個人經(jīng)歷
曾為《蝙蝠俠：黑暗騎士崛起》配音。
電影作品
B
《蝙蝠俠：黑暗騎士崛起》醫(yī)生
《冰川時代2》艾迪
《冰川時代3》艾迪
《冰川時代4》艾迪
C
《超級戰(zhàn)艦》卡爾
《重返17歲》奈德（托馬斯·列農(nóng)飾）
《穿普拉達(dá)的女王》服裝設(shè)計師奈杰爾
D
《達(dá)芬奇密碼》
《大偵探福爾摩斯》探長
《盜夢空間》勃朗寧·彼得
《碟中諜3》班吉
G
《敢死隊(duì)》
《敢死隊(duì)2》托爾（蘭迪·庫卓 飾）
《功夫熊貓》鴨子老爸
《功夫熊貓2》沈王爺
《國王的演講》萊納爾·羅格
H
《哈利·波特》
《憨豆特派員》
《航班蛇患》
《黑皮書》
《后天》
《虎膽龍威4》
《黃金羅盤》吉普賽長老
J
《加菲貓2》律師
《決戰(zhàn)中的較量》
《巨人捕手杰克》羅德里克
K
《空中決戰(zhàn)》
L
《雷神》克爾森特工（克拉克·格雷格 飾）
《林肯律師》
《龍騎士》大反派杜爾查
《綠燈俠》
M
《邁阿密風(fēng)云》
《美國隊(duì)長》
《暮光之城·暮色》卡萊爾
《暮光之城4 破曉（上）》卡萊爾·庫倫（皮特·法希納利 飾）
Q
《全面回憶》寇黑根
S
《神秘代碼》菲爾·貝克曼
《生死時速》
《十二宮殺手》
《石破天驚》辛克萊
W
《王的男人》
《偽鈔制造者》（DVD版）
X
《X戰(zhàn)警2》夜游藍(lán)魔
《X戰(zhàn)警3 背水一戰(zhàn)》
《X戰(zhàn)警前傳：金剛狼》牌皇
Y
《亞瑟和他的迷你王國》邁克斯
《一球成名》
《勇闖16街區(qū)》大衛(wèi)·摩斯
《雨果》
《宇宙英雄之超銀河傳說》初代奧特曼
《云中漫步》
《一代梟雄》
電視作品
《加里森敢死隊(duì)》
《鎧甲勇士》帝皇俠
《嫁個好人家》山本源之介
《超人前傳》
《神話》單公公
《望族》王雨實(shí)
《臥底雙絕》[又名《咫尺天涯》]田豐
《貞觀之治》(客串了很多路人甲乙丙丁)
《逆水寒》穆鳩平
《大漢天子》汲黯
《天下無雙》司徒亮
《繡娘蘭馨》（客串了某些龍?zhí)祝?/p>
《天石傳說》沈聰
《秦王李世民》李建成
《五星紅旗迎風(fēng)飄揚(yáng)》曹純之
廣播作品
《刑警803》 眾多角色
動畫作品
《變形金剛》（98集美版）幻影、驚天雷
《獅子王》（52集意大利版的1-45集）鬣狗吉爾蒂
《冰河世紀(jì)Ⅱ》
《隋唐英雄傳》李建成
《隋唐英雄傳-神弓傳奇》王世充
《功夫熊貓》阿寶老爹
《功夫熊貓2》沈王爺
《亞瑟和他的迷你王國》邁克斯
《秦時明月之百步飛劍》蓋聶、李斯
《秦時明月之夜盡天明》蓋聶、李斯
《秦時明月之諸子百家》蓋聶
《秦時明月之萬里長城》蓋聶（配音導(dǎo)演）
《秦時明月之君臨天下》蓋聶（配音導(dǎo)演）
《天行九歌》(青年)蓋聶（配音導(dǎo)演）
《大英雄狄青》包子
《勇士》大舌頭“胖子”
《圍棋少年》
《乒乓旋風(fēng)》
《小牛向前沖》
《可可可心一家人》
《Bravo東東》——東東爸爸
《外灘520》
《唐吉訶德外傳》
《龍脈傳奇》
《藍(lán)巨星和綠豆鯊》招財
《摩爾莊園》菩提大伯
《摩爾莊園冰世紀(jì)》菩提大伯
《賽爾號之尋找鳳凰神獸》汪師傅
《賽爾號大電影3：戰(zhàn)神聯(lián)盟》卡修斯
《鄭和歷險記》國產(chǎn)3D動畫電影
《我為歌狂》羅米歐
真實(shí)互動
漫域：各位漫域網(wǎng)網(wǎng)友、《秦時明月》的觀眾朋友們大家好！歡迎大家關(guān)注本次《秦時明月》配音演員訪談活動。
