Kaan Bayba?

Kaan Bayba?

年齡：12歲（現(xiàn)齡）

國(guó)籍：土耳其

喜歡的明星：邁克爾杰克遜

受教育程度：現(xiàn)在念7年級(jí)（貌似相當(dāng)于中國(guó)的初一...）

參加土耳其一個(gè)選秀節(jié)目,Kaan Bayba?因模仿著名的流行之王邁克爾·杰克遜的舞蹈而備受關(guān)注.

kaan:hemde kendisini cok seviyorum ，gormek istiyorum

我很喜歡他（指MICHAEL)希望能見到他

hemde dansi yapiyorum

我還學(xué)他的舞蹈

因?yàn)樵撘曨l中的對(duì)話為土耳其語,又發(fā)現(xiàn)很多人都想弄清其對(duì)話的意思.所以特此獻(xiàn)上視頻中Kaan與評(píng)委對(duì)話的翻譯版

（上臺(tái)以后）

評(píng)委：bana bak, yasin kac senin?(你多大了？）

Kaan：ben 12 yasindayim(我12歲了）評(píng)價(jià)：analadim,tamam(知道了，OK)

isim ne? （叫什么名字）

Kaan：kaan baybag(卡安.巴巴）

評(píng)委：你很緊張嗎？

Kaan：不，我只是結(jié)巴。

評(píng)委：okula gediyorsun，kaca gediyorsun? (上學(xué)嗎？幾年級(jí)？）

Kaan：yeddinci sinifdayim(七年級(jí)）

評(píng)委：nasil dersler? (在學(xué)校怎么樣？）

Kaan：coococo...cok iyi(很好）

評(píng)委：ne yapacaksin bu aksam (今晚你要表演什么節(jié)目？）

Kaan：michael jacksonin dansi(我要跳杰克遜的舞蹈）

評(píng)委：（你是不是有點(diǎn)激動(dòng)，說話都有點(diǎn)難）

Kaan：（看到你們以后就有點(diǎn)激動(dòng)）

評(píng)委：（好，祝你好運(yùn)）

Kaan：（好）

評(píng)委：（你的家人以及朋友都很期待是不是？好，去吧）

Kaan：（好）

他跳完以后

評(píng)委：評(píng)委：（我仿佛看到了杰克遜本人）

Kaan：（非常感謝！）

評(píng)委：（不管他們?cè)趺凑f我比他們更激動(dòng)，帽子扔給你）

評(píng)委看到Kaan很緊張便鼓勵(lì)他自在一些接下來Kaan的表演震驚全場(chǎng),大家都站起來為Kaan歡呼.等到Kaan表演結(jié)束,臺(tái)下的觀眾全體以土耳其語高呼"再來一次,再來一次..."

Kaan帶給大家的感覺非常的可愛及乖巧,笑起來非常天真無邪,即使有小小的結(jié)巴,大家也都會(huì)忍不住去喜歡這個(gè)舞藝驚人的小帥哥.當(dāng)舞蹈開始,Kaan的眼神變得非常有神且犀利,Kaan的鋒芒就再也蓋不住了,只會(huì)讓大家忍不住的驚嘆.

Kaan是個(gè)很受歡迎很有前途的好孩子,他非常讓人驚訝,當(dāng)你看過一次Kaan模仿MJ的舞蹈,真的會(huì)用心的去記住這個(gè)孩子的.