李潔明一九二八年一月十五日生于山東青島，父親是美國(guó)美孚石油公司駐華營(yíng)銷代表，曾駐足蕪湖、煙臺(tái)和寧波等地，李潔明的哥哥法蘭克(Frank)一九二零年生于蕪湖（一九四六年于日本自殺）。

　　由于中國(guó)開始全面抗日，李潔明一家于一九三七年至四一年內(nèi)陸續(xù)離開已居住了二十五年的中國(guó)。李潔明偕母親于四零年十月返回美國(guó)。李家在中國(guó)住了四分之一世紀(jì)，但他們?cè)谪毟F的中國(guó)是屬于特權(quán)階級(jí)，很少和一般中國(guó)人互動(dòng)，中國(guó)話亦不靈光。李潔明在回憶錄中所說(shuō)的：“我們?cè)谇鄭u卻過(guò)著如同王侯一般的生活…… 有時(shí)候，我們根本沒(méi)有住在中國(guó)的感覺(jué)。中國(guó)，或者是中國(guó)人，很少闖進(jìn)我們的日常生活。”

　　回到美國(guó)后，法蘭克先進(jìn)耶魯大學(xué)；過(guò)了幾年，李氏亦進(jìn)了耶魯，主修俄文。兄弟兩人都是在大學(xué)畢業(yè)后，再回耶魯學(xué)中文。李潔明在耶魯大三升大四時(shí)朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)決定了他的人生取向和事業(yè)前途。他在耶魯選修了饒戴維教授(Prof. David N. Rowe，一九零五年生于南京美國(guó)傳教士家庭，一九八五年去世)所開的“中國(guó)與世界列強(qiáng)”課程。

　　一九五一年十一月七日，李潔明在東京羽田機(jī)場(chǎng)走下泛美班機(jī)。他說(shuō)﹕“當(dāng)時(shí)我年僅二十三歲，預(yù)備開始中央情報(bào)局地下工作人員的生涯……我已經(jīng)加入中情局，投身美國(guó)對(duì)抗中國(guó)的秘密戰(zhàn)爭(zhēng)……不過(guò)，我的武器不是炸彈，而是傳單、攔截?zé)o線電訊和特務(wù)間諜。為了掩護(hù)我的真實(shí)身份，我在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)以空軍人員出現(xiàn)；離開戰(zhàn)場(chǎng)，我又成為陸軍部的文職雇員。”

　　李潔明說(shuō)﹕“朝鮮半島戰(zhàn)火熾烈。而我正要開始成為美國(guó)***秘密作戰(zhàn)的馬前卒……初到日本，我奉派在橫須賀擔(dān)任內(nèi)勤工作，負(fù)責(zé)翻譯和協(xié)調(diào)對(duì)華情報(bào)作業(yè)。我們?cè)谂_(tái)灣和香港也有據(jù)點(diǎn)……中情局在和臺(tái)灣的情報(bào)、特勤單位合作時(shí)，經(jīng)費(fèi)十分充足，幾乎沒(méi)有限額。韓戰(zhàn)打得如火如荼，臺(tái)灣也成為針對(duì)中國(guó)大陸發(fā)動(dòng)秘密作業(yè)的主要基地。”李氏于五二年五月被調(diào)至中情局臺(tái)灣工作站，任務(wù)是協(xié)助訓(xùn)練諜報(bào)人員，潛赴大陸敵后工作，與戴笠的繼承者毛人鳳主持的臺(tái)當(dāng)局“保密局”密切合作。

　　李潔明認(rèn)為中情局搜集中國(guó)大陸情報(bào)和派遣諜報(bào)人員潛赴大陸皆乏建樹，乃進(jìn)駐香港以“貼近行動(dòng)核心”。一九五三年五月，李氏在香港租了一間小公寓，并在香港大學(xué)注冊(cè)讀語(yǔ)文。

