出道經(jīng)歷
長渕剛高中生的時候參加的一次吉田拓郎的演唱會,喜歡上了吉田拓郎、加川良及友部正人等當時著名的民謠歌手。進入九州產(chǎn)業(yè)大學后，又接觸了搖滾樂,受到Neil Young等的影響。在78年的第15回雅馬哈流行歌曲大獎賽中以一曲《巡戀歌》獲獎。在1980年進入歌壇的長渕剛主要給歌迷留下叛逆的形象，被韓國青少年稱為“日本的金鉉植”。他，80年,在歌迷們的熱烈要求下,將唱片《逆流》中的一首單曲《順子》以單曲唱片的形式重新發(fā)表,大受歡迎,排行榜得魁,一躍成名。從83年第一次參加電視連續(xù)劇《家族游戲》,作為演員他也大展身手,主演了電視連續(xù)劇《保鏢》電影《英二》等，他的演藝經(jīng)歷類似前輩矢澤永吉，一邊出CD，一邊演劇。歌曲代表作：《干杯》（單曲，1988），《昭和》（專輯，1989），《Keep on Fighting》（專輯，2003），《請一定要幸福》（單曲，2003）。
出生于70年代的朋友一定都熟悉小虎隊的《紅蜻蜓》，這首歌改編自他的《蜻蜓》；《乾杯》被姜育恒翻唱為《跟往事干杯》。辛曉琪《別問舊傷口》源自《傷まみれの青春》，這三首歌在我看來都是吟詠青春，《蜻蜓》是抒發(fā)青年獨闖大城市的憧憬與憤懣，《干杯》中有一句就是“道不盡青春的每一天”，充滿對已消逝的青春的悵惘，如今成為日本結(jié)婚式的必唱演曲曲目�！秱蓼撙欷吻啻骸酚幂p快的旋律歌唱迷茫和憤怒的青春，令人愁腸百結(jié)。還有一首《goodbye青春》，前奏和鄭智化的《水手》很類似，青春的消逝，依然激昂奮進，并未真正喪失尖銳，而是越發(fā)沉隱。90年代他還為人氣組合TOKIO創(chuàng)作《青春》，可見他對這一主題的熱衷，在我心里這首歌無疑是《蜻蜓》姊妹篇，激越的旋律略帶著躊躇。
（網(wǎng)友任知撰寫）
早于1978便出道長渕剛內(nèi)斂而深沉,落寞而孤寂,是一位高產(chǎn)歌手,他雖然是為高產(chǎn)歌手。但其的專輯,單曲水準都很高!
演藝歷程
略歴
1973年
大學祭の前座で初めての舞臺を経験。
1974年
友人と2人でフォークソングのグループ（T&Tグループタケシとツヨシ）を結(jié)成し、ステージ活動を本格化させる。
1975年
福岡県の九州產(chǎn)業(yè)大學へと進學。
場末のバーで、毎回、泥酔した客や頑固な客から「演歌やらんかい演歌!!」と怒鳴られ蹴られるもオリジナル曲を通した。この時はまさに地獄の環(huán)境でビール瓶や物がステージに飛んできた（ビートルズのハンブルグ時代と似ていた）。根性はここで鍛えられたと本人は述べている。そして、ライブハウス（照和）での活動が本格化する。
1976年
財団法人ヤマハ音楽振興會主催の、第12回ポピュラーソング?コンテスト（通稱ポプコン）、現(xiàn)在のTEENS’ MUSIC FESTIVAL）に出場。『雨の嵐山』で入賞を果たした（注u203b公式HPやライナーノーツに書かれてある年表には『巡戀歌』とあるがそれは間違い。八曜社発行「俺らの旅はハイウェイ」參照）。
1977年
2月25日、前年のポプコン入賞を機に、ビクター?レコードより、シングル『雨の嵐山』でデビューするもヒットせず。何故か名前の読み方を「ながぶち?ごう」に変更されていた。編曲は船山基紀によるものである。
1978年
『巡戀歌』で15回ポプコンの入賞、10月5日東芝EMIから同曲で再デビュー。同年暮れから、南こうせつや莊野真代らとコンサート活動を本格化させる。
1979年
3月5日、初のオリジナルアルバム『風は南から』をリリース。
