人物經(jīng)歷
早期經(jīng)歷
曾出演87版《紅樓夢(mèng)》、86版《聊齋電視系列片》、《西熱圖傳說(shuō)》、《良家婦女》等影視作品。
1989年留學(xué)日本,1995年畢業(yè)于日本東京學(xué)藝大學(xué)舞臺(tái)導(dǎo)演專(zhuān)業(yè),同年四月進(jìn)入日本大倉(cāng)商社工作。
1996年3月,系列紀(jì)錄片《我們的留學(xué)生活》開(kāi)拍,歷時(shí)三年,張麗玲任總制片和總導(dǎo)演。其中,系列之《小留學(xué)生》獲得零零年“日本放送文化基金獎(jiǎng)”最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng),張麗玲獲年度最佳個(gè)人策劃獎(jiǎng)。
1998年4月,張麗玲出任CCTV大富董事長(zhǎng)。
2001年6月,張麗玲和該系列紀(jì)錄片中的《小留學(xué)生》一片,榮獲被譽(yù)為日本奧斯卡的“日本放送文化基金獎(jiǎng)”“最佳策劃”和“最佳紀(jì)錄片”兩項(xiàng)桂冠。 2006年推出系列紀(jì)錄片的最后一部,也是張的封山之作《含淚活著》。 同年,張麗玲和該系列紀(jì)錄片中的《含淚活著》繼《小留學(xué)生》之后再次榮獲“日本放送文化基金獎(jiǎng)”紀(jì)錄片大獎(jiǎng)。
CCTV大富電視臺(tái)是成功的海外華文媒體。該臺(tái)開(kāi)播后,許多日本華僑、華人家庭通過(guò)該臺(tái)了解祖國(guó)信息,甚至就連夫妻吵架之類(lèi)的瑣事都會(huì)打電話與電視臺(tái)溝通,是當(dāng)?shù)厝A僑華人的知心朋友。
從商經(jīng)歷
讀語(yǔ)言學(xué)校,考大學(xué)、讀碩士,同時(shí)打工。留學(xué)生的生活,別人經(jīng)歷的我都經(jīng)歷了。到日本將近6年時(shí),我從舞臺(tái)導(dǎo)演專(zhuān)業(yè)碩士畢業(yè),雖然學(xué)的是藝術(shù)類(lèi)專(zhuān)業(yè),但我決定畢業(yè)后進(jìn)商社,到一個(gè)新領(lǐng)域去發(fā)展。因?yàn)槿毡镜慕?jīng)濟(jì)奇跡對(duì)我太有誘惑力了。沒(méi)到過(guò)日本的人很難想象日本經(jīng)濟(jì)有多發(fā)達(dá),我一直對(duì)日本經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)后的飛速發(fā)展有濃厚興趣,也特別關(guān)注那些有古老傳統(tǒng)的大商社。
最終我選擇了大倉(cāng)商社。經(jīng)過(guò)考核、面試,“你是外國(guó)人,但比一般的日本人更優(yōu)秀,所以我們要你。”主管人說(shuō)。1995年4月我如愿以?xún)斄恕?/p>
大倉(cāng)有130多年的歷史,曾在日本經(jīng)濟(jì)中起到過(guò)主宰作用是日本第一家把商社開(kāi)到國(guó)外的公司,也是日本第一家把啤酒賣(mài)到民間的商社。
我的工作就是在啤酒釀造課,負(fù)責(zé)好幾家大啤酒公司的原料供應(yīng),而且主要是用英文工作!我在國(guó)內(nèi)學(xué)的英文這么多年后就剩下ABC了,別人5分鐘就能做好的報(bào)表,我得用3個(gè)小時(shí)!
我直接去找給我面試的專(zhuān)務(wù)——日本公司里等級(jí)森嚴(yán),有問(wèn)題時(shí),課長(zhǎng)、部長(zhǎng)、專(zhuān)務(wù),要一級(jí)級(jí)向上反映,越級(jí)在日本公司是一種難以想象的行為。而且大倉(cāng)實(shí)行軍事化管理,職員對(duì)上司要絕對(duì)服從,沒(méi)有人敢問(wèn):為什么讓我做這個(gè)?你問(wèn)了別人反而拿你當(dāng)怪物。但我顧不得這些,直接去問(wèn)專(zhuān)務(wù):你們招我來(lái)是為了讓我發(fā)揮自己的才能,為商社做貢獻(xiàn)。為什么不讓我去中國(guó)貿(mào)易課,那里才能發(fā)揮我的優(yōu)勢(shì)?專(zhuān)務(wù)回答:我們?cè)趦扇陜?nèi)并不指望你能有什么大發(fā)展,做什么貢獻(xiàn),讓你呆在哪里你就呆在哪里好了。真讓我目瞪口呆!
