顏元叔著作《高中英語作文大突破》編有《時(shí)代英漢雙解大辭典》、《萬人現(xiàn)代漢英辭典》、《萬人通用英漢辭典》、《萬人最新英漢辭典》、《西洋文學(xué)辭典》、《英文字匯用法字典》、《英文閱讀精選》、《西洋文學(xué)導(dǎo)讀》、《即解英文法手冊(cè)》、《90年代英美澳俗俚語手冊(cè)》、《英文文法手冊(cè)》、《漢譯英美諺語手冊(cè)》、《新世紀(jì)英文文法手冊(cè)》、《生活美語會(huì)話一把罩》、《實(shí)戰(zhàn)新聞?dòng)⒄Z閱讀文法》、《實(shí)戰(zhàn)商用英語閱讀文法》、《實(shí)戰(zhàn)大學(xué)英語閱讀文法》、《實(shí)戰(zhàn)高中英語閱讀文法》、《實(shí)戰(zhàn)國(guó)中英語閱讀文法》、《字源趣談》、《家庭美語手冊(cè)》、《家庭美語情境會(huì)話》、《生活美語會(huì)話e點(diǎn)靈》、《高中英語模范作文》等；

著有《文學(xué)的玄想》、《談民族文學(xué)》、《文學(xué)批評(píng)散論》、《顏元叔自選集》、《莎士比亞通論》、《翻譯與創(chuàng)作》、《寶島時(shí)空》、《社會(huì)寫實(shí)文學(xué)及其他》、《五十回首：水頭村的童年》、《臺(tái)北狂想曲》、《英國(guó)文學(xué)》、《憤慨的梅花》、《走入那一片蓊郁》、《飄失的翠羽》、《善用一點(diǎn)情：寫給青年人》、《夏樹是鳥的莊園》、《談民族文學(xué)》、《文學(xué)經(jīng)驗(yàn)》、《人間煙火》、《笑與嘯》、《草木深》、《平庸的夢(mèng)》、《時(shí)神漠漠》、《離臺(tái)百日》、《話說臺(tái)灣英語通》等；

譯有《開天辟地：西洋文明的變遷》等。

顏元叔的散文（雜文）風(fēng)格自成一家，1977年曾與琦君、王鼎鈞、張拓蕪、張曉風(fēng)、思果等人并列臺(tái)灣“十大散文家”。

顏元叔的散文跳脫學(xué)問，深諳瑣細(xì)人生的家常趣味，從開會(huì)放假、街市菜場(chǎng)，到街邊小食、看病旅行，乃至“以大見小”，從莎劇中諷喻普通人的人情世故，浮生種種，逸趣橫生。

在機(jī)智、幽默的標(biāo)志性篇幅外，又有溫暖、深情、雋永的美文，主要體現(xiàn)在對(duì)兒時(shí)大陸故鄉(xiāng)的懷念及對(duì)人生、人心的感悟上。

顏元叔是一個(gè)愛國(guó)學(xué)者，具有強(qiáng)烈的民族意識(shí)和文化精神。他學(xué)貫中西，明察世情，思理神妙，文采自然，作品顯示出火辣辣的詩人性格和直通通的書生心腸，令人讀后有據(jù)事直言的教益和愛國(guó)愛民的激勵(lì)。

改革開放以后，國(guó)內(nèi)的大學(xué)課程選講了他的文學(xué)佳作，《顏元叔散文選》也在國(guó)內(nèi)出版。他曾自抒胸臆：“看我的背景，我應(yīng)該是個(gè)親美分子，親西方分子，可是，恰恰相反，越了解美國(guó)，越了解西方，我就越反它們。相對(duì)的，我就越熱愛中國(guó)。”“親西崇美的心態(tài)是最有傷害性的�！边@顯示了其赤子之心。

1988年他到暨南大學(xué)講學(xué)，1989年挈婦將雛到昆明、成都、桂林、廣州，游覽祖國(guó)的錦繡河山，后受聘任暨南大學(xué)特約研究員。他在香港回歸祖國(guó)的問題上旗幟鮮明，痛斥別有用心的“九七大限”論者，撰文宣揚(yáng)“九七”乃“大慶”而非"大限",在海外華人中產(chǎn)生了良好的影響。

1989年后，以美國(guó)為首的國(guó)際敵對(duì)勢(shì)力對(duì)中國(guó)實(shí)行制裁，反華之聲不絕于耳。他在臺(tái)灣挺身而出，發(fā)表了一系列充滿愛國(guó)主義精神的擻文，被譽(yù)為“愛我中華的心聲，壯我中華的呼喚”。

他在著作《最新英漢詞典》封面臺(tái)灣《海峽評(píng)論》1991年第2期發(fā)表《向建設(shè)中國(guó)的億萬同胞致敬》，疾呼“把中國(guó)建設(shè)起來——這才是愛中國(guó)！”抨擊那些不愛中國(guó)的中國(guó)人。他在《中流》等雜志發(fā)表了《盤古龍之再臨》、《中國(guó)的希望在你們身上》、《邪惡帝國(guó)》等思辨與文采俱佳的作品，在海內(nèi)外產(chǎn)生了強(qiáng)烈的反響。

作為一個(gè)在臺(tái)灣、美國(guó)生活多年的教授，他根據(jù)對(duì)世界和中國(guó)研究所得，稱頌中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)人民取得了趕走帝國(guó)主義、統(tǒng)一中國(guó)、提升國(guó)力、提高人民生活等四大“驚天動(dòng)地的成就”，造成了華夏巨變一一“從舊中國(guó)變到新中國(guó)”。他深刻地揭露美國(guó)反華勢(shì)力，要分裂、肢解中國(guó)，把中國(guó)搞亂的階級(jí)本性，有說服力地剖析了西方鼓吹人權(quán)、民主，利用其做武器來打擊中國(guó)這樣的社會(huì)主義國(guó)家的實(shí)質(zhì)。

有的學(xué)者稱贊道：“說到國(guó)家大事、民族前途，則顏元叔真有精衛(wèi)之堅(jiān)韌、刑天之勇猛�！