佐佐木敦子，1944年生于沈陽，后返回日本。

1987年，佐佐木敦子為嫁莊則棟，被迫放棄日本國籍，移民北京。當(dāng)時莊則棟仕途失意，剛離開山西回到到北京市教育局下屬的少年宮當(dāng)體育老師。45歲的世界冠軍妻離子散，生活艱難，和老母擠在在祖?zhèn)鞯乃暮显豪�。在少年宮教小孩打乒乓球謀生，每月只有幾十塊工資，加上三個世界冠軍費(fèi)30元（一個世界冠軍10塊，他連得三屆）。離婚后每月給老母30，給孩子撫養(yǎng)費(fèi)40，自己生活費(fèi)30。這時候，佐佐木敦子找到少年宮，要求戀愛。但是當(dāng)時中國還不開放，與莊則棟戀愛的佐佐木敦子被限期離境，中國駐東京大使館不給佐佐木簽證。北京不給莊則棟發(fā)護(hù)照，不許莊則棟出國。他們冒死上書要求結(jié)婚，經(jīng)過書記處、政治局、王震、胡耀邦……最終鄧小平批準(zhǔn)，才得以成婚。最終佐佐木敦子自愿放棄日本國籍，當(dāng)中國人，移民北京。20年貧賤夫妻，鞍前馬后，伺候老莊起居生活。

原在日本公司上班的佐佐木敦子加入中國籍后，失去日籍高薪職位，變成胡同家庭婦女，過著普通老百姓的慘淡生活。兩個人住在前圓恩寺的胡同里，患難夫妻上下班經(jīng)常與老鴨迎頭相撞。一直到老莊退休，莊氏夫婦每天騎自行車往返少年宮和前圓恩寺老房子，夫唱婦隨，風(fēng)雨無阻。20年前，兩位就是老鴨朋友，現(xiàn)在同是《一個人的遠(yuǎn)行》作者。

2011年7月25日上午，乒壇老將莊則棟與妻子佐佐木敦子狀告VeryCD網(wǎng)站以有聲讀物鏈接形式侵犯《鄧小平批準(zhǔn)我們結(jié)婚》一書著作權(quán)。上海一中院對案件作出二審判決，改判網(wǎng)站方面停止侵害該書的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，并賠償莊則棟夫婦經(jīng)濟(jì)損失及合理開支5.5萬元。

著名的乒壇老將莊則棟是當(dāng)年“乒乓外交”的功臣。他與妻子佐佐木敦子根據(jù)自己的傳奇經(jīng)歷撰寫了《鄧小平批準(zhǔn)我們結(jié)婚》一書，并于1998年7月至2008年7月由紅旗出版社出版。

與中國的情緣

佐佐木敦子家有6個孩子，她排行老三，他們都出生在中國，從小隨父母在中國東北生活。

佐佐木敦子和佐佐木智子年齡相差僅有1歲，姐妹倆對中國的歷史文化知識非常感興趣，學(xué)習(xí)刻苦勤奮，數(shù)學(xué)成績在班里名列前茅，考分都在95分以上。語文則由于兩國的語法語種不同，學(xué)習(xí)起來比較吃力，但每次考試都在80分左右。她倆和班里的同學(xué)相處融洽，性格活躍開朗。那時候，學(xué)校娛樂、體育項(xiàng)目少，學(xué)生放學(xué)或者課間體息時，操場上少見有人蹦蹦跳跳，而佐佐木敦子和佐佐木智子在學(xué)校是該學(xué)就學(xué)、該玩就玩。她們把家里的皮筋、毽子帶來和同學(xué)們跳皮筋、踢毽子，玩得好開心。好多女同學(xué)都是第一次玩這種游戲。

與莊則棟的相遇

1985年，莊則棟與第一位妻子鮑蕙蕎（鋼琴家）離婚。隨后他的球迷佐佐木敦子走進(jìn)了他的生活。1987年，佐佐木敦子為嫁給莊則棟被迫放棄日本國籍，移民北京。由于當(dāng)時的時代背景，兩人的婚姻遇到了重重阻力。于是，莊則棟給鄧小平寫信，最后在鄧小平的親自關(guān)懷下，1987年12月19日，佐佐木敦子和莊則棟得以成婚。1996年，莊則棟和佐佐木敦子合寫了一本自傳，書名為《莊則棟與佐佐木敦子》，用莊則棟的話說：“佐佐木敦子的根在中國。”