打退堂鼓嗎?不行。我是個(gè)喜歡挑戰(zhàn)自己的人,不會(huì)碰到難事就退縮。怎么做呢?惡補(bǔ)英文吧。每天一下班就去補(bǔ)習(xí)班學(xué)英文,回到家還要讀上一陣子。上下班的路上也不能浪費(fèi),英文書(shū)本時(shí)刻拿在手里。真緊張,真苦!臉上都急出了皰。但很快我的英文水平就上來(lái)了,進(jìn)課3個(gè)月后,工作得心應(yīng)手了。
工作再不會(huì)給我很大壓力。但是沒(méi)有了挑戰(zhàn)性的工作反而讓我感到乏味。就這樣,踏上日本第一天就產(chǎn)生的念頭———真實(shí)記錄留學(xué)生生活,又一天天縈繞在心頭。 差點(diǎn)兒被開(kāi)除
1995年12月我開(kāi)始做紀(jì)錄片拍攝的籌備工作,1996年3月正式開(kāi)拍,1999年6月結(jié)束。3年多的時(shí)間里,接觸了300多人,跟蹤拍攝66人,共拍了1000盤(pán)素材帶。
片子在國(guó)內(nèi)獲得了很大的成功,這是我沒(méi)曾想過(guò)的。我只是要把這段歷史記錄下來(lái)。但日本的公司是不允許有第二職業(yè)的,———雖然這并不是為了賺錢(qián),反而讓我投進(jìn)了自己所有的錢(qián),并舉債數(shù)十萬(wàn)美金。剛開(kāi)始我都是每天下班后偷偷出去拍,夜里干到一兩點(diǎn),第二天惴惴不安地去上班。到了公司,先察言觀色:噢,今天大概不會(huì)“開(kāi)”我,好好干吧。兢兢業(yè)業(yè),一點(diǎn)不敢出錯(cuò)。然后下了班再去拍片子。當(dāng)時(shí)就一個(gè)念頭:只要你不開(kāi)除我,我就會(huì)好好干分內(nèi)的工作,但如果讓我放棄拍片子,那我寧可失掉這份工作。當(dāng)時(shí)對(duì)拍片子就像吸毒上了癮一樣。有人說(shuō)我瘋了,有人說(shuō)我變態(tài),但我都聽(tīng)不進(jìn)去。我認(rèn)定了有意義的事,就絕不退縮。
最后是我的片子感動(dòng)了他們。拍到一年半的時(shí)候,大倉(cāng)的專(zhuān)務(wù)看了我們的片子。他召集了公司所有的部長(zhǎng),指著片子中的李仲生說(shuō):“這個(gè)人長(zhǎng)了一張能讓?xiě)?zhàn)爭(zhēng)平息的臉,他告訴我們,亞洲需要的不是金錢(qián),而是精神和靈魂!辈(duì)我說(shuō):“你不用上班了,工資、獎(jiǎng)金照發(fā)。做完片子再回來(lái)!痹瓉(lái)感動(dòng)是可以超越國(guó)界的。
總裁生涯
拍攝紀(jì)錄片的同時(shí),國(guó)內(nèi)委托我辦理中央電視臺(tái)在日本衛(wèi)星落地的工作。這是一件無(wú)論對(duì)中國(guó)人還是日本人都很有意義的事。中央電視臺(tái)要找有信譽(yù)、有實(shí)力的企業(yè)合作,我就找到了大倉(cāng)商社和富士電視臺(tái),問(wèn)他們?cè)覆辉敢饴?lián)手來(lái)做這件事。于是就有了大富商社的誕生。
1998年3月30日股東們急電通知我:立即回日本,從4月1日起做大富商社的總裁、董事長(zhǎng)時(shí),我正在國(guó)內(nèi)做片子的剪輯工作。我非常驚訝:我只是個(gè)牽線人,而且從沒(méi)做過(guò)經(jīng)營(yíng),連收支平衡表都不會(huì)看,對(duì)數(shù)字一竅不通。
他們首先糾正我這種錯(cuò)誤的概念:經(jīng)營(yíng)者不是整天跟數(shù)字打交道的,經(jīng)營(yíng)是一門(mén)藝術(shù);我們考察你的工作經(jīng)歷和工作能力,認(rèn)為你能勝任,公司需要由你這樣的拼命三郎來(lái)管理。他們說(shuō),主要是你自己想不想做,你有沒(méi)有信心做?我認(rèn)真想了想,說(shuō),我想做,我有信心能做好。
于是從4月1日我走馬上任,立即馬不停蹄地干起來(lái)。6月1日試驗(yàn)放送,7月1日正式向日本全國(guó)放送。這期間我除了每天工作到深夜兩三點(diǎn),還得不斷地跟某些對(duì)我不信任、對(duì)我的工作橫加干涉的股東交涉,而且我手下的職員也戴有色眼鏡看我,他們覺(jué)得怎么能把商社交給一個(gè)女孩子管理。說(shuō)文雅點(diǎn)兒是“交涉”,通俗點(diǎn)兒說(shuō)就是吵啊、打啊,不斷斗爭(zhēng)。工作起來(lái)人稱(chēng)我“玩命三郎”,其實(shí)跟人較起勁來(lái)我同樣是“玩命三郎”。我說(shuō),如果你們信任我,就放手讓我干,不然就別讓我干。在爭(zhēng)取到的有限權(quán)限內(nèi),我把每一件事力爭(zhēng)做到最好,干給你們看!
