秦王政二十四年，昌平君后被項燕擁立為楚王而起兵反秦，但最終失敗，楚國滅亡。雷豹軍團頭領(lǐng)英布在混亂中找到了奄奄一息的昌平君夫人，昌平君夫人臨死之際將剛出生的漣心托付給英布照顧。此后，英布四處躲避，成為流浪武士，以傭兵的身份為生，但隨時都將漣心帶在身邊照顧。

英布帶著小女孩漣心四處流浪，而漣心對他殺生一向很不滿。一日，二人在一處森林里歇腳，撞見追殺東郡無辜百姓們的秦將白屠。英布不愿交代白屠審問的三件事——百姓們的去向；自己身為原六國壯丁為何不響應(yīng)秦國的勞役征召令；小女孩與自己的關(guān)系，結(jié)果惹惱了白屠。白屠用漣心來威脅英布。結(jié)果英布斬殺白屠的馬，嚇倒了白屠，卻也使得漣心對自己再次非常不滿。漣心生著氣獨自離開。英布趁白屠驚慌失措，隨漣心離開。

英布前往農(nóng)家地盤前，在樹林的某地將自己昔日的戰(zhàn)甲埋在了土里，并想起了曾一起戰(zhàn)斗、現(xiàn)卻頹廢到如同死人一般的兄弟們。漣心不解的問他為什么這么做，他只是說他要做的“不光彩”的事情對不起這些戰(zhàn)友，所以他希望他的鎧甲能與“死去”的戰(zhàn)友們長眠。英布對漣心獨自一人的安危放心不下，漣心說她會找個地方躲起來。

英布和田蜜去見漣心，卻遇見朱家一行來搶奪熒惑之石，并將漣心作為人質(zhì)來威脅英布。英布堅決不交出熒惑之石，就在雙方關(guān)系緊張之時，季布出現(xiàn)，打暈了英布，將熒惑之石交給了朱家。

英布和漣心被季布安排在一個小木屋中。醒來的英布看到漣心躺在床榻上悲痛欲絕，并狠狠地打了季布一拳，反倒使季布一臉疑惑。原來英布是因為只有田蜜才能救身患絕癥的漣心才答應(yīng)幫忙田蜜去奪取熒惑之石的，因為季布的插手，田蜜斷然不會再幫他。而季布卻三番兩次的在英布最低谷的時候?qū)⑺�陷入了最深的深淵。

漣心后由醉夢樓的漣衣照顧。季布和英布向田蜜討到救治漣心的藥后到醉夢樓讓漣衣給漣心服用，可漣衣和花影卻拒絕給她服用此藥。因為這藥是田蜜提煉罌粟花得來的獨門奇藥“花開荼靡”，只能讓人產(chǎn)生幻覺麻痹神經(jīng)令其感覺不到痛苦，對病癥并無任何療效。田蜜一直在騙英布，而且這藥用多了非但救不了漣心的命反而會加重病情。英布知道真相后傷心絕望，只能跪在漣心床邊低聲哭泣。后朱家利用漣衣的血為藥引醫(yī)治好了漣心的病癥。

東郡大將軍王離抓到了英布，并在醉夢樓宴請章邯時，因白屠情報有誤而要將他處斬，白屠為活命，報告了小女孩與英布之間的關(guān)系。王離便來到漣衣的房間，將漣心的脖子扼住，逼迫漣衣說出她們兩個人的身份，而最終由于英布被人救走，王離將漣心放了下來，倒使?jié)i心體力不支而倒地。

動畫