俞明詩的父親俞文葆，與陳寅恪的祖父陳寶箴同為咸豐辛亥年的恩科舉人。俞明詩有兄弟三人，長兄俞明震，字恪士，號觚庵，他的《觚庵詩集》去年由上海古籍出版社整理出版；次兄俞明觀，字用賓；弟俞明頤，字壽臣，娶曾國藩孫女曾廣珊，其子俞大維，又娶了陳三立的女兒陳新午，因此俞大維回憶陳寅恪時有“兩代姻親、三代世交”的話。

根據(jù)陳三立所撰墓志銘，俞明詩十八歲時成為陳三立的繼妻，陳父“獎其解文字，習禮曉大誼”，陳母“悅其u2018澹素黜華飾類我u2019”。照顧婆婆外，俞明詩“迭育子女，提攜劬瘁；量其少長，曲施教督”。對陳三立前妻所生的長子陳衡恪，她“屢舉其行誼為諸弟率，所最篤愛者也”。陳三立平時撰著，都由她“為細楷錄副，至數(shù)十萬言”。一九二三年八月十一日，俞明詩病逝于南京，享年五十九。當時陳寅恪正在歐洲留學，未能回國奔喪。

俞明詩能詩好琴，自署“神雪館主”，“神雪者，列仙琴名”。她的詩集現(xiàn)在恐怕已很難找到，偶然在王蘊章所撰《燃脂余韻》看到一段文字：“伉儷能詩，每多相似，今觀俞夫人所作，澹秀清婉，與伯嚴先生（陳三立）絕不相類，可貴也�！蓖跆N章抄錄了幾首俞詩，吉光片羽，彌足珍貴�，F(xiàn)轉錄兩首：“鐘聲搖落萬山巔，殘醉模糊欲曙天。怪殺小鬟呼不醒，竹籬門外雨如煙�！薄暗菢菙y得一枝簫，曙色含山淺欲描。幾點疏星數(shù)枝柳，行人扶夢過平橋�！