7月26日、愛知県篠島での吉田拓郎のコンサートに特別出演�！笌ⅳ欹畅`ル」（長渕自身は「帰れって言うんだったらお前らが帰れ」と言っていた）を浴びながらも（拓郎はそんなに言われて無かったよ、と言っていた。また、実際に「帰れコール」をしたのは一部の観客だけだったとも言われている）堂々と歌い、最終的には大きな喝彩を浴びた。
4月から9月まで、ニッポン放送『オールナイトニッポン』水曜日第2部、10月から翌年9月まで、金曜日第1部の、それぞれパーソナリティを務める。
1980年
6月5日、元々アルバム『逆流』の収錄曲であった『順子』が、ファンからの熱い要望によりシングルカット。同年8月にはオリコンのチャート1位に。この曲の大ヒットにより、一躍トップシンガーの仲間入りを果たす。
10月、『ナウ?ジェネレーション/長渕剛のアピール26』（TBSラジオ）、『長渕剛のひたすら60分』（ニッポン放送）のラジオパーソナリティを務める。またこの他、當時山梨鐐平などが結(jié)成していたグループ「Do!」とのジョイントバンド「チョコレッツ」を結(jié)成し、翌1981年まで活動していた。
1981年
8月、當時アイドル歌手だった石野真子と結(jié)婚。ニッポン放送『オールナイトニッポン』で意気投合したことがきっかけとなり結(jié)婚した。ハワイでの結(jié)婚式の仲人は、自ら恩師とする吉田拓郎と淺田美代子夫妻（當時）だった。
1982年
『青春は手品師』（アルバム『時代は仆らに雨を降らしてる』に収錄）が、ドラマ『王貞治物語』（TBS系列）の主題歌になる。珍しい阿久悠の作詞によるもの。ドラマには長渕本人もちらっと出演している（貞治の父親役）。
1983年
女性は家を守るという長渕の意見と石野の意見が合わず、挙句の果てに暴力をふるい石野真子と離婚（嫁姑問題だという說もある）。
8月26日、初の主演テレビドラマ『家族ゲーム』（TBS系列）が放映開始、俳優(yōu)としても本格的に活動を始める。同番組の主題歌であるシングル『GOOD-BYE青春』がミリオンセラーとなる。
ドラマ『青が散る』（TBS系列）の挿入歌『人間（ひと）の駱駝（らくだ）』（歌：大冢ガリバー）の作曲を手掛ける（編曲：瀬尾一三）。因みに作詞は、秋元康、宮本輝の両氏。但し、現(xiàn)在ではこの楽曲の収錄が為されたLPは入手が相當困難である。
1984年
4月20日、主演したテレビドラマ『家族ゲームII』（TBS系列）放映開始。
10月から翌年3月まで、TBSラジオ『スーパーギャング』木曜日のパーソナリティを務める。
1985年
4月5日、主演したテレビドラマ『家族ゲームスペシャル』（TBS系列）放映。
8月26日、『HUNGRY』ツアーをスタートさせるも、翌年1月の日本武道館での公演を最後に、過労によりダウン。一時は重度の郁狀態(tài)に陥り、予定されていた殘りのコンサートがすべて公演中止となる。
1986年
6月7日、主演したテレビドラマ『親子ゲーム』（TBS系列）が放映開始。
10月22日、ギター弾き語りアルバム『STAY DREAM』リリース。このツアーで、センターステージ上に於て長渕剛がギター1本で歌うスタイルが大好評を博した。
12月20日、出演した映畫『男はつらいよ?幸福の青い鳥』が劇場公開。共演した志穂美悅子と再婚する切っ掛けに繋がった。
1987年
4月10日、主演したテレビドラマ『親子ジグザグ』（TBS系列）が放映開始。
8月5日、アルバム『LICENSE』をリリース。同年末の日本レコード大賞にてアルバム大賞を獲得。
8月28日、ゲスト出演したテレビドラマ『スタンド?バイ?ミー 気まぐれ白書』（TBS系列）放映。
1988年
2月5日、8年越しのシングル『乾杯』をリリース、ミリオンセラーとなる。
6月19日、コンサート會場として、初めて東京ドーム（BIG-EGG）に進出。
