民國22年(1933年)，湯蒂因離開商店，自己開辦現(xiàn)代物品社，經(jīng)銷金筆、文具用品。八一三淞滬抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)，湯蒂因設(shè)法向西南地區(qū)發(fā)展銷路，開設(shè)了上�，F(xiàn)代物品社昆明分店。由于日軍侵占安南(今越南)海防，經(jīng)該地中轉(zhuǎn)的100多箱文具用品遭洗劫，商店受到嚴(yán)重?fù)p失，無法維持。民國33年元旦，又在上�？ǖ侣�(今石門二路)三慰一村弄口開設(shè)現(xiàn)代教育物品社門市部。民國36年創(chuàng)辦綠寶金筆廠，從事民族制筆工業(yè)。她讓從不做廣告的越劇皇后袁雪芬在電臺(tái)為“綠寶”做廣告。這一招頗為靈驗(yàn)，“綠寶”躍升為國內(nèi)名牌，湯蒂因也被人譽(yù)為“金筆大王”、“金筆湯”。

建國后，湯蒂因帶頭接受社會(huì)主義改造，先后與兩個(gè)同業(yè)廠合并，組成綠寶金筆廠股份有限公司，任總經(jīng)理，并積極參加企業(yè)公私合營。1955年上海制筆工業(yè)全行業(yè)公私合營，該廠并入華孚金筆廠(今為英雄金筆廠)，湯蒂因任私方經(jīng)理。"文化大革命"中遭受迫害。1978年8月，當(dāng)選為第三屆全國婦聯(lián)執(zhí)行委員。1979年起任上海制筆工業(yè)公司顧問，輕工業(yè)局制筆專業(yè)處顧問。

1980年，湯蒂因所著自傳體《金筆緣》一書面世，后又出版英文版，參加德意志聯(lián)邦共和國舉辦的國際書展。

湯蒂因晚年還創(chuàng)辦上海工商專業(yè)進(jìn)修學(xué)校、工商職工中等專業(yè)學(xué)校和主持成立上海工商學(xué)院，為工廠企業(yè)和社會(huì)各界培養(yǎng)了大批人才。歷任第一、二、三屆全國人大代表，第二至第七屆全國政協(xié)委員，第六屆全國政協(xié)常委，中國民主建國會(huì)第二、三、四屆中央委員，民建上海市委第一至第六屆副主任委員，上海制筆協(xié)會(huì)副理事長。

湯氏一生未婚。1985年患乳房癌，住院期間仍關(guān)心辦學(xué)事業(yè)和制筆行業(yè)的發(fā)展。