代表作品：上邪
原文
上邪！①
我欲與君相知②， 長(zhǎng)命③無(wú)絕衰。
山無(wú)陵④， 江水為竭，
冬雷震震⑤，夏雨雪⑥ ，
天地合⑦ ， 乃敢⑧與君絕！
譯文
上天呀！我渴望與你相知相惜，長(zhǎng)存此心永不褪減。除非巍巍群山磨平峰棱，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凜凜寒冬雷聲翻滾，除非炎炎酷暑翻飛白雪，除非天地相交聚合連接，直到這樣的事情全都發(fā)生之時(shí)，我才敢將對(duì)你的情意拋棄決絕！
注釋
�、� 上邪�。╕é）：猶言“蒼天啊”也就是對(duì)天立誓。上，指天。邪，音義同“耶”。
�、� 相知：相愛(ài)。
�、� 命：古與“令”字通，使。這兩句是說(shuō)，我愿與你相愛(ài)，讓我們的愛(ài)情永不衰絕。
�、� 陵(líng)：大土山。
�、菡鹫穑豪茁�。
�、� 雨雪：降雪。雨，音yù ，名詞活用作動(dòng)詞。
�、� 天地合：天與地合而為一。
�、� 乃敢：才敢�！案摇弊质俏竦挠谜Z(yǔ)。
1、選自《漢樂(lè)府》。上邪，天��！上，指天。邪（yé），表示感嘆語(yǔ)氣。
2、[我欲與君相知]意思是“我要和你相親相愛(ài)”。君，對(duì)男子的通稱。
3、[長(zhǎng)命無(wú)絕衰（Cuī）]意思是“使愛(ài)情永遠(yuǎn)不斷絕，不衰減”。長(zhǎng)，長(zhǎng)久，永遠(yuǎn)。命，令，使。
4、[陵]山峰。
5、[竭]枯竭，干涸（hé)。
6、[陣陣]形容雷聲。
7、[雨雪]降雪。雨（yù)，這里是“落下”的意思。
8、[合]合在一起。這里指天塌下來(lái)。
鑒賞
《上邪》是熱戀中的情人對(duì)于愛(ài)情的誓言。它語(yǔ)言質(zhì)樸、參差不齊、全無(wú)修飾，卻有令人驚心動(dòng)魄的力量。詩(shī)中主人公連用了五種絕不可能出現(xiàn)的自然現(xiàn)象，暗示愛(ài)對(duì)方一直要愛(ài)到世界末日。這首詩(shī)充分體現(xiàn)了漢樂(lè)府民歌感情激烈而直露的特色。
作品背景
吳芮有一個(gè)非常有才華的妃子叫毛蘋，在去世那年過(guò)生日時(shí)，吳芮與毛氏蘋泛舟湘江。
遠(yuǎn)望青山，近看碧水，想想這么多年征戰(zhàn)在外，打打殺殺，夫妻聚聚散散，毛氏和吳芮都陷入了一種未可名狀的傷感境界。
毛氏對(duì)著丈夫即興吟道：“上邪！我欲與君相知，長(zhǎng)命無(wú)絕衰。山無(wú)陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕�！逼淝樯钌睿湟馇星�，吳芮聽(tīng)罷竟然想到了死，稱：“芮歸當(dāng)赴天臺(tái)，觀天門之暝晦。”
收錄：漢樂(lè)府
公元前112年，漢王朝在漢武帝時(shí)正式設(shè)立樂(lè)府，它除了將文人歌功頌德的詩(shī)配樂(lè)演唱外，還擔(dān)負(fù)
上邪
采集民歌的任務(wù)。這些樂(lè)章、歌辭后來(lái)統(tǒng)稱為“樂(lè)府詩(shī)”或“樂(lè)府”。今存兩漢樂(lè)府中的民歌僅四十多首，它們多出自于下層人民群眾之口，反映了當(dāng)時(shí)某些社會(huì)矛盾，有較高的認(rèn)識(shí)價(jià)值；同時(shí)，其風(fēng)格直樸率真，不事雕琢，頗具獨(dú)特的審美意趣。"樂(lè)府"一詞,最初是指主管音樂(lè)的官府。樂(lè)府原來(lái)是古代掌管音樂(lè)的官署，掌管宴會(huì)、游行時(shí)所用的音樂(lè)，也負(fù)責(zé)民間詩(shī)歌合樂(lè)曲的采集。作為詩(shī)體名的“樂(lè)府”最早即指后者，后來(lái)也用以稱魏晉到唐代可以配樂(lè)的詩(shī)歌和后人效仿的樂(lè)府古題的作品。
相關(guān)人物：吳芮
吳芮（？—前202年），余干人（今江西省余干縣人）。自從吳國(guó)開(kāi)氏始祖泰伯廿三世孫吳王夫差于公元前473年被越國(guó)滅亡，勾踐斃夫差于余杭山卑猶亭，吳國(guó)王子王孫先前己四散避難。據(jù)<吳氏宗譜>載;吳王夫差被越國(guó)滅亡后，越王勾踐命人斬草除根，殺戮吳王夫差后人，于是，太子鴻和王子徽的子女，分別從安徽休寧翻過(guò)虎頭山和婺源嶂公山隱匿到了浮梁的瑤里、九龍、西湖、江村、興田、金竹山、南安、壽安、鵝湖、蛟潭、三龍、福港等地駐扎了吳國(guó)南潰兵馬生存下來(lái)。