。 　　1929年隨著有聲電影的出現(xiàn)，他離開百老匯到好萊塢，一年內(nèi)即從對(duì)白導(dǎo)演升為故事片導(dǎo)演，他在哥倫比亞影片公司和雷電華影片公司導(dǎo)演了許多不太重要的影片，后來(lái)代替查爾斯·布拉賓導(dǎo)演米高梅影片公司的著名影片《拉斯蒲丁》。在米高梅影片公司，以及后來(lái)在二十世紀(jì)�？怂褂捌�公司，他參加拍攝了一些第一流的、在商業(yè)上也有吸引力的影片。1937年他在拍攝《陳夫人的臨終》時(shí)突然去世，年僅四十八歲，影片后來(lái)由喬治·菲茨莫里斯完成。波列斯拉夫斯基是《演技六講》的作者，該書分析了斯坦尼斯拉夫斯基的表演方法，鄭君里的譯本已由中國(guó)電影出版社出版。此外，他還寫了兩部自傳體小說(shuō)，敘述他在東歐時(shí)期的生活。1971年，美國(guó)密執(zhí)安大學(xué)出版了《理查德·波列拉夫斯基的表演藝術(shù)》一書。