作品名稱： 汾州狐

作者： 蒲松齡

出處：《 聊齋志異》（卷二）第三十二篇

汾州判朱公者，居廨多狐。公夜坐，有女子往來燈下。初謂是家 人婦，未遑顧贍；及舉目，竟不相識(shí)，而容光艷絕。心知其狐，而愛好之，遽呼之來。女停履笑曰：“厲聲加人，誰是汝婢媼耶？”朱笑而起，曳坐 謝過。遂與款密，久如夫妻之好。忽謂曰：“君秩當(dāng)遷，別有日矣。” 問：“何時(shí)？”答曰：“目前。但賀者在門，吊者即在閭，不能官也。” 三日，遷報(bào)果至。次日，即得太夫人訃音。公解任，欲與偕旋。 狐不可。送之河上。強(qiáng)之登舟。女曰：“君自不知，狐不能過河也�！敝觳� 忍別，戀戀河畔。女忽出，言將一謁故舊。移時(shí)歸，即有客來答拜。女別室 與語�？腿ツ藖恚�曰：“請(qǐng)便登舟，妾送君渡。”朱曰：“向言不能渡，今 何以云？”曰：“曩所謁非他，河神也。妾以君故，特請(qǐng)之。彼限我十天往復(fù)，故可暫依耳�！彼焱瑵�(jì)。至十日，果別而去。

汾州判：汾州府通判。汾州府，治所在今山西汾陽縣。通判，清代 為知府佐官，詳見《蓮香》注。

居廨（xiè寫）：所居官署。

未遑：未暇，未及。

婢媼：指供役使的婢女、仆婦。

遂與款密：就與她結(jié)為知心朋友�？蠲埽瑧�摯，親切。此謂情感真摯 的密友。

秩：官吏的俸祿。此指官吏的職位、品級(jí)。

太夫人：此指朱母。 訃音，報(bào)喪的音訊。

偕旋：一同回歸故里。旋，旋里。

云：此據(jù)山東省博物館本，原作“渡”。

汾州有個(gè)州判，姓朱，他住的宅子里有很多狐。一天，朱公正在房里靜坐，忽然有一個(gè)女子在燈下往來。起初朱公以為是家里仆人的妻子來干事，沒有在意。過了一會(huì)兒抬頭一看，竟然不認(rèn)識(shí)。又見她容貌很美，心里知道這一定是個(gè)狐女，不過還是很歡喜她，就急忙叫她過來。女子停住腳笑著說：“你聲音這么嚴(yán)厲，哪個(gè)是你的丫鬟使女？”朱公笑著起身拉她坐下，向她道歉，便與她共同歡好。時(shí)間一長(zhǎng)，就像是一對(duì)夫妻一樣恩愛。

一天，狐女忽對(duì)朱公說：“你的官職將要有調(diào)動(dòng)，我們馬上就要分別了。”朱公問她：“什么時(shí)候？”回答說：“就在眼前。但是祝賀的人在你門前的時(shí)候，吊喪的人卻在你的老家，你不能當(dāng)官了！”三天后，朱公調(diào)遷的命令果然到了；再一日，老家就來報(bào)喪，說太夫人去世了。朱公只得馬上辭職，回家奔喪。他要求狐女一同回家，狐女不同意，送朱公到了河邊。朱公再次要她一塊上船，狐女說：“你不知道，我們狐不能過河。”朱公不忍別離，在河邊戀戀不舍。這時(shí)狐女忽然出去，說是去拜謁一個(gè)老朋友。過了一霎她又回來。接著就有人來回拜，狐女就到別的地方與來人說話�？腿巳チ艘院螅�狐女來與朱公說：“請(qǐng)上船吧！我送你過河�！敝旃�說：“你剛才還說不能過河，怎么現(xiàn)在又能過了呢？”女子說：“剛才我去拜謁的不是別人，是河神。我是為了你，特去拜見他，他限我十天回來，所以暫時(shí)依了你�！庇谑撬麄兺�船一起回了家。到了十天期限，狐女果然辭別朱公回去了。

蒲松齡（1640～1715），又名柳泉居士，聊齋先生，字留仙，一字劍臣，別號(hào)柳泉居士，世稱 聊齋先生，山東淄川（今淄博）人（1640～1715）。早歲即有文名，深為施閏章、王士禛所重。屢應(yīng)省試，皆落第，年七十一歲始成貢生。除中年一度作幕于 寶應(yīng)，居鄉(xiāng)以塾師終老。家境貧困，接觸底層人民生活。能詩文，善作俚曲。曾以數(shù)十年時(shí)間，寫成 短篇小說集《 聊齋志異》，并不斷修改增補(bǔ)。其書運(yùn)用唐傳奇 小說文體，通過談狐說鬼方式，對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)、政治多所批判。著有《聊齋文集》、《聊齋詩集》、《 聊齋俚曲》及關(guān)于農(nóng)業(yè)、醫(yī)藥等通俗讀物多種。還有文集13卷400多篇，詩集8卷900多篇，詞1卷100多闋，以及俚曲14種。戲三部、雜著5種。