　　一九五八年，李氏被調(diào)至菲律賓美國(guó)大使館擔(dān)任中國(guó)事務(wù)官員，抵達(dá)馬尼拉之前，中情局為了李氏能在菲國(guó)華僑小區(qū)做好工作，乃派他到耶魯中文學(xué)校密集學(xué)中文兩個(gè)月，他說(shuō)這兩個(gè)月“卻是我終身喜愛(ài)講、讀、寫中文的開始”。李氏在馬尼拉的工作就是要探查中共在華僑小區(qū)的活動(dòng)。

　　一九六一年，李氏調(diào)至柬埔寨，幾年后再派往老撾。一九六八年五月，李氏出任中情局香港站副站長(zhǎng)。中情局香港站自一九六八年起即開始收到據(jù)稱是當(dāng)時(shí)中國(guó)駐港外圍組織人員的情報(bào)，李氏說(shuō)﹕“這些情報(bào)乃是中國(guó)經(jīng)歷近二十年和美國(guó)的敵對(duì)關(guān)系后，最早透露有意和美國(guó)交往的跡象之一�！�

　　李氏于一九七零年自港調(diào)回弗吉尼亞州蘭格利中情局總部遠(yuǎn)東組擔(dān)任中國(guó)科副科長(zhǎng)。其時(shí)李潔明認(rèn)為既無(wú)法到中國(guó)大陸工作，何妨退而求其次，轉(zhuǎn)到羅馬尼亞，并開始學(xué)習(xí)羅馬尼亞文。

　　沒(méi)想到一九七三年二月美中開始互設(shè)聯(lián)絡(luò)辦事處，雙方并同意在辦事處互派一名情報(bào)官，美國(guó)派出李潔明，中國(guó)則派謝啟美。當(dāng)美國(guó)國(guó)務(wù)院對(duì)李潔明的任命表示異議時(shí)，白宮國(guó)安助理基辛格嚇唬國(guó)務(wù)院官員說(shuō)﹕“那是毛澤東欽點(diǎn)李潔明的！”

　　一九七三年七月，李潔明跨過(guò)邊界羅湖橋，成為一九四九年后第一個(gè)合法進(jìn)入中國(guó)的美國(guó)特工。當(dāng)時(shí)美國(guó)駐北京聯(lián)絡(luò)處主任是資深外交官布魯斯 (David Bruce)、副主任何志立(John Holdridge)，李潔明的主要工作是為白宮和中國(guó) 領(lǐng)導(dǎo)人傳遞信息，亦即為基辛格效力。

　　一九七四年十月三十日，《華盛頓郵報(bào)》內(nèi)幕專欄作家安德遜(Jack Anderson)在專欄中首次公開泄露李潔明的特工身份。一九七五年三月，李坐火車離開中國(guó)，從此脫掉“秘密”外衣，而變成公開的情報(bào)分析官。一九七九年一月，李氏自服務(wù)二十八年的中情局退休。

　　一九八一年一月里根就任總統(tǒng)，李潔明出任白宮國(guó)安顧問(wèn)艾倫(Richard Allen)的助手，翌年初調(diào)至臺(tái)北擔(dān)任美國(guó)“駐臺(tái)辦事處處長(zhǎng)”，一九八四年五月離任。李氏駐臺(tái)期間，美臺(tái)關(guān)系最大的風(fēng)波是美方于一九八二年八月十七日發(fā)表將逐年減少對(duì)臺(tái)軍售的聲明，亦即當(dāng)時(shí)臺(tái)灣當(dāng)局“外交部次長(zhǎng)”錢復(fù)在回憶錄中所稱的“u2018八一七公報(bào)u2019風(fēng)暴”。

　　李潔明做了一年的東亞事務(wù)副助理國(guó)務(wù)卿后，于一九八六年十月抵達(dá)漢城(今譯作“首爾”)出任駐韓國(guó)大使，在兩年任內(nèi)和助理國(guó)務(wù)卿席格爾(Gaston Sigur)合作大力促成韓國(guó)走出“軍人獨(dú)裁”(全斗煥)的陰影，大選結(jié)果盧泰愚擊敗在野黨的金泳三和金大中。