因禍得福
衛(wèi)星電視順利地放送了,跟股東和職員的關(guān)系也逐漸磨合好了,一切剛剛步入正軌?蛇沒(méi)等我喘口氣,1998年8月21日,大倉(cāng)突然倒閉。
大倉(cāng)擁有大富商社90%的股份。母公司倒閉后,通常會(huì)引發(fā)子公司的連鎖倒閉。那時(shí)我真有點(diǎn)兒懵了,就好比一個(gè)孩子剛剛出生,還沒(méi)學(xué)會(huì)走路,就失去了爹媽。我不能看著我的公司剛起步就倒下,我也得對(duì)我的職員負(fù)責(zé)。
管裁人和裁判所,我原來(lái)都沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò),這時(shí)決定著每一個(gè)子公司的生死存亡,我必須拿出有力的證據(jù),來(lái)說(shuō)服他們,讓他們相信我這個(gè)公司是有生存能力的、是有希望的。他們說(shuō),既然你有生存能力,限你在某一時(shí)間內(nèi)找到新的股東,把大倉(cāng)的股份買(mǎi)走。
日本文化對(duì)女人總有一種不信任感,女人做事要比男人碰到更多的阻力,但我已無(wú)路可退。我單槍匹馬找新股東,一次我去見(jiàn)一個(gè)大公司的社長(zhǎng),他聽(tīng)說(shuō)來(lái)求見(jiàn)的是一個(gè)30歲的女人,就不見(jiàn)。他說(shuō),一個(gè)30歲的女人能決定什么。我就找了富士電視臺(tái)的局長(zhǎng),局長(zhǎng)陪我去了,但他一句話也沒(méi)說(shuō),是我拿出所有的真誠(chéng)和希望來(lái)說(shuō)服和打動(dòng)那個(gè)社長(zhǎng)。
碰了很多釘子之后,我倒是因禍得福,五家日本有代表性的大公司:索尼、京瓷、富士電視臺(tái)、電通等成為大富的新股東。這樣,我們公司擁有了最強(qiáng)大的陣容、最一流的管理和極其雄厚的實(shí)力。與松下幸之助齊名、素有日本“經(jīng)濟(jì)之圣”的稻盛和夫先生是京瓷的創(chuàng)始人,為了支持公司的事業(yè)破例出任公司董事會(huì)的董事,直接參與公司管理,在我這個(gè)董事長(zhǎng)之下,這在日本是很少見(jiàn)、很引人注目的。每次開(kāi)董事會(huì)的時(shí)候,各大報(bào)紙都非常關(guān)注,我們的股東或股東代表,都是日本當(dāng)今極有影響力的企業(yè)家,而我和他們一起討論公司的經(jīng)營(yíng)運(yùn)作,從中也學(xué)到了許多寶貴經(jīng)驗(yàn)。
作品介紹
紀(jì)錄片《小留學(xué)生》
2001年6月, 日本電視界最重要的大獎(jiǎng)之一“放送文化基金獎(jiǎng)”本年度的評(píng)選結(jié)果揭曉。張麗玲(株式會(huì)社大富社長(zhǎng))和她擔(dān)任總策劃、總制片的紀(jì)錄片《小留學(xué)生》雙雙奪冠!缎×魧W(xué)生》榮獲“電視紀(jì)錄片獎(jiǎng)”,張麗玲榮獲“策劃獎(jiǎng)”。這是在日華人首次獲得該項(xiàng)大獎(jiǎng)。
“放送文化基金獎(jiǎng)”由日本唯一的電視放送財(cái)團(tuán)法人——“放送文化基金”舉行評(píng)選。該機(jī)構(gòu)自1974年成立以來(lái),每年舉辦一次全國(guó)各電視臺(tái)優(yōu)秀節(jié)目評(píng)選,2006年已經(jīng)是第27屆。2006年“放送文化基金獎(jiǎng)”的兩項(xiàng)重頭獎(jiǎng),由在日華人張麗玲和她的作品榮獲,這在“放送文化基金賞”的歷史上還是第一次,尤為引人注目。
獲得“電視紀(jì)錄片獎(jiǎng)”的《小留學(xué)生》,是張麗玲等人耗時(shí)數(shù)年、跟蹤拍攝數(shù)百名在日中國(guó)留學(xué)生、制作的大型系列紀(jì)錄片《我們的留學(xué)生活——在日本的日子》中的一部。該片首先在中國(guó)播出,引起了強(qiáng)烈的社會(huì)反響。中國(guó)總理朱镕基訪日時(shí),曾對(duì)《我》片給予高度稱(chēng)贊。
《小留學(xué)生》記錄了一個(gè)9歲的中國(guó)小姑娘隨父母來(lái)日本后的感人經(jīng)歷。2005年5月5日,富士電視臺(tái)在黃金時(shí)段播出此片后,在日本社會(huì)引起了巨大反響,20.6%的高收視率創(chuàng)造了當(dāng)年度同欄目的最高記錄。要求重播和發(fā)表感想的觀眾來(lái)信、傳真、電子郵件紛涌而至。
據(jù)悉,在“放送文化基金獎(jiǎng)”中,“企畫(huà)獎(jiǎng)”每年只授予一個(gè)人,因此歷年都競(jìng)爭(zhēng)激烈!胺潘臀幕鹳p”評(píng)委會(huì)鑒于《小留學(xué)生》給日本社會(huì)各界所帶來(lái)的強(qiáng)烈反響和深刻影響,最終將今年的“企畫(huà)賞”授予了《小留學(xué)生》的制作者張麗玲。
“放送文化基金獎(jiǎng)”評(píng)委會(huì)給予了《小留學(xué)生》和制作者張麗玲的評(píng)價(jià)是:“這是一個(gè)充滿智慧的企畫(huà)”,“是一個(gè)與眾不同的紀(jì)錄片”,“一部積極向上的作品”,“給人帶來(lái)的深刻感動(dòng)不可思議”,“在民間層次上促進(jìn)了日中友好”。
紀(jì)錄片《含淚活著》
張麗玲于1989年赴日本留學(xué),F(xiàn)任大富公司董事長(zhǎng)兼總經(jīng)理,從事中國(guó)中央電視臺(tái)節(jié)目在日本落地播出事業(yè)。從1995年開(kāi)始,張麗玲自費(fèi)拍攝記錄留日學(xué)子和華人奮斗歷程的系列紀(jì)錄片《我們的留學(xué)生活——在日本的日子》。這部十集大型系列紀(jì)錄片在中日兩國(guó)電視臺(tái)的黃金檔播出,并在中國(guó)和日本掀起了空前的感動(dòng)大潮。張麗玲和該系列紀(jì)錄片中的《小留學(xué)生》一片,榮獲被譽(yù)為日本奧斯卡的“日本放送文化基金獎(jiǎng)”“最佳策劃”和“最佳紀(jì)錄片”兩項(xiàng)桂冠。
《含淚活著》耗時(shí)十年,是張麗玲《我們的留學(xué)生活——在日本的日子》系列紀(jì)錄片的封山之作。該片講述了主人公丁尚彪,在35歲時(shí)告別妻子和女兒,滿懷憧憬,從上海到日本留學(xué)后,一家三口的命運(yùn)發(fā)生的一波三折的故事。整整十年,張麗玲克服重重困難奔走于日本、中國(guó)、美國(guó)之間跟蹤拍攝,記錄了丁尚彪一家三口在上海、東京、紐約天各一方的生活景象,以及將對(duì)親人的思念深藏心底,胸懷理想,決不放棄,堅(jiān)忍不拔,含淚前行的壯絕歲月!
