基本情報
姓名：關山藍果日文寫法：関山藍果（関山アイカ）
英文名/ 羅馬音：Sekiyama Aika
出生日期：1989年2月12日
學歷：堀越高等學校畢業(yè)
出身地：埼玉県 熊谷市
演唱類型： J-POP/OST
職業(yè)： 歌手
家庭成員：父親（跆拳道教練）、母親（法國人）、弟弟（關山 龍飛）
活動期間： 2006年——
唱片公司： 無所屬
事務所： ATプロダクション
共同作業(yè)者： 澤野弘之
影響： 鬼束千尋、 珠兒等
�。à护浃� あいか、1989年2月12日 - ）は、日本の女性歌手?ボーカリスト。ATプロダクション（テアトルアカデミー直屬蕓能事務所）所屬。埼玉県 熊谷市出身。堀越高等學校 卒業(yè)。身高152cm。
概要
日本人の父とフランス人の母親をもつ。 幼稚園の頃に「大きな古時計」の歌詞に影響を受けたのが歌手を志すきっかけとなる。 中學時代にアカペラコーラス合唱団に所屬し本格的に音楽を始め、2006年に楽曲「Aesthetic」でデビュー。音楽プロデュースは作曲家の澤野弘之が務めている。関山?澤野両人とも特定のレコード會社?レーベルとの契約はなく、またこれまでボーカルを擔當した楽曲も澤野の要請によって実現(xiàn)されたものであるため、関山個人としての作品発表は當面ないものと思われる。
代表曲は「Aesthetic」など�！亥欹畅`ド會社直営?』による著うたのダウンロードランキングでは、2006年6月にはトップ50位以內(nèi)にランクイン、さらに同時期にはORICON STYLEの音楽配信で 幸田來未の「戀のつぼみ」の1位に次いで2位にランクインした。
楽曲
1.Aestheticフジテレビ系ドラマ『 醫(yī)龍-Team Medical Dragon-』『 醫(yī)龍2-Team Medical Dragon-』挿入歌
『醫(yī)龍 Team Medical Dragon original soundtrack』M-20収錄
（2006年6月7日発売、UNIVERSAL SIGMA）
『醫(yī)龍2 Team Medical Dragon original soundtrack』M-11収錄
（2007年11月28日発売、UNIVERSAL SIGMA）
2.motherhood ?me & my mom? <Vocal Ver.>
フジテレビ系ドラマ『東京タワー ?オカンとボクと、時々、オトン?』挿入歌
『東京タワー オカンとボクと、時々、オトン オリジナル?サウンドトラック』M-19収錄
�。�2007年3月7日発売、 WARNER MUSIC JAPAN）
3.Solitary Serenade
テレビ朝日アニメ『ZOMBIE-LOAN』第6話挿入歌
『ZOMBIE-LOAN ORIGINAL SOUNDTRACK』M-4収錄
�。�2007年9月19日発売、UNIVERSAL SIGMA）
4.I love you
松竹系公開 映畫『自虐の詩』挿入歌
『自虐の詩 オリジナル?サウンドトラック』M-17収錄
�。�2007年10月24日発売、UNIVERSAL SIGMA）
5.The Moment of Dreams （OST未發(fā)布，但此歌將收錄在澤野弘之的首張個人專輯[Musica]中）
NHKスペシャル『ミラクルボディー』エンディングテーマ
6.Voice of Light
澤野弘之首張個人專輯《Musica》收錄
原『醫(yī)龍-Team Medical Dragon-』插曲『Spirit』Ver（人聲重編版）
�。�2009年7月15日発売）
最新資訊
（PS：此模塊新聞均有百度關山藍果吧提供，如需轉載，請注明出處）1。關山藍果09最新單曲《 Voice of Light》將收錄在 澤野弘之首張個人專輯《Musica》中，2009年7月15日発売。詳情：http://tieba.baidu.com/f?kw=%B9%D8%C9%BD%C0%B6%B9%FB
2.關山藍果08新曲《 The moment of dreams》，百度關山藍果吧獨家提供 音源！詳情：http://tieba.baidu.com/f? kz=566364020
生活
（PS：此模塊新聞均有百度關山藍果吧整理提供，如需轉載，請注明出處）1.澤野弘之對關山藍果的評價：我很放心把自己的作品交給關山來演唱。因為關山用以唱歌的除了她好聽的聲音，還有她的心和靈魂。
2.關山藍果同學對關山藍果的評價：關山藍果和我是小學和中學的同學，她是 日法混血兒，長得很可愛！現(xiàn)在關山在讀高三（2006年），我們永遠會支持她！
3.關山藍果弟弟的同學對關山藍果弟弟的評價：關山藍果有個弟弟，我是關山弟弟的同學。他弟弟名字叫做 龍飛，非常自戀，老是說姐姐的壞話，很令人討厭。