映畫『男はつらいよ』での共演を切っ掛けに知り合っていた、一歳年上の女優(yōu)の志穂美悅子と再婚（以後現(xiàn)在、2男1女をもうける）。女性は家事を守るという長渕の意見を受け入れたのか志穂美は蕓能界を引退している。
10月7日、主演したテレビドラマ『とんぼ』（TBS系列）放映開始。
10月26日、同ドラマのタイトル曲となる『とんぼ 』をリリース、ミリオンセラーを記錄する。
12月3日、出演したテレビドラマ『うさぎの休日』（NHK）放映。
1989年
3月11日、主演した映畫『オルゴール』が劇場公開開始。
3月25日、アルバム『昭和』リリース。ミリオンセラーとなる。
12月23日、主演した映畫『ウォータームーン』が劇場公開開始。
1990年
12月31日、初のNHK紅白歌合戦出場を果たし、ドイツ?ベルリンで生演奏を披露するが、『いつかの少年』『親知らず』『乾杯』の3曲を約15分演奏、そして放送中の発言が問題となり、NHKへの出入りは禁止と報道された（実際には翌年の『音楽達人倶楽部』に出演している）。
1991年
10月10日、主演したテレビドラマ『しゃぼん玉』（フジテレビ系列）が放映開始。この時、女優(yōu)の清水美砂との不倫関系が騒がれる。
10月25日、シングル『しゃぼん玉』リリース。ミリオンセラーとなる。
12月14日、本格海外レコーディングアルバム『JAPAN』リリース。
1992年
『西新宿の親父の唄』（アルバム『JEEP』収錄）が、『北の國から-’92巣立ち』の挿入歌となる。
1993年
9月22日、シングル『RUN』リリース。ミリオンセラーとなる。
10月15日、主演したテレビドラマ『RUN』（TBS系列）が放映開始。
11月1日、アルバム『Captain of the Ship』がリリースされるが、この頃楽曲の歌詞盜作疑惑が持ち上がる。詩人?相田みつをに関連したもの。
1994年
9月9日、『Captain of the Ship』ツアーをスタートさせるも、溶連菌感染癥による體調(diào)不良により僅か3公演しか出來ず、殘りの日程はすべて公演中止となった。
9月23日、桑田佳祐がリリースしたアルバム『孤獨の太陽』に収錄された楽曲、『すべての歌に懺悔しな!!』の歌詞の內(nèi)容を巡り、作詞、作曲した桑田と一觸即発の関系に陥る。事の詳細に関してはすべての歌に懺悔しな!!による論爭も參照。また、女優(yōu)の國生さゆりとの不倫報道が大きく報じられる。
12月1日、ベストアルバム『いつかの少年』リリース。
1995年
1月24日、大麻取締法違反で逮捕されるが、2月3日に処分保留のまま釈放。3月16日に起訴猶予処分となる。
12月26日、自身3度目となる【東京ドーム】にてライブを行う。
1996年
1月1日、再起後の最初のアルバム『家族』リリース。東芝EMI所屬として、最後になるオリジナルアルバムである。
1997年
1月24日、『とんぼ』の続編に當たるテレビドラマ『英二ふたたび』が放映。
2月27日、フォーライフ?レコード（現(xiàn)在のフォーライフ?ミュージックエンタテインメント。略稱FLME）移籍。
7月2日、シングル『ひまわり』リリース。
7月10日、主演したテレビドラマ『ボディーガード』（テレビ朝日系列）放映開始。
9月3日、アルバム『ふざけんじゃねぇ』をリリース。
1998年
鹿児島県の演歌歌手、日高正人シングル『想い人』発売。日高の歌に感動した長渕が83年に書き下ろしていた曲で、日高の病気が原因で半分お蔵入りとなっていた曲。
1999年
5月1日、主演した映畫『英二』が劇場公開開始。
2000年
8月12日、最愛の母?マス子が急性心不全により他界。享年72。
2001年
6月27日、8年ぶりのロサンジェルスレコーディングアルバム『空』リリース。金髪&肉體改造で新たな長渕スタイルが出來上がる。
2002年