在《秦時明月》有一位非常有人氣的大俠，他成熟隱忍，雖然話不多，但只要一開口，那充滿磁性的聲音絕對能立馬征服廣大粉絲們。漫域網(wǎng)這就為您連線蓋聶的配音演員劉欽老師，看大俠是怎樣煉成的。
漫域：劉欽老師在《秦時明月》以極具魅力的聲音演繹了蓋聶這樣一個充滿傳奇色彩的大俠，請問您對蓋聶這個角色是怎樣詮釋的？您覺得自己和蓋聶有什么特別相似的地方或者特別不一樣的地方么？
劉欽：謝謝！說“極具魅力”，實(shí)在不敢當(dāng)，我只是把劇中人物的個性特點(diǎn)，用聲音體現(xiàn)了出來�！肚貢r明月》這部動畫片，以藝術(shù)的形式，講述了兩千年前中國古代的戰(zhàn)爭與文化，人性與思想。從春秋列國開始，我們的祖先就對文化與道德進(jìn)行了深刻的思考，誕生了孔子、孟子這樣的哲人。至秦朝，第一次把紛爭的列國統(tǒng)一在一個帝國旗幟下，這不可避免的會引起各種沖突。是一個由“大亂”到“大治”的過程。其中就會有蓋聶這樣的有思想、有能力、有抱負(fù)的“大俠”出來起作用。他受傳統(tǒng)思想的影響，思考的是“正統(tǒng)”、“非正統(tǒng)”的歷史傳承，與“抗?fàn)帯焙汀敖邮堋钡膫�人歸屬。作為一個“俠客”，他有別于一般人的地方，就是思想的堅定，和行動的果敢，還有就是犧牲精神。我就是從這些角度，來理解和塑造蓋聶這個角色的。
于我和蓋聶有什么相似之處，還真不好說，這很難比較。畢竟，蓋聶是一個劇中人物，他身上集中了很多代表性的東西。當(dāng)導(dǎo)演請我為蓋聶配音的時候，可能是他看到了我自己都沒怎么在意的個性吧。比如說個性比較堅定，敢作敢當(dāng)，敢于承擔(dān)責(zé)任，如果要做這種比較的話，可能是就是這些吧。
漫域：劉欽老師對《秦時明月》這部作品是怎樣評價的？您覺得為《秦時明月》配音和為其他影視動畫作品配音相比，有什么特別之處么？如果要給自己在《秦時明月》中的配音表現(xiàn)打個分，十分是滿分，您給自己打多少分？
劉欽：《秦時明月》這部動畫片，是這些年來我們所看到的少有的國產(chǎn)原創(chuàng)動畫片。劇中角色個性鮮明，人物關(guān)系、故事脈絡(luò)都很豐富，我們能體會到這里面融入了編劇和導(dǎo)演對中國歷史和文化的深刻理解。同時，又將“儒家”、“道家”這些古老的傳統(tǒng)文化和“正統(tǒng)”、“非正統(tǒng)”的中國人很看重的“傳承”關(guān)系，用歷史和發(fā)展的觀點(diǎn)通過劇情和人物淺顯易懂的描述出來，讓生活在現(xiàn)代社會的青少年都能理解和接受。我想，這是“秦時明月”很成功的一個地方。它讓看慣了國外動畫片，受到國外文化影響的我國新生代，讀懂了自身的中國文化。所以它才會在觀眾中引起這么持久的關(guān)注，才會擁有這么多“秦迷”。
對于這么一部優(yōu)秀的國產(chǎn)動畫片，我們在工作的時候，是盡了自己的心意的。我要求自己不能把角色類型化對待，要對得起這么用心制作的動畫片。所以，配音工作中，每一段戲，都要簡單的分析一下語言與劇情、對手的關(guān)系。尤其是，蓋聶作為一個“大俠”，語言很簡練，但是語言中的含義，有時卻很深刻。這是需要我仔細(xì)捉摸的一個特點(diǎn)。還有就是山崩于前不變色的自信與沉穩(wěn)，危險來臨時，他往往奮不顧身，這些都需要在配音時體現(xiàn)出來。我也看了網(wǎng)上很多網(wǎng)友對我配音的評價，有一種觀點(diǎn)就是“為什么蓋聶的配音者好像在某種緊急時刻聲音沒有精神”，其實(shí)我理解這不是沒有精神，而是沒有慌亂，不是套路化的表現(xiàn)出當(dāng)時的緊張氣氛，您試想一下，當(dāng)天明吊在懸崖上叫“大叔，救救我”的時候，如果蓋聶也在急急忙忙的嘶喊，會是什么樣的場面。呵呵。今天正好借這個機(jī)會，回答這些熱心的觀眾。不過，由于我個人對角色的理解，肯定還有些不到位的地方，如果讓我給自己的配音打個分?jǐn)?shù)的化，我給自己個8分吧。
