代表國家隊(duì)：出場36次，進(jìn)6球

歐洲三大杯：出場46次，進(jìn)15球

歐洲冠軍聯(lián)賽：出場20次，進(jìn)3球

阿提姆·米列夫斯基的足球生涯在烏克蘭俱樂部博里斯芬（英語：FC Borysfen Boryspil）。2002年，他轉(zhuǎn)投基輔迪納摩。2006年，他在烏克蘭體育報(bào)章《科曼達(dá)》（Команда）所舉辦，由足球記者、主教練和隊(duì)長組成的傳統(tǒng)調(diào)查中壓過第二名的沙希利·卡拉夫真高（英語：Serhiy Kravchenko）成為烏克蘭8月份最佳足球員。

2007年9月6日，他在俱樂部80周年紀(jì)念日對(duì)AC米蘭的友誼賽中攻入頭球，雙方最終2-2打成平手。然而，他在2007/08賽季因傷只上場了11場及攻入5球，最終該季由頓涅茨克礦工奪冠。

2008年8月6日，他在2008/09賽季歐洲冠軍聯(lián)賽第二輪對(duì)杜希達(dá)聯(lián)的第二回合賽事中射入一球關(guān)鍵的點(diǎn)球，最終雙方2-2打和，合計(jì)兩回合以4-3晉級(jí)。一周后，他在歐洲冠軍杯資格賽第三輪對(duì)死敵莫斯科斯巴達(dá)克的賽事中于落后0-1的情況下連續(xù)攻入兩球并交出一個(gè)助攻，最終以4-1的比分取得客場勝利，次回合俱樂部亦以同樣的比分擊敗對(duì)手。

2008年，他雖然在烏克蘭超級(jí)杯（英語：Ukrainian Super Cup）決賽對(duì)頓涅茨克礦工的賽事進(jìn)行至6分鐘時(shí)已經(jīng)取得入球，不過最終雙方1-1打成平手，基輔迪納摩最終在互射點(diǎn)球階段以5-3勝出。

2000年，阿提姆·米列夫斯基在入籍烏克蘭之前曾代表白俄羅斯出戰(zhàn)歐洲U-16足球錦標(biāo)賽資格賽。2004年，他亦曾代表烏克蘭U19出戰(zhàn)歐洲U-19足球錦標(biāo)賽并打入四強(qiáng)。2005年，他參與了世界青年足球錦標(biāo)賽，最終球隊(duì)在16強(qiáng)止步。

2006年，他被選入烏克蘭U21并出戰(zhàn)歐洲U-21足球錦標(biāo)賽，雖然烏克蘭隊(duì)在決賽中敗給荷蘭U21，不過米列夫斯基卻與另一名前鋒克拉斯-揚(yáng)·亨特拉爾一同并列于最佳陣容中的前鋒位置。在分組賽期間，他在對(duì)荷蘭的賽事中以一記安東尼·彭倫卡（英語：Antonín Panenka）式點(diǎn)球入球而為人熟悉，烏克蘭隊(duì)最終以2-1的比分勝出。

其后，他被選入2006年世界杯的烏克蘭大軍名單。2006年6月19日，他在對(duì)沙特阿拉伯的賽事進(jìn)行至最后一分鐘時(shí)替補(bǔ)著名的安德烈·舍甫琴科，烏克蘭隊(duì)最終以4-0的比分擊敗對(duì)手。

在第二回合對(duì)瑞士的賽事中，雙方法定時(shí)間打和0-0，米列夫斯基是烏克隊(duì)的3名射入點(diǎn)球球員中的其中一位（他再次以安東尼·彭倫卡式點(diǎn)球取得入球），烏克蘭隊(duì)雖然最終在互射點(diǎn)球以3-0勝出，然而在及后對(duì)傳統(tǒng)勁旅意大利的八強(qiáng)戰(zhàn)中以0-3的比分不敵對(duì)手。

2008年2月6日，他在對(duì)塞浦路斯的友誼賽中取得他首個(gè)國際賽入球。

2009年2月10日，他在對(duì)斯洛伐克的友誼賽中攻入點(diǎn)球而取得自己第二個(gè)的國際賽入球。

基輔迪納摩

烏超：2003、2004、2007、2009

烏克蘭杯：2003、2005、2006、2007

烏克蘭超級(jí)杯：2004、2006、2007、2009

烏克蘭U21

歐洲U-21足球錦標(biāo)賽：亞軍