5月9日、アフガン抗爭に向けて発した反戦歌『靜かなるアフガン』リリース。しかし事実上の放送禁止。NHKを始めとするテレビ局や各種メディアには采り上げられることが少なく、予想よりも話題にならず。それでも「指きりげんまん」以來のベスト20位入り。
6月26日、自身の選曲によるベストアルバム『BEST～風～』、『BEST～空～』各2枚組リリース。
2003年
4月、ニッポン放送『オールナイトニッポンフライデー?長渕剛今夜もバリサン』放送開始。9月までパーソナリティを務める。
5月1日、シングル『しあわせになろうよ』リリース。
空手道団體の極真會館から分派した、新極真會の発足に際し、同會の會歌『新極真會の歌』（編曲は瀬尾一三と共同）を特別に制作する。因みに同年10月5日に東京體育館で開催された、「第8回全世界空手道選手権大會」の入場者にのみ、同歌のCDが配布されており、店頭販売はされていない。
12月31日、13年ぶりにNHK紅白歌合戦に出場する。森進一に楽曲提供した『狼たちの遠吠え』では、歌う森のバックで長渕がコーラス&ギターセッションで參加し、話題になった。
2004年
4月28日、初のトリビュート?アルバム『Hey ANIKI!』がリリース。
8月21日、鹿児島県の桜島特設(shè)ステージで、約7萬5千人の観眾を集めてのオールナイトコンサートを敢行させ、大成功を収める。
11月14日、ファンクラブ特別イベント「Thank You LIVE 2004」をスタート。
12月1日、シングル『金色のライオン』リリース。京セラの攜帯電話のテーマソングとなる。CM曲に長渕の曲が采用されたのは1988年の明治チョコバーBODY（『STAY DREAM』）、1990年頃のキリンラガービール（『乾杯』）等がある。
2005年
8月24日、東映『男たちの大和/YAMATO』の主題歌として書き下ろした『CLOSE YOUR EYES』リリース。自身の主演映畫作品以外での主題歌使用はこれが初めて（テレビドラマでは以前に「逆流」「友よ」「指きりげんまん」等あり）。また、カップリングの『YAMATO』と合わせて、両A面シングルとなっている。両A面シングルは『順子/涙のセレナーデ』以來2度目である。
2006年
2月8日、東芝EMIより東芝所屬時代のオリジナルアルバムが「24bitリマスタリングアルバムシリーズ」として再発売。
2月21日、立正中學校?高等學校100周年記念ライブ。東京都品川區(qū)の立正中學校?高等學校の創(chuàng)立100周年記念式典で長渕が熱唱。バンドメンバーも勢揃いして、約2時間におよぶステージで全14曲を演奏。初めはあっけにとられてじっと見つめるだけだった生徒も、遠慮がちに座ったまま見ていた生徒達も、そして先生も、いつのまにかライブに引きこまれ、會場全體が熱気と感性で溢れかえった。會場には『俺達の兄貴、長渕剛』という巨大な旗も掲げられた。このライブ終了後、長渕は『若い純粋な反応がとても新鮮だった。彼等の真っ直ぐなエネルギーに負けないように俺も頑張らないとね』と笑顏を見せた。
3月8日、東芝EMIより東芝所屬時代のベスト&ライブアルバムが「24bitリマスタリングアルバムシリーズ」として再発売。
3月19日、「桜島オールナイトコンサート」を記念したモニュメントが建立され、除幕式に參加。
4月23日、作品にも度々登場し、長渕音楽の原點とも言える父?邦治（くにはる）さんが他界。享年77。
6月29日、鹿児島中央駅アミュ広場でゲリラライブ。來場は約7000人程。ライブ狀況はエフエム鹿児島『MUSIC POWER STATION feel the μzic DA!!』で生放送された。
7月1日、霧島市で新極真空手新保道場開きにてライブ。