該片曾于2006年11月3日在日本富士電視臺(tái)周末黃金時(shí)段播出,在日本掀起感動(dòng)大潮,反響空前。觀后感多達(dá)400多萬(wàn)件,創(chuàng)富士電視臺(tái)歷史記錄,改變了許多日本人對(duì)中國(guó)人的誤解和偏見(jiàn)。《含淚活著》繼《小留學(xué)生》之后再次榮獲“日本放送文化基金獎(jiǎng)”紀(jì)錄片大獎(jiǎng)。
日本媒體人士表示,包括《含淚活著》在內(nèi),日本富士電視臺(tái)共播出了四部張麗玲制作的系列紀(jì)錄片,每部作品的收視率都很高,最高突破了20%,這個(gè)收視率在日本難以想象。至少有一半以上的日本人看過(guò)張麗玲的紀(jì)錄片,要求重播或出版DVD的呼聲很高。富士電視臺(tái)應(yīng)觀眾的強(qiáng)烈要求,破天荒地將張麗玲的紀(jì)錄片《小留學(xué)生》重播了5次,收視率都很好,這是空前絕后的事情。
《含淚活著》等張麗玲的系列紀(jì)錄片關(guān)注人生命運(yùn),不僅是紀(jì)錄片的精品,更是人生教科書(shū),具有永恒的感染力。很多日本人把紀(jì)錄片錄了下來(lái),遇到困惑時(shí)拿出來(lái)看,從中汲取力量尋找答案。
回鄉(xiāng)探親
本報(bào)訊近日,日本CCTV大富電視臺(tái)董事長(zhǎng)張麗玲回到家鄉(xiāng)云和探親。在縣領(lǐng)導(dǎo)張峰、王平的陪同下,張麗玲參觀了云和梯田、新云玩具廠和母校云和中學(xué)。
張麗玲是赤石鄉(xiāng)人,現(xiàn)任日本CCTV大富電視臺(tái)董事長(zhǎng),為中國(guó)電視傳媒在日本登陸和促進(jìn)中日文化交流作出了貢獻(xiàn),她拍攝的記錄留日學(xué)子和華人奮斗歷程的紀(jì)錄片《小留學(xué)生》、《含淚活著》獲“日本放送文化基金獎(jiǎng)”。
張麗玲說(shuō),她離開(kāi)家鄉(xiāng)已有20余年,家鄉(xiāng)的快速發(fā)展令人驚嘆。她表示,返回日本后,她會(huì)把美麗的云和介紹給更多的日本民眾,讓他們多到云和來(lái)走一走、看一看,為促進(jìn)兩地之間的交流作出貢獻(xiàn)。
中新網(wǎng)麗水5月4日電(記者 鐘新)4月29日至5月2日,日本CCTV大富電視臺(tái)董事長(zhǎng)張麗玲一行4人回鄉(xiāng)探親考察,浙江省麗水市委副書(shū)記沈仁康會(huì)見(jiàn)了張麗玲一行。
沈仁康向張麗玲介紹了麗水市經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展情況,并對(duì)她的到來(lái)表示熱烈歡迎,希望張女士以回鄉(xiāng)探親為契機(jī),增進(jìn)了解,進(jìn)一步加強(qiáng)雙方的交流與合作。張麗玲對(duì)家鄉(xiāng)人民的熱情接待表示感謝,并表示愿意為家鄉(xiāng)的發(fā)展和兩地的交流多作貢獻(xiàn)。
在麗期間,張麗玲一行還考察走訪了市區(qū)、蓮都、云和等地,麗水快速發(fā)展所取得的成績(jī),給來(lái)賓留下了深刻的印象。
張麗玲是麗水市云和縣赤石鄉(xiāng)人,現(xiàn)任日本CCTV大富電視臺(tái)董事長(zhǎng)兼總經(jīng)理。1989年赴日本留學(xué),1995年取得舞臺(tái)導(dǎo)演專(zhuān)業(yè)碩士學(xué)位。她制作的《小留學(xué)生》、《含淚活著》等紀(jì)錄片,曾獲得多項(xiàng)大獎(jiǎng),在日本和中國(guó)播出后,反響熱烈。CCTV大富電視臺(tái)創(chuàng)立于1998年2月,負(fù)責(zé)中國(guó)中央電視臺(tái)、TVB、鳳凰衛(wèi)視等電視臺(tái)節(jié)目在日本落地的業(yè)務(wù)。
人物爭(zhēng)議
張麗玲案國(guó)內(nèi)國(guó)外都沒(méi)完
一部反映中國(guó)留日學(xué)生艱苦奮斗生活的紀(jì)實(shí)性電視片《我們的留學(xué)生活》在中國(guó)放映后,引起了極大的社會(huì)反響。就在這一部電視片引起轟動(dòng)、制片者張麗玲一夜之間成為名人的時(shí)候,從故事的發(fā)源地東京,卻傳出另一種聲音,指出這部電視片作假,更披露張麗玲本人學(xué)歷、經(jīng)歷都有假。
■5月5日,張麗玲的《我們的留學(xué)生活》第一集《小小留學(xué)生》在日本富士電視臺(tái)播出后,收視率高達(dá)20.6%,在日本引起轟動(dòng)。
■5月12日,史國(guó)強(qiáng)在京被不明身份者毆打。