漫域：劉欽老師在為《秦時明月》配音的過程中有什么有趣的花絮或難忘的事情么？
劉欽：第一件難忘的，就是配第一部的時候，當(dāng)時一看到“秦時明月”的畫面，就被吸引了，那一剎那的感覺，還很深刻。我們看到了一部人物刻畫這么細(xì)膩的國產(chǎn)原創(chuàng)三維動畫，這是我們所有配音演員的共同感覺，很興奮！還有，春節(jié)前夕，我們配完了第二部，每個人都對“秦迷”說了些感受和向觀眾拜年，我們也在網(wǎng)上看到、聽到了網(wǎng)友們的回應(yīng)。尤其是，“秦時明月”劇組很重視配音工作，他們把聲音塑造作為整部作品的一個重要內(nèi)容， 這都讓我們很感動、很難忘！
漫域：請問劉欽老師是怎樣讓自己融入蓋聶這個角色的？平時對武俠題材的影視或文學(xué)作品感興趣么？
劉欽：前面說了對蓋聶這個角色的理解，具體配音的時候，要調(diào)整自己的精神狀態(tài)，準(zhǔn)確的把握戲里的情緒和人物關(guān)系，每一場戲都理清脈絡(luò)，這樣才能做到人物總線的統(tǒng)一。
一直對武俠題材的作品很感興趣，曾有過在高考前夕通宵看武俠小說的事情，哈哈。
漫域：作為一名專業(yè)配音演員，您覺得從事這一行業(yè)最快樂的時候是什么？有沒有比較苦難的時候？
劉欽：配音這么多年，我是因?yàn)橄矚g才堅持。我覺得，從事這一工作本身，就是一件很快樂的事。尤其是遇到一個讓自己過癮的角色時候，那種酣暢淋漓的感覺，很難用語言描繪出來，簡單的說吧，就是興奮，激（度受）情迸發(fā)。遇到自己的理解和導(dǎo)演的要求有差距的時候，或者是，雖然理解了，卻難以用聲音、語言表現(xiàn)出來，這時候，是很痛苦的。但是，即使這時候，也是“痛并快樂著”的。往往是一遍遍反復(fù)捉摸反復(fù)配，直到滿意為止。
漫域：劉欽老師從事配音工作的經(jīng)驗(yàn)非常豐富，那么對于我們很多有志于將來投身配音行業(yè)和對配音特別感興趣的觀眾，您能夠提一些建議么？一個普通觀眾怎樣可以進(jìn)入配音行業(yè)，需要做些什么準(zhǔn)備？
劉欽：歡迎能有更多的朋友投入到配音工作中來！除了配音，我自己也為很多片子的配音做導(dǎo)演工作，根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，做一名配音演員，需要具備多種素質(zhì)，但是對于一個從喜歡開始的愛好者來說，除了語言基本功過關(guān)之外，最重要的是要有寬廣的知識面，這樣才能準(zhǔn)確的理解各種各樣的角色。否則的話，導(dǎo)演的要求是這樣的，你的理解是那樣的，“雞同鴨講”，工作會很累。
從個人角度來講，我建議一個愛好者，需要多聽，多學(xué)，多練，多琢磨。錄音設(shè)備很多了，一部MP3或者手機(jī)，都可以把你想說的東西錄下來，錄下來，再聽聽別人是怎么說的，自己為什么這么說，別人為什么那么說。這樣才會有比較、能提高。有條件、有時間的朋友，還可以讀讀訓(xùn)練班，在老師指點(diǎn)下，提高會更快些，也會多一些實(shí)踐交流的機(jī)會。我在上海專設(shè)有配音學(xué)習(xí)班，公司有錄音棚供大家錄音實(shí)踐，條件還不錯。對配音有興趣的朋友，可以來看看。歡迎更多的新鮮血液加入到我們的隊(duì)伍中來！
