1932年畢業(yè)于揚州中學，同年考入上海大同大學。時值“九一八”事變后的民族危亡之際，他開始參加中國共產黨領導的革命活動，先后協(xié)助過胡喬木、陶鑄同志工作。由于反動當局的迫害及工作需要曾輾轉就讀于山東大學、金陵大學，因此延長了學業(yè)，至1941年畢業(yè)于金陵大學獲學士學位，畢業(yè)后留校任助教，從事煙草病害及水稻抗胡麻斑病育種研究。

1942年起在金陵大學研究院攻讀碩士學位，從事真菌生理研究，于1944年獲碩士學位，畢業(yè)后轉赴銘賢農工學院任講師，講授植物病理學、植物生理學及微生物學。

1946年赴四川大學執(zhí)教植物病理學，同年秋至北京大學農學院任講師，講授植物病理學及植物病害防治原理。

中華人民共和國建立后，當年12月成立北京農業(yè)大學，陳延熙任植保系副教授，為本系及外系大學生開設普通植物病理學、農業(yè)植物病理學等課程，同時開展大量研究工作。

1957-1960年，陳延熙作為訪問學者，赴原民主德國植物病理研究所進修，在此期間，他還在原聯邦德國的哈萊大學等單位作短期訪問和研究。

1961年春回國后，接替林傳光任普通植物病理學教研室主任，招收研究生，并擔任培養(yǎng)進修教師工作。

在“文化大革命”時，他心身受到極大摧殘，罹病在身，但仍以頑強的毅力，克服眾多困難，完成了美國科學院編著的《植物病害的發(fā)生與防治》一書的翻譯。

1979年，他主持籌建成立了植物病害生物防治研究室，任研究室主任，后繼任植物生態(tài)工程研究所所長。

陳延熙以淵博的學識、創(chuàng)造性的工作和深刻的辯證分析能力為同行所稱贊。他歷任北京市植物病理學會、華北植物病理學會理事長，中國植物病理學會副理事長兼秘書長。

一、勇于探索 善于創(chuàng)新

陳延熙是一位有創(chuàng)見的科學家。他善于鉆研，思維敏捷，勇于創(chuàng)新，重視理論與生產實際相結合，對中國植物病理學作出了重大貢獻。早在1941年他于金陵大學植物病理系畢業(yè)時，他的“小麥葉斑病研究”論文就證明附球菌的弱寄生性。1942年他的碩士學位課題——真菌生理的研究，發(fā)現柑桔青霉菌的孢子萌發(fā)需要生長素，這一發(fā)現較國外早十多年。1949年他的“腐霉菌的無機營養(yǎng)”論文發(fā)表，其后進一步研究該菌的營養(yǎng)問題，發(fā)現氨基酸的毒害作用，較國外又早十余年。

50年代初期，中國東北蘋果樹腐爛病暴發(fā)，為害嚴重，陳延熙應生產急需赴東北與中國農科院果樹研究所的研究人員合作，對該病進行了系統(tǒng)深入地研究，發(fā)現該病是由于樹體抗病性下降而引發(fā)流行的，這為蘋果樹腐爛病的防治奠定了理論基礎。他提出的以加強栽培管理、提高蘋果樹勢為主體的防病策略，在生產中推廣應用后取得了巨大成功。

他還對蘋果銹果病及炭疽病進行了研究并有專著和論文發(fā)表。蘋果生長后期發(fā)病嚴重的炭疽病，經他的潛心研究，發(fā)現病原菌并非僅在蘋果生長后期侵染，在幼果期即開始侵染，但病害并不立即發(fā)展，病原菌在幼果內呈潛伏狀態(tài)。

在果樹病害方面，陳延熙還對柑桔黃龍病進行過研究，雖然當時誤認為是病毒所致，但卻也發(fā)現中國存在柑桔速衰病毒，而且具有無癥體內帶毒現象。他在研究甘薯黑斑病時，也發(fā)現類似現象，尤其是甘薯干腐病菌不僅具有潛伏侵染特性，而且可與黑斑病菌復合侵染甘薯。在他指導的林木樹皮腐爛病研究中，也得到類似的結果。他的這些研究成果豐富了植物病理學關于病原物侵染的認識。

二、植物病害生物防治的開拓者

植物病害生物防治是從土傳病原菌生態(tài)學的研究發(fā)展起來的。早在40年代，陳延熙就對土傳病原菌——腐霉菌生理進行過研究。50年代中期，他對中國橡膠病害，尤其是根病進行了較為系統(tǒng)的調查研究。

他發(fā)現，海南島沒有橡膠白根病，并建議種植三葉橡膠。數十年的生產實踐證明，他的建議是正確的。為了系統(tǒng)介紹國外關于土傳病原菌生態(tài)學及土傳病害防治新進展，他將具有時代代表性的專著《根病真菌及其防治》一書譯成中文介紹給中國學術界。50年代后期，陳延熙在德國進修期間，重點研究植物病原物的拮抗菌。