■5月30日,日本華文報(bào)紙《日本新華僑報(bào)》負(fù)責(zé)人蔣豐和《中文導(dǎo)報(bào)》負(fù)責(zé)人之一的邱海濤分別在上海接受了記者的采訪,指出《我們的留學(xué)生活》作假:在《角落里的人》一集中,史國(guó)強(qiáng)是張麗玲拉去表演“黑角色”的,不是生活的真實(shí);其二張麗玲是浙江杭州人,原名張壑丹,自稱(chēng)畢業(yè)于“日本國(guó)立學(xué)藝大學(xué)”碩士生的履歷不實(shí);還有張麗玲做陪酒小姐及在粗俗的日本體育小報(bào)上“拍寫(xiě)真”的歷史被掩蓋。
■6月5日,上海某周刊發(fā)表了題為“《我們的留學(xué)生活》驚爆作假內(nèi)幕”的報(bào)道,被某大網(wǎng)站轉(zhuǎn)載,立時(shí)引起公眾及媒體的議論紛紛。
■6月5日,《我們的留學(xué)生活》攝制組發(fā)表鄭重聲明:在長(zhǎng)達(dá)4年的攝制過(guò)程中,《我們的留學(xué)生活》(包括有史國(guó)強(qiáng)的這一集),其中的每一個(gè)鏡頭,每一個(gè)細(xì)節(jié),都是真實(shí)的,不存在任何“作假”之處。
■6月7日,成都某報(bào)消息,張麗玲正著手起訴首發(fā)“作假內(nèi)幕”的上海某周刊。
■6月9日,東京地方法院受理張麗玲訴《日本新華僑報(bào)》負(fù)責(zé)人蔣豐對(duì)《我們的留學(xué)生活》名譽(yù)損害案
《聲明》指出,“編造這一假新聞的蔣豐及《中文導(dǎo)報(bào)》,不但誣陷《我們的留學(xué)生活》,而且用極為卑劣的手段,對(duì)張麗玲本人進(jìn)行人身攻擊及誹謗和陷害,完全是別有用心,有著不可告人的目的。”“將運(yùn)用法律手段,對(duì)蔣豐等人提起法律訴訟,追究其法律責(zé)任!
■《東方時(shí)報(bào)》負(fù)責(zé)人致電上海某周刊和某大網(wǎng)站,指出蔣豐和《中文導(dǎo)報(bào)》負(fù)責(zé)人邱海濤是出于某種利益造假。
另有內(nèi)情
■隱在背后的利益
對(duì)于張麗玲所說(shuō)“這一切是因?yàn)椤吨形膶?dǎo)報(bào)》辦了一個(gè)電視頻道,一直在跟我們的CCTV大富電視臺(tái)競(jìng)爭(zhēng),競(jìng)爭(zhēng)不過(guò),就不擇手段”的說(shuō)法,一位不愿意透露姓名的在日資深媒體人士向記者介紹了有關(guān)情況:
張麗玲是大富商事的社長(zhǎng),大富商事成立于1998年3月,它最早是由日本富士電視臺(tái)和有一百多年歷史的大倉(cāng)商事(東京著名的五星級(jí)飯店———大倉(cāng)飯店即為其所建)集資所建,主要的工作是將中國(guó)中央電視臺(tái)節(jié)目通過(guò)衛(wèi)星接收下來(lái),在日本國(guó)內(nèi)播放。此后不久,由一對(duì)在日中國(guó)留學(xué)生夫婦羅怡文個(gè)人創(chuàng)辦的公司———中文產(chǎn)業(yè)株式會(huì)社(主要編輯發(fā)行周報(bào)《中文導(dǎo)報(bào)》),與日本幾家公司和個(gè)人合作,成立了一家中文電視臺(tái)———樂(lè)樂(lè)中國(guó)。樂(lè)樂(lè)中國(guó)電視臺(tái)除播放臺(tái)灣、香港的電視節(jié)目外,還每天自己制作半小時(shí)的新聞節(jié)目,這一點(diǎn)比大富商事只轉(zhuǎn)播不自辦節(jié)目,更像一個(gè)電視臺(tái)。但由于兩家公司面對(duì)的客戶(hù)市場(chǎng)只有一個(gè)———在日中國(guó)人,因此,自然成不了親家。樂(lè)樂(lè)中國(guó)電視臺(tái)最感不滿的是,中國(guó)中央電視臺(tái)在日本的播放權(quán)已讓大富商事獨(dú)占,樂(lè)樂(lè)中國(guó)無(wú)法轉(zhuǎn)播中央電視臺(tái)的節(jié)目,有關(guān)中國(guó)的節(jié)目,只能向香港的電視臺(tái)購(gòu)買(mǎi)。樂(lè)樂(lè)中國(guó)幾次要求中央電視臺(tái)也給予他們轉(zhuǎn)播權(quán),但中央電視臺(tái)表示為難,因?yàn)楫?dāng)年在與日本富士電視臺(tái)簽署轉(zhuǎn)播節(jié)目協(xié)議上,已清楚地寫(xiě)明“在日的播放權(quán)為富士電視臺(tái)獨(dú)有”。而張麗玲作為大富商事的社長(zhǎng),自然不會(huì)同意讓樂(lè)樂(lè)中國(guó)電視臺(tái)來(lái)?yè)屪约旱氖袌?chǎng)。
■四家華文報(bào)紙舌戰(zhàn)升級(jí)