　　一九八九年五月二日，李潔明偕妻子莎莉(Sally)抵達(dá)北京，出任駐華大使，實(shí)現(xiàn)了多年愿望。一九九一年五月，李氏離任返美，出任國(guó)防部助理部長(zhǎng)，退休后一直在共和黨智庫(kù)美國(guó)企業(yè)研究所(AEI)擔(dān)任資深研究員。

　　2009年11月13日李潔明在華盛頓寓所去世，享年81歲。

　　在美國(guó)眾多的“中國(guó)通”里，李潔明稱得上是名副其實(shí)的一個(gè)。在上個(gè)月美中貿(mào)易全國(guó)委員會(huì)的新年招待會(huì)上，我見到李潔明，我希望他談一談北京奧運(yùn)，他風(fēng)趣地說(shuō)，我都是失業(yè)人員了，說(shuō)的話還有人看嗎？一周后，他終于同意我的采訪，在五月花賓館，李潔明就他的傳奇經(jīng)歷和他所關(guān)注的北京奧運(yùn)同我侃侃而談。

　　中國(guó)能辦成一屆出色的奧運(yùn)會(huì)

　　李潔明說(shuō)，中國(guó)雖然是第一次舉辦奧運(yùn)會(huì)，但1990年成功舉辦亞運(yùn)會(huì)，為這次奧運(yùn)會(huì)打下了很好的基礎(chǔ)。雖然已過(guò)去了很多年，但經(jīng)過(guò)那次包括安全、組織、接待等各個(gè)方面的考驗(yàn)，時(shí)至今日中國(guó)已非常有經(jīng)驗(yàn)了。中國(guó)是個(gè)大國(guó)，一個(gè)非常強(qiáng)大的國(guó)家。近幾年來(lái)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)以強(qiáng)勁的勢(shì)頭持續(xù)增長(zhǎng)，而且正在不斷地向前發(fā)展。我認(rèn)為，舉辦奧運(yùn)會(huì)是中國(guó)向世界展示成就的最佳良機(jī)，我也相信中國(guó)人民能辦成一屆出色的奧運(yùn)會(huì)。

　　作為一個(gè)了解中國(guó)的美國(guó)人，他對(duì)中國(guó)舉辦奧運(yùn)會(huì)有很大的期待。他說(shuō)，他一共經(jīng)歷了兩屆奧運(yùn)會(huì)，一次是漢城奧運(yùn)會(huì)，一次是羅馬奧運(yùn)會(huì)。北京為舉辦這屆奧運(yùn)會(huì)投入了大量的基礎(chǔ)建設(shè)，北京的投資比漢城大很多，不過(guò)這些場(chǎng)館和設(shè)施在奧運(yùn)會(huì)后用于廣大市民也是一件非常好的事情。

　　李潔明說(shuō)，漢城奧運(yùn)會(huì)的舉辦遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了運(yùn)動(dòng)會(huì)本身的范疇，這一點(diǎn)非常重要。韓國(guó)借奧運(yùn)會(huì)的機(jī)會(huì)推動(dòng)了與中國(guó)、東歐及其他國(guó)家的關(guān)系。我認(rèn)為，韓國(guó)人讓大家看到了韓國(guó)的進(jìn)步、韓國(guó)的繁榮、韓國(guó)人的禮貌,大家在一起相互交流，并把各自的文化也帶去了。比如俄羅斯的芭蕾、法國(guó)的話劇、中國(guó)導(dǎo)演張藝謀指導(dǎo)的《圖蘭朵》等都給人留下了深刻的印象。韓國(guó)當(dāng)年花了大筆錢去建設(shè)新的奧運(yùn)村，他們也有空氣、交通、政治等問(wèn)題，但他們很好地解決了，把奧運(yùn)會(huì)辦成了一臺(tái)大晚會(huì)。他們當(dāng)時(shí)不惜重金，來(lái)解決釜山水域污染的問(wèn)題，使得奧運(yùn)會(huì)的水上項(xiàng)目得以順利進(jìn)行，給世界留下了深刻的印象。我所說(shuō)的，一屆成功的奧運(yùn)會(huì)的舉辦，它的影響力會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出體育賽事本身，它會(huì)化成政治力量。漢城奧運(yùn)會(huì)的成功得到世界認(rèn)可，大家都看到了漢城所取得的成績(jī)。