4.NHK音樂主播對藍果的評價：這個女孩是靠沒有応援而進入娛樂圈的，有的只有純粹的實力！
5.關山藍果的娛樂方式： 我的父親是 柔道教練，我從小就開始學習柔道，到現(xiàn)在已經(jīng)有初段的水平了。
我也很喜歡走路。比如會把在河灘走路的照片放大。「從自己家到最近的車站騎自行車都要40分鐘的路程卻選擇走路」這樣的事也有。雖然身高152厘米這樣纖弱的身子，體力卻相當好呢！
參加楽曲
BLUE DRAGON (strings ver.)『 醫(yī)龍2 Team Medical Dragon original soundtrack』M-20収錄（2007年11月28日発売、UNIVERSAL SIGMA）、コーラス參加
ライブ?コンサート
ちょっと早めのクリスマスライブ!初ライブおよび 初顏出し
2007年12月9日： 新宿MARZ
NHK專訪
2008/5/23ときめき音楽たまご お客さま日記
関山藍果さん
毎日暑いですね～！
早くも、気溫が３０度を超えて真夏日になったりと、埼玉にも夏が到來？！
というのはちょっと気が早いですが、でもでも、確実に近づきつつある夏の気配が嬉しい今日この頃です?
�。à郡坤�、ＵＶケアはしっかりとこれ、最近の私の課題�。蓿�；）
そんな暑さの中、涼しげで透明感あふれる歌聲の持ち主がスタジオに來てくれました。
関山藍果さん。 熊谷市出身＆在住です。
とっても色白な美人さん☆というか 美少女?!思わず藍果「ちゃん」と呼びたくなるような可愛らしさ。なんといっても、まだ１０代なのです。
お母様はフランス人�？蓯郅い扦工瑜汀�
彼女の姿、テレビなどではあまり見かけないのですが、歌は聴いたこがあるはず。
テレビドラマ「 醫(yī)龍」「東京タワー」の感動的なシーンや、ＮＨＫスペシャル「ミラクルボデ�！工违ē螗钎％螗挨橇鳏欷皮毪ⅳ巍� 高音のハーモニーが美しい、英語の歌です。
そう、彼女の歌は、全て、歌詞が英語なんです。
英語だと、ドラマの挿入歌などにする時に、役者さんのセリフにかぶらずに心地よく流れるという面もあるようです。
でも、本人はどうやら英語がそれほど得意ではない様子�！笇gは、マネージャーさんに 一生懸命教えてもらうんです」とのこと。それでも、綺麗な発音で歌えているのだから、さすがです(^-^)
「歌手になりたい」と思ったのは、なんと 幼稚園の頃�！复螭使艜r計」をみんなで歌ってその歌詞に感動し、“私もこんな風に歌で感動を伝えるようになりたい”と思ったのだそうです。中學生になって本格的に歌を習い始め、２年前、１６歳でデビュー。そのデビュー曲がドラマ「醫(yī)龍」の挿入歌になりました。
番組には、 九州の４０代の男性から「透明感あふれる 素敵な歌聲を聴いてファンに。娘が同年齢で応援せずにはいられない」というあたたかいメッセージもいただきました。（ありがとうございました！番組中でもしっかり紹介させていただきましたよ☆）藍果さんも大喜び、私がメッセージを読んでいる間、調整室にいるマネージャーさんを振り返ってガラス越しにうれし泣きの真似をしていたくらいでした。
打ち合わせの時から、まっすぐで素直な藍果さん私が尋ねる質問にも、１つ１つ 丁寧に考えながら答えてくれました。その度にこちらに向けられる真剣な眼差しや笑顏にメロメロの私�？蓯郅�。スタジオでも、彼女の笑顏につられて私もつい笑ってしまって、次の質問を忘れたり（＾＾；）
でも、可憐なイメージとはまた違った一面も持っているんですよ。
お父様が 柔道の先生で、小さい頃から柔道を習い、なんと今では初段の腕前です。
歩くのも大好きで、川原を歩いて曲のイメージをふくらませるのだとか。自宅最寄りの駅まで自転車で４０分(!!)の距離を歩くこともあるそうです。身長１５２cmの 華奢な體、體力はかなりあるようです。
最後に、これからも、自分の歌聲で誰かが愈されてくれたら嬉しいと話してくれました。
ライブの計畫もあるとのこと、楽しみに待っていますね。
この日が、なんとラジオ初出演だったという藍果さん。楽しい経験になってくれていたらいいなぁと思います。またスタジオに游びに來てくださいね！
相關人物
1. 澤野弘之（さわのひろゆきHiroyuki Sawano）與關山藍果的關系：關山藍果是澤野弘之的專職歌手，其所唱的所有歌曲均為澤野弘之所作�？梢哉f二者在音樂方面是不可分割的整體：澤野弘之所作的旋律被關山藍果 天籟般的演唱所詮釋；而澤野弘之歌曲的完美度有為關山藍果精彩的演唱提供了條件。
1980年生まれ / 東京都出身
小學校の頃からピアノを始め、 17歳の時より現(xiàn)代音楽作曲家の坪井伸親氏に作曲?編曲?オーケストレイション?ピアノを師事。。
現(xiàn)在はドラマ?アニメ? 映畫など映像の音楽活動を中心とし、その他にもアーティストへの楽曲提供?編曲など精力的に活動している。2006年、CX系ドラマ【 醫(yī)龍 Team Medical Dragon】のサウンドトラックが話題となり、特にテーマ曲のヴォーカルバージョンである【Aesthetic】に人気が集中した。