關(guān)于《中文導(dǎo)報(bào)》與《日本新華僑報(bào)》給張麗玲揭丑而《時(shí)報(bào)》與《東方時(shí)報(bào)》卻維護(hù)她的情狀,這位在日媒體人士說(shuō)了一段“內(nèi)情”:今年3月,樂(lè)樂(lè)中國(guó)電視臺(tái)的姐妹傳媒《中文導(dǎo)報(bào)》不點(diǎn)名地批評(píng)一位我駐日人士,是阻止樂(lè)樂(lè)中國(guó)電視臺(tái)獲得中央電視臺(tái)轉(zhuǎn)播權(quán)的罪魁禍?zhǔn)。過(guò)了不久,《中文導(dǎo)報(bào)》的批評(píng)升級(jí)。對(duì)此,另一家在日華文周報(bào)《東方時(shí)報(bào)》站出來(lái)打抱不平,一時(shí)雙方火藥味甚濃。其后,雙方的爭(zhēng)吵更烈,并且有兩家報(bào)紙也加入了這一斗爭(zhēng)的行列,一家是10天出一次的中文旬報(bào)《日本新華僑報(bào)》,另一家是有“在日唯一中文日?qǐng)?bào)”之稱(chēng)的《時(shí)報(bào)》(一周出5天報(bào))!度毡拘氯A僑報(bào)》是由蔣豐所辦,而《時(shí)報(bào)》則是由張一帆所辦,兩人都是40出頭之人。最早時(shí),兩人還是另一家中文報(bào)紙《留學(xué)生新聞》的同事,只不過(guò)張一帆當(dāng)時(shí)任主筆,而蔣豐則是普通編輯。后來(lái),張一帆離開(kāi)《留學(xué)生新聞》,自己創(chuàng)辦了《時(shí)報(bào)》。而蔣豐在離開(kāi)《東方時(shí)報(bào)》之后,自己辦了一份《日本新華僑報(bào)》,不久,與《中文導(dǎo)報(bào)》建立了協(xié)作關(guān)系。據(jù)說(shuō)在《日本新華僑報(bào)》的最后一版,全是樂(lè)樂(lè)中國(guó)電視臺(tái)的廣告。
■文/宋華 楊文健
某留學(xué)生:好不容易出了個(gè)張麗玲
一位在日近十年的留學(xué)生宋先生告訴記者:平心而論,大部分在日留學(xué)或留過(guò)學(xué)的人,無(wú)人會(huì)說(shuō)(這部)電視片所紀(jì)錄的一切均是造假的東西,因?yàn)槊恳粋(gè)留日學(xué)生都是這么走過(guò)來(lái)的。至于張麗玲本人是否是從那一個(gè)學(xué)校畢業(yè),留學(xué)生時(shí)代有無(wú)做過(guò)陪酒女郎,我覺(jué)得這是個(gè)人的事,嚴(yán)格講來(lái),與《我們的留學(xué)生活》這部電視片無(wú)關(guān)。日本放送協(xié)會(huì)(NHK)的一位節(jié)目制作人曾講過(guò)這樣一句話:“告訴一個(gè)人,這一個(gè)節(jié)目要連續(xù)拍一個(gè)月,他還能承受。如果告訴他要拍一年,那么,他非辭職不可。但張小姐不僅拍了一年,而且一拍就拍了4年,這是一個(gè)奇跡,這也是她和這部電視片的價(jià)值所在!
宋先生說(shuō),6月9日夜,我們同一群在日本本田、IBM公司以及各大銀行和證券公司工作的在日中國(guó)白領(lǐng)人士在東京舉行交流會(huì)。會(huì)上,這群畢業(yè)于日本各著名大學(xué)的中國(guó)人悲嘆:“我們?cè)谌盏闹袊?guó)人好不容易出了一個(gè)張麗玲,為什么大家不能像日本人一樣為她組織一個(gè)后援會(huì)聲援她,反而要搞臭她?”
蔣豐:我對(duì)自己的言行負(fù)責(zé)
6月12日下午,記者撥通了《日本新華僑報(bào)》負(fù)責(zé)人蔣豐的電話。
蔣豐表示很愿意接受記者采訪,他顯然對(duì)張麗玲一事還意猶未盡,對(duì)近來(lái)國(guó)內(nèi)一些媒體只轉(zhuǎn)載了張麗玲的澄清聲明而未能讓作為“反方”的他說(shuō)話,他表示很不滿。
■張麗玲的片子只是片面的真實(shí)
對(duì)于披露張麗玲“作假內(nèi)幕”的初衷,蔣豐一字一頓地強(qiáng)調(diào)說(shuō):“所有在海外華人都在謀取成功,但如果以損害海外華人利益來(lái)獲取成功,這樣的事情不要讓我知道,否則那一定是通不過(guò)的!庇浾邌(wèn)他是否直指張麗玲損害了海外華人的利益,蔣豐沒(méi)有正面回答,他列舉了一些華人在日成功的統(tǒng)計(jì)數(shù)字后說(shuō):“張麗玲的片子刻意強(qiáng)調(diào)真實(shí),但那只是片面的真實(shí),是有選擇性的真實(shí)。她挑選了一些片面的東西,并不具有在日留學(xué)生的典型性、代表性,但其給人留下的印象與影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出意想之外———讓人看了都以為日本的中國(guó)留學(xué)生就是這樣苦、這樣沒(méi)出息!”
■沒(méi)想搞垮CCTV大富
對(duì)于《我們的留學(xué)生活》攝制組于6月7日發(fā)表的聲明,蔣豐似乎早已爛熟于心,對(duì)此,他提出兩點(diǎn)質(zhì)疑:聲明以“《我們的留學(xué)生活》攝制組”名義發(fā)表,但這個(gè)攝制組既不是社團(tuán)法人,也不是民間團(tuán)體,它是根本不存在的,它只可能是兩個(gè)人———張麗玲和張煥奇;聲明中提到“每一個(gè)鏡頭、每一個(gè)細(xì)節(jié)都是真實(shí)的”,這可能嗎?
