譚意哥，小字英奴，宋代人。流落長沙為妓，后嫁汝州張正字。譚意哥幼失雙親，及長工詩文，墮為官妓。哥者，實(shí)歌也，即譚意歌。劉斧《青瑣高議》別集卷二。原題無“傳”字，是后來加上的。譚意歌是封建社會(huì)一位典型的有文化知識(shí)，才貌雙全而又深重恩義的女性。比之于柳如是，李師師者有過之無不及。

譚意哥雖然身隸青樓，但是自律極嚴(yán)，守身如玉，從來沒有讓人牽過她的手。當(dāng)然像及老博士、陸象翁，一些上了年紀(jì)的人例外，他們拿譚意哥當(dāng)作自己的孫女，或女兒看待，縱或有肌膚之親，卻也是親情而已。

長沙太守蔣田，一日宴客，官妓譚意哥盛裝傅粉侍之。蔣田指譚面出了上聯(lián)：“冬瓜霜后頻添粉，”譚不示弱，牽著蔣田紅色官服對(duì)了下聯(lián)：“木棗秋來也著緋”。

劉相鎮(zhèn)長沙時(shí)見其詩，許其從良，適張正字。張正字與譚意哥一見鐘情，遂同居。后張調(diào)官，譚亦有孕，張父母讓他與孫氏為姻，張不敢拒，孫氏死，張跨大嶺至長沙，接譚回京。秦醇的《譚意哥傳》傳奇中的女子叫譚意哥，以現(xiàn)在的標(biāo)準(zhǔn)，一個(gè)很十足的美女。她以為自己被丈夫拋棄了，所以做了那樣的詩。結(jié)果丈夫雖迫于外界以及家族壓力，娶了正室夫人，對(duì)她仍然有情有意，最后當(dāng)然是大團(tuán)圓的美滿結(jié)局了。

《極相思令》

湘東最是得春先。和氣暖如綿。

清明過了，殘花巷陌，猶見秋千。

對(duì)景感時(shí)情緒亂，這密意、翠羽空傳。

風(fēng)前月下，花時(shí)永畫，灑淚何言。

長相思令

舊燕初歸，梨花滿院，迤邐天氣融和。

新晴巷陌，是處輕車駿馬，禊飲笙歌。

舊賞人非，對(duì)佳時(shí)、一向樂少愁多。

遠(yuǎn)意沉沉，幽閨獨(dú)自顰蛾。

正消黯、無言自感，憑高遠(yuǎn)意，空寄煙波。

從來美事，因甚天教，兩處多磨。

開懷強(qiáng)笑，向新來、寬卻衣羅。

似恁他、人怪憔悴，甘心總為伊呵。

長沙妓譚意哥的《長相思令》（舊燕初歸）詞，其結(jié)尾更是揪心地呼喊出：“似恁地人怪憔悴，甘心總為伊呵!”這種強(qiáng)烈的抒情方式是其它女性詞中較少見到的，有著一種近似于豪放的風(fēng)格。但它又是純粹出自于男女私情，在濃情的裹纏之下，因無法跳脫開來，而一任濃情宣泄。它實(shí)際上并沒有“黃河之水天上來”的那種真正意義上的豪氣，而只是“蒲葦韌如絲”的強(qiáng)力體現(xiàn)。

寄張正字

瀟湘江上探春回，消盡寒冰落盡梅。

愿得兒夫似春色，一年一度一歸來。