60年代前半期是陳延熙形成獨特學術思想的重要階段，他在果樹、林木、大田作物病害的研究中，揭示了多種病原物存在潛伏侵染及植物無癥帶菌現象，更加深刻地認識到片面強調病原物在致病中作用的唯病原觀點對植物病理學發(fā)展的有害影響，成為后來他提出“植物體自然生態(tài)系”新概念的基礎。聯系到當時國際植物病理學界將生態(tài)學觀點引入植物病理學，在土傳病原菌生態(tài)學研究的基礎上，提出發(fā)展生物防治的觀點，可以說陳延熙已與這種觀點不謀而合。可惜的是，“文化大革命”中斷了他在這方面的探索。

1978年，陳延熙較系統(tǒng)地查閱了國外植病界的文獻，決定進一步開展土傳病原物生態(tài)學的系統(tǒng)研究，并且發(fā)現棉花導管中不僅有病原菌，還存在為數眾多的多類微生物。同年，他在中國植物病理學會召開的陽朔會議上作了題為“現代植物病理學及其發(fā)展”的報告，對中國植物病理學的恢復起了推動作用。他的報告融合了他的學術觀點，即植物病理學中的生態(tài)學觀點。

為了更有力地推進植物病害生物防治領域的學科發(fā)展，在陳延熙主持下，1979年北京農業(yè)大學成立了中國第一個植物病害生物防治研究室，主編了內部刊物《植病生防》，組織編譯了《土傳病原物生態(tài)學研究法》、《絲核菌的生物學與防治》、《微生物生態(tài)》等書，這些材料和書籍至今還為同行們參考應用。

除招收研究生進行專題研究外，在他主持下，生物防治研究室還舉辦了為期3年的植物病害生物防治進修班，指導校內外青年植保工作者進行以開展研究工作為主、邊研究邊學習的培訓；在大田、蔬菜、果樹、林木及藥用植物等廣闊領域進行全面探索，取得了重要研究成果，為新學科的建立提供了科學依據。

研究發(fā)現，植物體表和體內存在多種多樣的微生物，其中也包括能侵染植物造成病害的微生物、不浸染植物但對植物有害的“害菌”，及能抑制病原物減輕病害或刺激植物生長發(fā)育的“益菌”。這些微生物之間，以及微生物和植物之間在一定環(huán)境下存在互作關系�；�于這些研究結果以及數十年科研、教學經驗，參考國內外有關文獻，提出了植物體自然生態(tài)系的新概念，并在這一學術思想指導下創(chuàng)造了大面積應用于農業(yè)生產的“增產菌”。1984年，在他主持下在江蘇無錫召開了中國規(guī)�？涨暗摹巴羵鞑『εc生物防治”學術討論會，進一步推動了中國植物病害生物防治的研究和發(fā)展。1986年，他為研究生開設一門新課——生態(tài)植物病理學，系統(tǒng)地介紹這一新領域的理論研究和應用技術。他的研究得到各級領導部門的大力支持，并于1988年由農業(yè)部批準成立了植物生態(tài)工程研究所。

三、急農業(yè)生產之所需，作農民的忠實朋友

陳延熙認為，植物病理學的生命力，在于農業(yè)生產的需要，在于能夠解決農業(yè)生產中的植物病害防治問題。他不僅這樣教育年輕一代，而且身體力行。

新中國成立初期，東北蘋果產區(qū)蘋果樹腐爛病嚴重流行，損失慘重，各級領導部門號召科技人員赴第一線研究解決造成農民饑苦的病害。陳延熙毅然走出高等學府深入實際，不辭辛苦實地調查研究，走訪果農，取得第一手資料，并與其他技術人員一起，經數年的艱苦研究最終解決了該病的防治。

50年代中期，南方柑桔瘡痂病發(fā)生嚴重，急待解決。陳延熙親赴浙江黃巖，經試驗證明，波爾多液有良好防治效果，很快在大面積柑桔園中得到應用，其后又進一步在南方各省得到推廣。甘薯是重要糧食作物，由于黑斑病猖厥，構成甘薯生產的重要限制因素，有的省份，甚至耕牛因喂食生有黑斑病的甘薯而中毒死亡。陳延熙應生產之所急立即投入研究。在深入東北病區(qū)開展廣泛的試驗研究中發(fā)現，采用硼砂浸甘薯種薯，能有效地減輕黑斑病為害。