　　應(yīng)多展示北京環(huán)保方面的成績(jī)

　　對(duì)于中國(guó)這次舉辦奧運(yùn)會(huì)，國(guó)際上出現(xiàn)了一些包括善意的、不善意的批評(píng)、指責(zé)，甚至是攻擊。李潔明說(shuō)，這些意見并不可怕，而且非常正常，因?yàn)閱?wèn)題總是會(huì)有的。曾經(jīng)舉辦過(guò)奧運(yùn)會(huì)的國(guó)家都存在許多或這樣或那樣而且是同樣的問(wèn)題，政治問(wèn)題、民族麻煩。中國(guó)人對(duì)此早以引起了重視，關(guān)鍵是對(duì)已經(jīng)出現(xiàn)的問(wèn)題，中國(guó)政府如何去解決、去應(yīng)對(duì)、去說(shuō)明，讓國(guó)際社會(huì)了解事實(shí)真相。比如目前國(guó)際上評(píng)論最多的是北京的污染。我認(rèn)為中國(guó)能解決好這個(gè)問(wèn)題，因?yàn)檫�有5個(gè)多月時(shí)間。把這些令人關(guān)注的事情解決好了，準(zhǔn)備參賽的運(yùn)動(dòng)員就不會(huì)再說(shuō)我們到了北京不能呼吸、不能比賽，因?yàn)槲廴疚也荒苋〉煤贸煽?jī)等諸如此類的話，其實(shí)這是那些抱怨中國(guó)環(huán)境污染的一些人腦中長(zhǎng)期以來(lái)固有的概念，當(dāng)一些媒體聽到這些抱怨時(shí)就借機(jī)炒作，他們認(rèn)為這是一個(gè)能吸引眼球的消息。所以，要密切關(guān)注此事，中國(guó)一定要向世界展示，你們?cè)诮鉀Q污染問(wèn)題上是如何艱苦地工作著，取得了哪些方面的成績(jī)，讓國(guó)際社會(huì)理解和信任。其實(shí)當(dāng)年洛杉磯舉辦奧運(yùn)會(huì)也同樣存在污染問(wèn)題，特別是汽車尾氣的污染。我相信，絕大多數(shù)人對(duì)中國(guó)有信心，相信在奧運(yùn)會(huì)期間使污染問(wèn)題得到有效控制，同時(shí)也會(huì)有效地控制交通擁擠。

　　抵制行為破壞不了北京奧運(yùn)會(huì)

　　由于李潔明的中情局及駐華、駐韓大使身份，使他同媒體的交往很多。他說(shuō)，我曾與中國(guó)外交部的官員說(shuō)過(guò)，奧運(yùn)會(huì)時(shí)會(huì)有很多媒體到中國(guó)去，記者是很難管理的，當(dāng)年漢城奧運(yùn)會(huì)有1.5萬(wàn)名記者前往采訪，相信采訪北京奧運(yùn)會(huì)的記者會(huì)超過(guò)這個(gè)數(shù)字，媒體會(huì)將中國(guó)的成就展示給世人，同時(shí)也會(huì)給中國(guó)制造麻煩的，他們的職業(yè)習(xí)慣會(huì)四處去尋找“新聞”。比如日前有關(guān)美國(guó)運(yùn)動(dòng)員不會(huì)在北京奧運(yùn)村吃飯的傳聞，就是一些美國(guó)和歐洲記者歪曲了美國(guó)奧委會(huì)的原意所制造出來(lái)的，這種事如果處理不好，就可能發(fā)展成國(guó)家問(wèn)題。記者們制造的問(wèn)題會(huì)非常尖銳、批評(píng)性很強(qiáng)。