7月2日、南日本放送ラジオの第二スタジオでスタジオライブ、観客は抽選で選ばれた約50人。司會はMBCタレントのスマイリー園田、ゲストミュージシャンはMC般若で公開生放送された。
7月14日、『長渕剛3daysドキュメント』放映-南日本放送TV『Mixx』
7月22日、7月2日公開放送で未放送のアンコール部分を南日本放送ラジオで特集して放送。
8月30日、山本寛斎がプロデュースする『日本元気プロジェクト KANSAI SUPER SHOW「太陽の船」』のイベントテーマソング『太陽の船』を手がけることが発表され、同曲が公開された。
10月9日、10月16日放送の『くりぃむナントカ』「第2回長渕ファン王決定戦」に出演。六本木のカラオケBOXにて、観客3人（上田晉也、ワッキー、大八木淳史）の前で2時間半12曲のライブを行う。あまりの迫力にくりぃむしちゅーの2人やワッキーはもちろん、もともとファンという程ではなかった大木優(yōu)紀アナウンサーも感動して涙を流し、改めてその圧倒的な存在感を見せつけることとなった。バラエティ番組に出るのは『おしゃれカンケイ』以來のことだが、この出演は第1回「長渕ファン王決定戦」のスペシャルを再放送を観て心を動かされた本人からの「最後に（俺が）出たら面白いだろう」という要望によるもの。有田の似てないモノマネに爆笑するなど収錄を楽しんでいた。この圧倒的なライブパフォーマンスは視聴者に強烈な印象を與え、翌周のオリコンランキングに、長渕のベストアルバムなど數(shù)作品が再浮上した。
2007年
5月4日、幕張メッセで行われた「どきどきフリーマーケット」のステージにゲスト出演し、「Come on Stand up!」をはじめ、自身の曲のライブを行った。その模様はBAY-FMを通じて公開されていたが、オンエア後もライブは継続され、フリーマーケット終了30分前まで続いた（これは、観覧していたファンの度重なるアンコールに答えた本人の力が大きい）。
5月16日、4年ぶりのオリジナルアルバム「Come on Stand up!」リリース。全12曲新曲（桜島DVDに収錄されていたものの未CD化だった「夕焼けの歌」を含む）、先行シングルなしという昨今の音楽業(yè)界の常識からすれば型破りなアルバムにも関わらず、オリコン初登場4位。
6月6日～7月11日、自身初となる女性限定ライブ「Lady’s Night2007-Acoustic-」ツアー。
9月7日～12月9日まで自身2年ぶりとなるツアー「2007 ARENA TOUR ?Come on Stand up!?」ツアーが行われた。
10月12日より放送開始の、TBS系列テレビドラマ「歌姫」の主題歌に、長渕による作詞作曲『青春 SEISYuN』が起用されることになった。歌を歌うのはTOKIOで、TOKIOにとっては中島みゆき、甲斐よしひろに続く大物アーティストによる楽曲提供となった。
2008年
5月14日、21日、過去に発表された楽曲の中からラブソングを中心にリマスタリング、セルフカバー、リミックスを施して選曲したベストアルバム「LOVE」、「SONGS」を発売予定。
2013年
5月22日，長渕剛將以個人唱片形式發(fā)布新單曲《未來》的手機鈴聲版。《未來》這首新歌在即將于5月25日上映的由日本知名女演員仲間由紀惠主演電視劇《小島上的老師》中，作為主題曲進行播放。
代表作
乾杯
かたい絆に 想いを寄せて 語り盡くせぬ青春の日々
回首吾輩情深，道不盡青春歲月
時には傷つき 時には喜び 肩をたたきあったあの日
時而傷懷時而狂喜 曾拍肩緬懷的那些過往時光
あれからどれくらいたったのだろう
而之后經(jīng)過了多久
沈む夕日をいくつ數(shù)えたろう
西沉的夕陽我們又數(shù)了多少次
ふるさとの友は 今でも君の心の中にいますか????