之后他以極大的熱情向領導部門、技術人員及群眾進行宣傳，作出示范，很快為群眾所接受并在大面積上得到應用，減輕了黑斑病的為害。

90年代初，中國對日本的外貿出口板栗在運輸過程中發(fā)生大量干腐病，病栗外觀癥狀不明顯，但果仁干縮而不堪食用，嚴重影響板栗外銷。陳延熙領導的研究組，投入研究，并很快找出了板栗干腐病的病因，發(fā)現其為多種病原菌復合侵染，在運輸過程中因板栗失水，抗病性下降而導致發(fā)病。他們提出通過控制生態(tài)條件抑制發(fā)病的措施，解決了這一國內外的難題，保證了中國板栗出口。這項研究成果受到日本同行的高度贊揚。

陳延熙對中國農業(yè)生產的最大貢獻，當屬增產菌的研制和應用。他根據植物體自然生態(tài)系的概念，選出對植物有益、對病原物有害的微生物，增殖后用于植物，改善植物自然生態(tài)系，以達到提高作物產量的目的。他還提出開展植物—微生物生態(tài)工程研究的設想。他所指出的這一方向具有鮮明的應用意義。70年代以前國內外對生防菌的篩選，主要自土壤和根際采樣分離，以平板抑菌作用為指標。

研究對象則主要是抗逆能力不強的熒光假單胞菌。他和他的助手們發(fā)現，植物體表和體內存在大量抗逆能力很強的芽孢桿菌，其中一些菌株不僅與植物親合力強，而且具有防病和促進植物生長的作用。因此，他決定重點對芽孢桿菌進行研究。他的這一決策是出自強烈的要將研究成果用于農業(yè)的愿望，因為國外對熒光假單胞菌的研究受其抗逆力不強而難于大面積商品化應用。關于有益微生物的篩選方法，他強調用植物活體，因為只有這種微生物對植物的生長發(fā)育有利，也才是我們所需要的；對其有效性的判斷是一個復雜的問題，陳延熙認為大田多點對比試驗兼設小區(qū)對比試驗的田間試驗方法，可減少小面積土壤間差異的影響而具有生產部門和生產者都能看到，具有示范作用，易于為群眾理解和接受等優(yōu)點。陳延熙為掌握第一手材料，親自去各省檢查試驗，尤其是1986年以后，在不同省市對水稻、棉花、小麥、油菜、花生等作物增產菌應用試驗示范進行專家現場評議會時，他必定親自到現場進行調查。此時，他已是年逾七十并由于胼骨軟化而不得不手拄拐杖行走于田埂的老人，同行領導、專家和農民無不為他的精神所感動。

增產菌的田間試驗、示范取得成功以后，為能盡快將這一科研成果大面積用于農業(yè)生產，他通過多種形式，積極向領導匯報，并舉辦各地技術人員培訓班，出版增產菌通訊等，進行宣傳和技術培訓。同時，還由他親自主持成立“增產菌試驗研究聯合體”，組織全國推廣應用。通過共同努力，增產菌在農業(yè)生產中發(fā)揮了令人囑目的作用。據統(tǒng)計，在陳延熙辭世的1990年，全國30個省、市自治區(qū)的54種作物上已使用了增產菌，累積面積達2620 公頃，取得了良好的生產效益、經濟效益和社會效益。

為了使這一技術不斷發(fā)展，更好地為農業(yè)服務，他一再強調必須保證菌劑質量。當他身患重病，已不能口述時，還在病床上用手寫給去看望他的同事們，可見他一片服務于農業(yè)的赤誠之心。

陳延熙致力于科學研究服務于農業(yè)生產，源于對祖國和人民的熱愛。他對農民來信十分重視，有問必答。當他收到農民來信，稱他為“農民的忠實朋友”的時候，他滿懷感情地說：“這是對我最大的鼓勵”。

主要論著

1、陳延熙：《小麥斑點病》，《農林新報》，1941，18（16～18）：38～40

2、陳延熙，林傳光：《卵菌生理之研究，陰離子對于腐霉菌的抑制作用》，Chinese Jour Agr..1949（1）：143～152

3、林傳光，陳延熙：《Pythium aphaniderm atum（Edson）Fifz之氮素營養(yǎng)與數種氨基酸之抑菌及拮抗作用》，《科學》，1950（32）：219

4、陳延熙：《甘薯黑疤（斑）�。ㄖ膊�叢刊第二種）》，上海：中華書局，1951：1～22

5、陳延熙：《神秘的茭白和不難消滅的玉米黑穗病》，《大眾農》，1951（5）：184～186

6、陳延熙：《甘薯黑疤病的苗期防治》，《農業(yè)科學通迅》，1951，3（7）：20～21

7、陳延熙：《談蘋果樹腐爛病的刮治問題》，《農業(yè)科學通訊》，1951，3（6）：5～9

8、陳延熙：《蘋果樹腐爛病》，北京：商務印書館，1955

9、陳延熙：《土傳病害與生物防治》，《世界農業(yè)》，1984（8）

10、陳延熙等：《增產菌的應用與研究》，《生物防治通報》，1985，1（2）：22～23