　　在談到目前有些個(gè)人或組織借達(dá)爾富爾問(wèn)題抵制北京奧運(yùn)會(huì)的報(bào)道時(shí)，李潔明說(shuō)，個(gè)人和個(gè)別組織的行為無(wú)關(guān)緊要，他們破壞不了北京奧運(yùn)會(huì)。北京將會(huì)邀請(qǐng)眾多世界各國(guó)和地區(qū)的領(lǐng)導(dǎo)人出席開幕式，一些個(gè)人或組織的行為不能阻擋國(guó)際政要前來(lái)北京觀看奧運(yùn)會(huì)，包括美國(guó)總統(tǒng)布什已經(jīng)決定前往北京參加奧運(yùn)會(huì)的開幕式，他喜歡體育，也喜歡中國(guó)，我想他去北京出席奧運(yùn)會(huì)開幕式將非常有益。

　　一家人都在關(guān)注著北京奧運(yùn)會(huì)

　　采訪結(jié)束時(shí)我問(wèn)他，奧運(yùn)會(huì)時(shí)會(huì)不會(huì)到中國(guó)去，李潔明說(shuō)，我很想去，但是年齡大了，而且剛剛腹部做過(guò)手術(shù)，行動(dòng)不方便。不過(guò)我會(huì)在美國(guó)關(guān)注北京奧運(yùn)會(huì)的。他說(shuō)，他們兄弟幾個(gè)都比較喜愛(ài)運(yùn)動(dòng)，他的哥哥弗蘭克在中國(guó)期間曾經(jīng)從秦皇島游泳到北戴河，并曾經(jīng)在美國(guó)耶魯大學(xué)創(chuàng)下過(guò)游泳項(xiàng)目的世界紀(jì)錄。他自己喜愛(ài)足球，只是沒(méi)有天賦成為運(yùn)動(dòng)員。現(xiàn)在，他的二兒媳婦喜歡體育運(yùn)動(dòng)，在NBC電視臺(tái)工作，曾參與了悉尼和雅典奧運(yùn)會(huì)的報(bào)道，這次她因?yàn)楹⒆有〉木壒剩�不能親自到北京報(bào)道奧運(yùn)會(huì)，但是她會(huì)在紐約NBC總部繼續(xù)報(bào)道北京奧運(yùn)會(huì)。

　　李潔明：1928年出生于中國(guó)青島，14歲時(shí)返回美國(guó)讀書，從耶魯大學(xué)畢業(yè)后加入中央情報(bào)局，效力長(zhǎng)達(dá)25年，20世紀(jì)70年代老布什出任美國(guó)駐中國(guó)聯(lián)絡(luò)處主任時(shí)，李潔明以中情局情報(bào)人員的身份一起赴華工作，1989年再次以美國(guó)駐華大使的身份重返中國(guó)，至1991年離任，其間經(jīng)歷了尼克松訪華后中美關(guān)系最劇烈動(dòng)蕩的階段。2004年5月4日，李潔明的回憶錄《中國(guó)通：亞洲冒險(xiǎn)、間諜與外交生涯九十年》在美出版。

　　環(huán)球時(shí)報(bào)特約記者 李秋恒報(bào)道，據(jù)臺(tái)灣“中央社”消息，美國(guó)前駐華大使李潔明12日在華盛頓家中去世，享年81歲。美國(guó)國(guó)務(wù)卿 希拉里特別發(fā)表聲明，推崇他致力推動(dòng)美國(guó)與東亞國(guó)家關(guān)系的貢獻(xiàn)。

　　報(bào)道說(shuō)，李潔明1928年出生于中國(guó)青島，1989年至1991年擔(dān)任駐中國(guó)大使。

　　希拉里在聲明中，稱李潔明是美國(guó)“最佳外交官之一”。她說(shuō)，數(shù)十年間，李潔明協(xié)助 建構(gòu)美國(guó)與東亞國(guó)家的關(guān)系。希拉里說(shuō)，李潔明是許多杰出外交官的啟蒙老師，也鼓舞了一代又一代的中國(guó)問(wèn)題專家。劇烈動(dòng)蕩的階段。2004年5月4日，李潔明的回憶錄《中國(guó)通：亞洲冒險(xiǎn)、間諜與外交生涯九十年》在美出版。