故鄉(xiāng)的朋友現(xiàn)在是否仍在你的心中……
乾杯 いま君は人生の大きな大きな舞臺に立ち
干杯 現(xiàn)在你站在人生的巨大舞臺上
はるか長い道のりを歩き始めた君に 幸せあれ
愿從此踏上遙遙長路的你永遠幸福
キャンドルライトの中の二人を 今こうして目を細めてる
燭光中的一對現(xiàn)在幸福地瞇著雙眼
大きな喜びと 少しの寂しさを 涙の言葉で歌いたい
巨大的喜悅 與一絲的寂寥 我要用含淚的歌聲道出
明日の光を體に浴びて
沐浴在明日之光里
振り返らずにそのまま行けばよい
不要回頭請如此前行
風に吹かれても 雨に打たれても 信じた愛に背を向けるな
哪怕歷經(jīng)風雨也不要背叛曾相信的愛
乾杯 いま君は人生の大きな大きな舞臺に立ち
干杯 現(xiàn)在你站在人生的巨大舞臺上
はるか長い道のりを歩き始めた君に 幸せあれ
愿從此踏上遙遙長路的你永遠幸福
乾杯 いま君は人生の大きな大きな舞臺に立ち
干杯 現(xiàn)在你站在人生的巨大舞臺上
はるか長い道のりを歩き始めた君に 幸せあれ
愿從此踏上遙遙長路的你永遠幸福
JAPAN
Oh Japan! Where are you going？
Oh Japan! What are you doing？
俺たち この先どこへ 流れて行くんだろう 我們今后 到底要去向哪里
Oh Japan! Where are you going？
Oh Japan! What are you doing？
貫き通す意地の 壊れたこの國で 從頭到腳 已經(jīng)腐壞的這個國家
強い者と 戦う時はただただひたすら與強者 戰(zhàn)斗的時候只要
自分を信じればいい相信自己就夠了
弱い者に真実を語る時は 少しだけ気をつけろ向弱者敘說真實的時候 要稍微當心
裏目裏目に 愛が転がる（翻不出）
誰かの弱さを ひき上げたいなどと誰會甘居弱者 都在不斷向前
うぬぼれた己れの 恥を知ったなら如果你驕傲 這便是你的恥辱
夕陽が青春を まっさかさまにずり墮ちて行く前に在如夕陽般的青春墜落之前
事実をどてっ腹で 受けとめろ用胸膛接受現(xiàn)實的殘酷
u203bOh Japan! Where are you going？
Oh Japan! What are you doing？
俺たち この先どこへ 流れて行くんだろう我們今后 到底要去向哪里
Oh Japan! Where are you going？
Oh Japan! What are you doing？u203b
だけど 俺は この國で 生まれ 育ってきた 這個國家 我在此 出生 成長
「平和な國だね」と友に語れば對朋友說“這是愛好和平的國度”
「堅い話はおよし」と誰もがすり抜けた對競爭者說“強硬的言語暫且打住”
文化は地に墮ち歴史は教訓ならず 世紀末の雨に文化的墮落，歷史的教訓 變成世紀末的陰雨
頭のてっぺんから ひっかぶるのか從頭頂上 傾盆流出
俺たちはまるでどすび亭摔蓼撙欷課頤僑碚綽諍詰撓湍?/p>
ペルシャ灣の水鳥みたいに 息絕えだえ仿佛波斯灣的水鳥般 氣息奄奄
それでも必死に 天高く飛び立とうとしてるのは盡管如此 拼命也要飛往高空
富の向こうに何かを見つけたいから 希望在金錢的對面能有所發(fā)現(xiàn)
（翻譯：網(wǎng)友ERIC）
しあわせになろうよ
出會った頃の二人に
も一度戻ってみよう
そして二人で手をつなぎ
しあわせになろうよ
出會った頃の二人に
も一度戻ってみよう
そして二人で手をつなぎ
しあわせになろうよ
海の広さに負けないように
輝しい太陽をにらんでみた
ずぶぬれの仆は魚になり
あの島まで泳いでいった
初めて出會った場所は
も一度戻ってみよう
そして青い空に抱かれ
しあわせになろうよ
綠の大地で鳥が鳴いた
君は両手を広げ空を飛んだ
星空をみあげ夢をかなえた
月の光で歌をうたった
出會った頃の二人に
も一度戻ってみよう
そして二人で手をつなぎ
しあわせになろうよ
初めて出會った場所に
も一度戻ってみよう
そして青い空に抱かれ
しあわせになろうよ
しあわせになろうよ
想再次回到
與你相遇的時候
并且與你牽著手
會變得幸福喲
想再次回到