與莊則棟結(jié)緣

當(dāng)年莊則棟作為乒乓球世界冠軍訪問日本時，敦子就對在日本電視臺里唱京劇的帥氣世界冠軍產(chǎn)生了好感。后來兩個人相識后，莊則棟常常拉著敦子一起看京劇。敦子看不懂，莊則棟就循循善誘地給她講解劇情。敦子也慢慢喜歡上了京劇。直到現(xiàn)在只要電視里有京劇，敦子都會陪著莊則棟一起看，從不會換臺。而且，敦子女士自己也成了戲迷，喜歡聽青衣、老生、大花臉，尤其鐘愛小花臉。

為紀(jì)念鄧小平批準(zhǔn)結(jié)婚20周年，中國乒壇名宿、三次世界冠軍得主莊則棟與日本妻子佐佐木敦子大型慶典活動19日在京舉辦。原體委主任伍紹祖、全國人大常委會副秘書長喬曉陽、原中國僑聯(lián)主席莊炎林，鄧小平侍衛(wèi)長張寶忠將軍、原北京市副市長張百發(fā)等出席，濮存昕、葛優(yōu)等演藝界名人，以及體育界、教育界、新聞界的一些名人，也出席了這次慶典活動。

“廿載姻緣感思巨子準(zhǔn)微子”

人逢喜事精神爽。當(dāng)天的莊則棟紅光滿面，與身穿和服的夫人佐佐木敦子一起迎接賓朋的到來。現(xiàn)場的電視上播放著鳳凰衛(wèi)視剛剛播出的《乒乓之戀》，慶典的中央舞臺兩邊掛了著名畫家范曾題寫的對聯(lián)：廿載姻緣感思巨子準(zhǔn)微子，同天風(fēng)月當(dāng)憶小球推大球。

20年的此時，經(jīng)過鄧小平的批準(zhǔn)，莊則棟和佐佐木敦子結(jié)婚一事才最終獲得通過。莊則棟當(dāng)時的結(jié)婚申請?zhí)峤唤o中國乒乓球協(xié)會名譽(yù)主席、時任天津市長的李瑞環(huán)，然后轉(zhuǎn)到鄧小平手中。在這份結(jié)婚申請中，莊則棟說：“我叫莊則棟，在u2018文革u2019后期犯了嚴(yán)重政治錯誤。76—80年被隔離審查4年。在中央的關(guān)懷下，1980年9月解除監(jiān)護(hù)，同年10月去山西，在山西工作近三年，1984年8月分配到北京市少年宮任乒乓球教練工作。1985年2月和鮑蕙蕎離婚�！�

莊則棟在當(dāng)時的信中說：1985年夏季，在北京一個偶然的機(jī)會，我和日本姑娘佐佐木敦子相遇。她是我16年前在日本結(jié)識的友人。她生在中國，長在中國，父親為了中國的建設(shè)1962年病逝在中國，1967年，母親領(lǐng)著她們兄妹6人回到了陌生的祖國——日本。從1978年起她常駐中國，在伊藤萬公司任職。她熱愛中國，她同情我、鼓勵我，后來我們相愛了，到目前我們相愛一年半了。我給上級打報(bào)告要求結(jié)婚，回答是：“你掌握國家機(jī)密，不同意結(jié)婚�！钡�，我們真摯地相愛著，感情非常深，我已十幾年不參政，是個時過境遷之人。今年，我已47歲，佐佐木敦子43歲(未婚)，時間催人老，佐佐木敦子已征求家里人的同意，愿意加入中國國籍，放棄日本國籍，來華定居和我完婚。根據(jù)中國國籍法規(guī)定，她完全符合條件。請領(lǐng)導(dǎo)上批準(zhǔn)，允許我們組織個家庭。

信發(fā)出后，莊則棟的師弟吳宏告訴他說：“李市長昨天見了我，并要我給你捎話，你給李市長的信他看了。他說你的要求是合理的，一定盡力幫忙！”佐佐木敦子隨后也給大使館和鄧小平同志都去了信。終因得到了鄧小平的首肯，莊則棟和佐佐木敦子的這段姻緣才得到批準(zhǔn)，有情人終成眷屬。

2013年2月10日中國乒壇宿將、中美“乒乓外交”功臣莊則棟，在與癌癥病魔進(jìn)行了長達(dá)5年的頑強(qiáng)抗?fàn)幒螅�終因治療無效，于10日下午17時06分在北京逝世，走完了自己充滿傳奇色彩的人生歷程，終年73歲。