�。贾鳏首髌罚�
ドラマ【醫(yī)龍 Team Medical Dragon】【タイヨウのうた】【東京タワー オカンとボクと、時々、オトン】 【Ns’ あおい】【 貧乏男子 ボンビーメン】【ハチワンダイバー】【魔王】 etc.
映畫 【自虐の詩】【陰日向に咲く】etc.
アニメ【機神大戦ギガンティック?フォーミュラ】【ZOMBIE-LOAN】etc.
ドキュメンタリー【NHKスペシャル/ミラクルボディ】etc.
2. 今井麻紀子
與關山藍果的關系：關山藍果歌曲《Aesthetic》、《Motherhood ～me & My Mom～》、 《I love you》的填詞均為今井麻紀子所作。此作詞者詞風大氣而不失細膩，純凈而婉轉，配以關山藍果的演唱，讓人感動至深。
3. MAIS
與關山藍果的關系：關山藍果歌曲《Solitary Serenade》、《The moment of dreams》的填詞均為MAIS所作。此作詞者詞風干凈而略帶悲傷，悲亢中透著希望的力量，配以關山藍果的演唱，讓人感動至深。
4. 鬼束千尋
與關山藍果的關系：關山藍果最喜歡的歌手
簡介：
英文名：Chihiro Onitsuka
別名：ちーちゃん、鬼
出生日：1980年10月30日
出生地：宮崎県 南那珂郡南郷町
學歷： 宮崎県立 日南高等學校
星 座：天蝎座
血 型：O型
身 高：154 cm
喜歡的飲料：可樂
座右銘：愈挫愈奮 再接再厲
最喜歡的一句話：疾風怒濤
喜歡的 服裝品牌：Milkfed
家庭成員：父?母?弟?妹，自身是長女
所屬： MELODY STAR RECORDS（2000年 - 2004年） Sony Music Artists（2004年 - 2005年）NAPOLEON RECORDS?烏龍舎（2007年 - ）
5. Jewel
Jewel與關山藍果的關系：關山藍果最喜歡的歐美歌手
英文名：Jewel
生日：1974年5月23日出生
簡介：
Jewel于1974年5月23日，出生于美國尤他州的Payson，但是她隨著家庭搬到了更靠北部的的阿拉斯加的Anchorage，她的祖父Juel給她取了Jewel這個名字，六歲時，她就開始歌唱生涯，她經(jīng)常跟隨父母在所居住的 愛斯基摩村落里演出，并倍受當?shù)卮迕裣矏邸＝酉聛淼钠吣曛兴S離婚的父親到處演出，直到她考上了 密歇根州的Interlochen美術學院。在學院的學習過程中她還參與了戲劇的表演，在學期末的會演節(jié)目《Spoon River Anthology》中擔任主演。她在畢業(yè)后去 圣地亞哥找到了母親，并找到了工作，但是她逐漸受不了了這種朝九晚五的工作方式，于是她決定把自己的主要精力放在音樂上。
她被贊譽為現(xiàn)今流行樂壇最有才華且最出色的歌手之一。至今，她在全球的唱片銷售量高達2300萬張。Jewel 1995年的首張專輯《Pieces Of You》因為在美國銷售量超過1000萬張(現(xiàn)在已達1100萬張)而獲得尊貴至極的 鉆石唱片。這張專輯包含暢銷單曲《You Were Meant For Me》、《Who Will Save Your Soul》和《Foolish Games》，在 Billboard專輯榜上停留了114周，最高名次為第四名。
歌曲歌詞
（特別說明：以下歌詞均百度關山藍果吧提供，如需轉載，請寫明出處）1.Aesthetic (Music:澤野弘之 Vocal:関山藍果)
作詞：今井麻紀子 作曲：澤野弘之 Vocal：関山藍果
Longing for you day and in dream
I’m hoping you are here and leading my way
You steers my road anytime I need
If you walk away, I will follow you
Trying my life
With your sacred gifts you gave to me
I wonu2019t vain and succeed it as your precious soul
Holding your hand
And I’m walking through the all of the world
Carrying your wish like the Venus in the dim sky
中文歌詞:
白日與夢中，渴望著你
我愿你在此，引領我路
你掌舵我前行，無論何時我需要你
你若遠去，我將跟隨
盡我此生，以你贈我之神圣禮物
我將不再虛榮，繼承你高貴靈魂
握你的手，我穿越整個世界
如愛與美之女神，于薄暗空中執(zhí)起汝愿