■背后沒(méi)有任何利益沖突
對(duì)于隱藏在幕后的“利益”問(wèn)題,也就是記者關(guān)心的有關(guān)CCTV在日落地權(quán)的爭(zhēng)奪問(wèn)題,蔣豐的回答是一連串的反問(wèn):“我怎么可能去搞垮大富電視臺(tái)?又怎么能搞垮呢?”他極其肯定地表示,CCTV在日落地權(quán),從來(lái)沒(méi)有人爭(zhēng)奪過(guò);對(duì)張麗玲的披露,沒(méi)有任何利益沖突在里面。他語(yǔ)氣激烈地說(shuō):“這是把問(wèn)題人為復(fù)雜化!問(wèn)你有沒(méi)有作假,你只要回答有還是沒(méi)有,為何顧左右而言他呢?”
■翻錄是為讓讀者辨別好壞
這中間有一件非常耐人尋味的事是,記者通過(guò)某種途徑獲得了一張5月28日的《日本新華僑報(bào)》的第25版報(bào)樣,在此版下端,“感謝讀者訂閱大優(yōu)惠”的粗黑標(biāo)題之下,赫然竟是這樣一個(gè)句子:“凡在優(yōu)惠期間訂閱《日本新華僑報(bào)》一年者,免費(fèi)贈(zèng)送《我們的留學(xué)生活》錄像片一套!笨磥(lái),這也就是張麗玲所說(shuō)的蔣豐私自翻錄該片,被其訴上法庭一事的實(shí)證之一了。面對(duì)記者的質(zhì)詢(xún),蔣豐說(shuō):“張麗玲告我確有其事,但那是針對(duì)版權(quán)問(wèn)題,而不是某些媒體說(shuō)的以誹謗罪起訴!彼嬖V記者,5月26日,他同張麗玲一同出庭,結(jié)束此次開(kāi)庭后,他表示請(qǐng)求下次延期出庭,“因?yàn)橄滦瞧谝貒?guó)有事”。記者掐指一算,4天后的30日,蔣豐已在上海接受某周刊采訪。
那么為何要翻錄該片先“販賣(mài)”后“贈(zèng)送”(在此之前《新華僑報(bào)》曾以1000日元/套有價(jià)而估)呢?蔣豐說(shuō):“我不同意拿它促銷(xiāo)的這種說(shuō)法。事前我們已經(jīng)在報(bào)紙上發(fā)了許多有關(guān)它的批評(píng)文章,以工本費(fèi)出售和后來(lái)的贈(zèng)送只不過(guò)是為了讓讀者看到原樣的東西作為資料永久保存,讓讀者自己去辨別(好壞)。說(shuō)得不好聽(tīng)的話,我們把你的東西白白奉送出去,連工本費(fèi)都不要。再說(shuō),我也可以隨時(shí)取消(廣告)嘛!
■我百分之百贏定了
對(duì)于這起被告侵權(quán)官司,蔣豐笑著告訴記者:“我百分之百贏定了。”他告訴記者,因?yàn)樗榻B兩個(gè)人給張麗玲拍攝,所以在片后的感謝名單中,也有他的名字,而事先、事后張麗玲都沒(méi)有通知他。正是由于這個(gè)感謝名單,證明了他同該片的關(guān)系,所以侵權(quán)不會(huì)成立。
■在學(xué)歷上造假的人什么假不敢造
當(dāng)談到同時(shí)被提出來(lái)的張麗玲的學(xué)歷與經(jīng)歷問(wèn)題,這問(wèn)題曾被拿出來(lái)作為因果推論的前提:一個(gè)人如果連自身的事都作假,怎么能保證片子的真實(shí)呢?蔣豐對(duì)此事表示不愿意多講,“這會(huì)使事情的格調(diào)降低,成為隱私大戰(zhàn)!钡瑫r(shí)又說(shuō),一個(gè)人如果敢在學(xué)歷上造假,那他還有什么假不敢造?他并解釋說(shuō)“這個(gè)觀念也許是受日本影響太深的緣故。”
■最后還要靠法律解決
當(dāng)記者問(wèn)到這件事最后該怎樣結(jié)束時(shí),蔣豐沉吟了一下說(shuō):“靠法律,訴諸法律解決。”他說(shuō)希望張麗玲敢于出來(lái)承認(rèn)錯(cuò)誤,因?yàn)槭虑閷?duì)她會(huì)越來(lái)越不利,她的隱私暴露得會(huì)越來(lái)越多,客觀效果上她有可能不能再做大富社長(zhǎng)!班,不能排除這個(gè)可能性!笔Y豐說(shuō)。
■我是講職業(yè)道德的
對(duì)于自己的言論,蔣豐笑對(duì)記者保證:“我對(duì)自己的言行可以負(fù)責(zé)(作為一個(gè)做媒體的人),我是講職業(yè)道德的!贬槍(duì)有關(guān)其說(shuō)話刻薄、喜歡挑起事端的傳言,他說(shuō):“如果我惡名遠(yuǎn)揚(yáng),做的東西都是假的話,那在日本這個(gè)地方,我是不可能做下去的!