與你相遇的時候
并且與你牽著手
會變得幸福喲
不想輸給寬闊的海洋
迎著光輝耀眼的太陽
全身濕頭的我變成了魚
游向那個島嶼
想再次回到
初次相遇的地方
并且被藍天擁抱
會變得幸福喲
鳥兒們在綠色的大地上歌唱
你張開雙手在空中飛翔
仰望天空 舒展夢想
月光中吟唱歌謠
想再次回到
與你相遇的時候
并且與你牽著手
會變得幸福喲
想再次回到
初次相遇的地方
并且被藍天擁抱
會變得幸福喲
會變得幸福喲
とんぼ
作詞者名 長渕剛
作曲者名 長渕剛
コツコツとアスファルトに刻む
足音を踏みしめるたびに
俺は俺で在り続けたい そう愿った
裏腹な心たちが見えて やりきれない夜を數(shù)え
のがれられない暗の中で 今日も眠ったふりをする
死にたいくらいに憧れた 花の都 大東京
薄っぺらのボストンバッグ 北へ北へ向かった
ざらついたにがい砂を噛むと
ねじふせられた正直さが
今ごろになってやけに骨身にしみる
u203bああしあわせのとんぼよ どこへ
お前はどこへ飛んで行く
ああしあわせのとんぼが ほら
舌を出して 笑ってらあu203b
明日からまた冬の風が 橫っつらを吹き抜けて行く
それでもおめおめと生きぬく 俺を恥らう
裸足のまんまじゃ寒くて 凍りつくような夜を數(shù)え
だけど俺はこの街を愛し そしてこの街を憎んだ
死にたいくらいに憧れた 東京のバカヤローが
知らん顏して黙ったまま 突っ立ってる
ケツの座りの悪い都會で 憤りの酒をたらせば
半端な俺の骨身にしみる
(u203bくりかえし)
(u203bくりかえし)
蜻蜓
每次我咯噔咯噔的用力踩著柏油馬路
我的愿望只是想靠我自己繼續(xù)存在
看著那些口是心非 還有數(shù)不清的黑夜
在無法逃避的黑暗里 我今天也假裝睡去
我對花之都 大東京 憧憬的要死
我拎著單薄的旅行袋 一直向北向北
咀嚼著粗糙苦澀的沙塵
我的正直心被現(xiàn)實按倒在地
現(xiàn)如今浸透骨髓
u203b啊~幸福的蜻蜓
你要飛往哪里？
啊~幸福的蜻蜓
正伸出舌頭 笑著
從明天起又有冬日寒風吹向我的臉頰
即使那樣 即使它們羞辱著我
我也會毫不介意的堅持活下去
我赤著腳 數(shù)著寒冷而結(jié)冰的夜晚
但我愛著這城市也恨著這城市
我是個對東京向往要死的大笨蛋
我只是漠然的默默呆立著
在不能缺席的大都市
假如憤怒之酒流淌出來
就會浸透我這個傻瓜的骨髓
(u203b反復)
(u203b反復)
（翻譯：lilisonsama）
著書
著書
『俺らの旅はハイウェイ』（八曜社,1981年）ISBN 4827000573
長渕剛、面谷誠二著 『君はギターの弦を切ったことがあるか』（八曜社,1984年）ISBN 4827000778
『長渕剛詩集』（ヤマハ音楽振興會,1988年）ISBN 463616637X
『前略、人間様。：長渕剛詩畫集』（新潮社,2001年）ISBN 4101184313
『情熱：長渕剛詩畫集』（角川書店,2004年）ISBN 4048537660
所出大碟一覽
JAPAN
いつかの少年
昭和
CAPTAIN OF THE SHIP
家族
JEEP
ふざけんじゃねぇ
NEVER CHANGE
長渕剛LIVE’89
長渕剛 アコースティック 俺の太陽
KEEP ON FIGHTING
空 SORA
SAMURAI
LICENSE
LIVE COMPETE’95～’96
長渕剛 BEST ～風～
長渕剛 BEST ～空～
SINGLE COLLECTION
長渕 剛 ALL NIGHT LIVE IN
桜島 04．8．21
YAMATO
SINGLES Vol．1（1978～1982）
SINGLES Vol．2（1983～1988）
SINGLES Vol．3（1988～1996）
SUPER LIVE IN 西武球場
逆流
STAY DREAM
LICENSE
長渕剛 LIVE
風は南から
Bye Bye
乾杯
HOLD YOUR LAST CHANCE
昭和
HUNGRY
時代は仆らに雨を降らしてる
HEAVY GAUGE
NEVER CHANGE
LOVE SONGS
漢語讀音
渕同淵
YUAN 一聲 日文片假名長渕剛的讀法（ながぶちつよし）