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
2.Motherhood ～me & My Mom～(Music:澤野弘之 Vocal:関山藍果)
作詞：今井麻紀子 作曲：澤野弘之 Vocal：関山藍果
every moment breathe at you
seems like eternity
i’m begging you begging you come back to me
hard to say goodbye
i canu2019t smile with you anymore
i want to know
where did we lose our way?
winter breeze hurts gently my heart
i know i don’t need to be alone
can we go back to the precious days when our love was strong?
can you tell me how?
and when a perfect love goes wrong
some body tell me how you get things back
every time i was holding you,
seems like eternity
i’m asking you asking you comeback to me
hard to say goodbye
but i’ll take sweet memories
i want to show everything i’ve got from you
someday sun will shine
and i will walk by myself
cuz i’m able to feel you even though i’m away from you
tears are not in vain when i cry
if you’re smiling somewhere
i realized some parts of your tenderness
every moment breathe at you
seems like eternity
i’m begging you begging you come back to me
hard to say goodbye
i canu2019t smile with you anymore
i want to know
where did we lose our way?
winter breeze hurts gently my heart
i know i don’t need to be alone
can we go back to the precious days when our love was strong?
can you tell me how?
and when a perfect love goes wrong
somebody tell me how you get things back
every time i was holding you,
seems like eternity
i’m asking you asking you comeback to me
hard to say goodbye
but i’ll retain sweet memories
i want to show everything i’ve got from you .
每一刻對你低語,
都似乎是無止境的漫長.
我仍然懇求你,懇求你 回到我身邊.
難以說再見,
我無法再對你微笑,
此時,我只想知道,
我們是什么時候迷失了方向?
冬日吹過的一縷和風輕輕地劃傷了 我的心,
我知道我不必獨自承受.
但我們可以回到那些擁有炙熱的愛的珍貴時光嗎?
你能 告訴我應該如何做嗎?
當這份完美的愛走向錯誤的極端.
有人告訴我你如何將事情挽回..
每一次我擁有著你,
都似乎是無止境的漫長,
我仍然請求,請求你回到我身邊.
難以說再見,
但是我會拾起那些甜蜜的回憶,
我想展示曾經(jīng)從你那兒得到的一切.
總有一天陽光會閃耀于萬物之上,
我也會獨自行走于天地之間.
因為,縱使你于 千里之外,我仍能感覺到你的所有..
當我哭泣時,眼淚不會只是徒然流淌.
如果你 在別處溫柔地微笑,
我會感知到一部分屬于你的柔和光輝,在身邊縈繞..
每一刻對你低語,
都似乎是無止境的漫長.
我仍然懇求你,懇求你回到我身邊.
難以說再見,
我無法再對你微笑,
此時,我只想知道,
我們是什么時候迷失了方向?
冬日吹過的一縷和風輕輕地劃傷了我的心,
我知道我不必獨自承受.
但我們可以回到那些擁有炙熱的愛的珍貴時光嗎?
你能告訴我應該如何做嗎?