■文/本報(bào)記者 楊文健
律師:我在等待史國(guó)強(qiáng)的消息
■史國(guó)強(qiáng)沒(méi)有開(kāi)口要1000萬(wàn)日元
日前,記者與史國(guó)強(qiáng)在國(guó)內(nèi)的代理律師胡書(shū)韓取得了聯(lián)系。據(jù)胡律師介紹,史國(guó)強(qiáng)是4月下旬回到北京的;乇本┖螅业讲シ帕恕督锹淅锏娜恕返碾娨暸_(tái)及出版《追夢(mèng)女人》和有關(guān)VCD光盤(pán)的出版社,要求他們停止播放,進(jìn)行道歉并保留進(jìn)一步訴諸法律的權(quán)利。隨后,他又與正在京的張麗玲聯(lián)系,準(zhǔn)備與之協(xié)商解決兩者間的糾紛。本來(lái)張麗玲已同意協(xié)商解決,協(xié)商中,張麗玲對(duì)紀(jì)錄片播出后對(duì)史國(guó)強(qiáng)造成傷害表示理解和同情,同意給予一定的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。于是史提出300萬(wàn)日元的補(bǔ)償,張麗玲也表示認(rèn)可。但不知什么原因就在簽調(diào)解協(xié)議前,張麗玲突然反悔,協(xié)商失敗,史國(guó)強(qiáng)飛回了日本。根本就沒(méi)有像有些媒體所報(bào)道的史國(guó)強(qiáng)開(kāi)口要1000萬(wàn)日元的事。胡律師稱(chēng),史國(guó)強(qiáng)回日本后還會(huì)與他聯(lián)系,如果史國(guó)強(qiáng)最后決定訴諸法律的話,他們將從侵犯肖像權(quán)的罪名把有關(guān)電視臺(tái)、出版社推上被告席。另?yè)?jù)胡律師講,史國(guó)強(qiáng)也已在日本請(qǐng)了律師,準(zhǔn)備在日本解決與張麗玲之間的糾紛,他說(shuō),張麗玲有可能告訴了馮明用真名不打馬賽克,拍攝紀(jì)錄片,但史國(guó)強(qiáng)并不知道,而且張麗玲也肯定沒(méi)當(dāng)面告訴史國(guó)強(qiáng)。在史回到北京與張麗玲協(xié)商時(shí),張麗玲只說(shuō),過(guò)去的事不要再提了。
■史國(guó)強(qiáng)頭部被縫了十針
關(guān)于史國(guó)強(qiáng)在京被打一事,胡律師是這樣說(shuō)的,5月12日晚11時(shí)左右,史國(guó)強(qiáng)開(kāi)車(chē)來(lái)到國(guó)際展覽中心附近,車(chē)停下后,有3個(gè)男人走到車(chē)前向坐在車(chē)?yán)锏氖穱?guó)強(qiáng)問(wèn)路,但就在史國(guó)強(qiáng)還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)的時(shí)候,3人卻動(dòng)起手來(lái),用磚頭把史國(guó)強(qiáng)的頭打破,隨后揚(yáng)長(zhǎng)而去。傷后,史國(guó)強(qiáng)來(lái)到附近的煤炭醫(yī)院急診,頭被縫了12針,派出所民警聞?dòng)嵑筅s來(lái)詢(xún)問(wèn)案情。史國(guó)強(qiáng)認(rèn)為,自己10年沒(méi)回北京了,根本沒(méi)什么仇人,況且此次回北京,許多親戚朋友都不知道,就更不用說(shuō)其他人。對(duì)自己被打原因雖有疑慮卻沒(méi)有真憑實(shí)據(jù)。據(jù)胡律師介紹,史國(guó)強(qiáng)被打后,張麗玲姐妹也前往醫(yī)院看望史國(guó)強(qiáng)。
■文/舒文
專(zhuān)家:可導(dǎo)演但不能胡編
什么是紀(jì)錄片?中國(guó)紀(jì)錄片學(xué)術(shù)委員會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)何蘇六說(shuō),紀(jì)錄片就是把現(xiàn)在的事物記錄下來(lái)使其成為明天歷史的影片。他認(rèn)為,既然要使之成為歷史,就必須要真實(shí)地記錄,如果沒(méi)有真實(shí)感,紀(jì)錄片就不叫記錄片,更不用提什么美感了。他承認(rèn),目前在許多紀(jì)錄片中都運(yùn)用了擺拍或?qū)а萁槿氲氖址▉?lái)表現(xiàn),他認(rèn)為,運(yùn)用這些手法是可以理解的,因?yàn)樵谠S多情況下是無(wú)法原聲紀(jì)錄的,但使用這些手法必須有一個(gè)前提,那就是所表現(xiàn)的事物是客觀存在的而絕不能胡編亂造,同時(shí)要尊重當(dāng)事人的權(quán)利,不能一味追求真實(shí)和沖擊力而傷害他人的權(quán)益。
何蘇六認(rèn)為,紀(jì)錄片應(yīng)該是在很自然的環(huán)境下拍攝,千萬(wàn)不要強(qiáng)迫或懇求他人參加拍攝,這樣不僅會(huì)使紀(jì)錄片缺乏美感而且易引發(fā)不必要的麻煩。
北京有線電視臺(tái)《第三只眼》的制片人張治坦誠(chéng),作為紀(jì)錄片的制作者,經(jīng)常會(huì)遇到是追求真實(shí)、沖擊力還是要嚴(yán)格遵守職業(yè)道德這種矛盾。他舉例說(shuō),采訪一個(gè)被拐婦女,如果真實(shí)地把采訪經(jīng)過(guò)詳細(xì)而不加任何技術(shù)處理地表現(xiàn)出來(lái),沖擊力一定很強(qiáng),觀眾喜歡,制作者也滿意,但當(dāng)事人的權(quán)益無(wú)疑受到了極大的傷害。因此從職業(yè)道德的角度出發(fā),只能不拍正面或進(jìn)行技術(shù)處理如打馬賽克,這是沒(méi)辦法的辦法,作為新聞工作者或紀(jì)錄片制作者應(yīng)該有起碼的職業(yè)道德。