當這份完美的愛走向錯誤的極端.
有人告訴我你如何將事情挽回..
每一次我擁有著你,
都似乎是無止境的漫長,
我仍然請求,請求你回到我身邊.
難以說再見,
但我會保留這些甜蜜的回憶,
我想將曾經(jīng)從你那兒得到的一切重新展現(xiàn)...
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
3.I love you
I love you
作詞：今井麻紀子 作曲：澤野弘之 演唱：關山藍果
How come you don’t deep my mind?
You’re always looking for something
But there are no places for me
How can I touch portion of our happiness
I won’t cry any more for you and me
I wanna break the door to find the way
Every time, kiss to my cold heart
’til the end,I’m waiting for that
I won’t scream to get you back to me
I’ll be able to see the blue sky
Some day,I can smile from the heart
With you and our small life in my body
I love you……
Silent night，you strongly taught me what pure true love is
And you led me to the bright side of the world from the dark side
holding my hand tightly
cause you are here,my whole life changed and I will let you up
This is the time I lead you,even though I can’t see the end
I won’t have done this story as a tragedy
I won’t cry any more fog you and me
I wanna break the door to find the way
Every time,kiss to my cold heart
’til the end,I’m waiting for that
I won’t scream to get you back to me
I’ll be able to see the blue sky
Some day,I can smile from the heart
With you and our small ilfe in my body
La la la……
為何，你不再深入地覺察我的心緒？
而總在尋找些那些似乎對你重要的人或事，
但我卻在那里無處立足.
我如何去觸碰那一部分屬于我們曾經(jīng)的歡樂？
我不再為"你和我"而暗自 神傷,
只想,打破這扇禁錮住我的門,尋找出路.
每一次,都輕吻我冰冷的心.
直到終結,我一直等待著那份慰藉.
我不會憤怒地尖叫以喚回你,
因為我將能看到那片,期待已久的 藍色天空.
總會有某一天,我會真心微笑,
伴隨著,刻進我身體里的你,和我們一起度過的小小生活.
我愛你……
無聲的夜,你曾這樣強勢地教會我,去描繪純真的愛.
一邊引領著我從世界中籠罩陰郁的那邊,走回到本真的這邊,
一邊緊緊 握住我的手.
因為你在這里,我的全部生活隨之改變,我決心讓你輕松自在.
所以,這一次,是我在引領你,縱使我無法領會結局的意義.
我不會以悲劇結束這個故事,
也不再為"你和我"而暗自神傷,
只想,打破這扇禁錮住我的門,尋找出路.
每一次,都輕吻我冰冷的心.
直到終結,我一直等待著那份慰藉.
我不會憤怒地尖叫以喚回你,
因為我將能看到那片,期待已久的藍色天空.
總會有某一天,我會真心微笑,
伴隨著,刻進我身體里的你,和我們一起度過的小小生活.
啦啦啦……
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
4.Solitary Serenade(Music:澤野弘之 Vocal:関山藍果)
作詞：MAIS 作曲：澤野弘之 Vocal：関山藍果
When I see your perfect smile
My heart will cry
My broken heart will hide itself in the shadow
In this solitary space
Seems like floating in
To the darkest night
Reachinu2019 for the stars
Talkinu2019 to the moon
With that bravery
When I look up to the sky
And then will pass away
Just the same way
* Hold my love again
Wishing on a night for ever
And then, and then again
I will be myself to find a way
Hold my love again
Praying for my dream for evermore
And then, someday again
I will get through the night
All the things unsaid
All the things undone
Lock me in this place
Never let me see the truth
And then will hide away
Just the same way
當我看見你完美的笑容
我的心將會哭泣
我破損的心將自己隱藏在陰影里
在這孤獨的空間
好像漂浮進最黑暗的夜
為了觸摸星星
與月交談
藉著那勇氣
當我抬頭看向天空
然后將會消逝
只是相同的方法
再一次擁有我的愛
愿這一夜直到永遠
然后，然后再
我將找到一個方法成為自己
再一次擁有我的愛
愿我的夢直到永遠
然后，在某天再一次
我將穿越這黑夜
所有事還沒說出口
所有的事還沒完成
將我鎖在這個空間
永遠不讓我看到真相
然后將會隱藏
只是相同的方法
再一次擁有我的愛
愿這一夜直到永遠
然后，然后再
我將找到一個方法成為自己
再一次擁有我的愛
愿我的夢直到永遠
然后，在某天再一次
我將穿越這黑夜
