人物經(jīng)歷
1981.12 — 1989.08 軍事科學(xué)院研究員，機器翻譯研究組 組長。
1986.12 — 1989.10 五國機器翻譯國際合作項目 中方技術(shù)負責人。
1989.08 — 1991.06 中國軟件公司語言工程實驗室 主任。
1992.06 — 1993.11 日本言語研究所 主任研究員。
1993.11 — 1997.01 新加坡國立大學(xué)系統(tǒng)科學(xué)研究院 研究員。
中科院計算機語言信息中心語言知識研究室 主任。
中國中文信息學(xué)會常務(wù)理事。
上海交通大學(xué)兼職教授。
北方軟件學(xué)院兼職教授。
主要貢獻
曾擔任國家"七五"機器翻譯科技攻關(guān)項目 主要負責人。
曾擔任國家"八五"中文信息處理905平臺工程項目 總體組負責人。
中國第一個商品化機器翻譯系統(tǒng)的主要設(shè)計者。
中國第一個電子知識系統(tǒng)《知網(wǎng)》的設(shè)計人和開發(fā)者。
人物事跡
自上世紀七十年代即開始從事機器翻譯研究工作，1987年成功開發(fā)了我國第一個商品化機器翻譯系統(tǒng)原型“科譯1號”。
1987年至1992年，董振東擔任中國、日本、馬來西亞、印尼、泰國五國多國語機器翻譯國際合作項目的中方技術(shù)負責人。其中，董振東于1990年作為“905”中文信息平臺項目的總體組負責人，指導(dǎo)和規(guī)劃了平臺的總體設(shè)計和實施計劃。
1990年代后期，董振東開始設(shè)計與實現(xiàn)的中國第一個電子知識系統(tǒng)“知網(wǎng)（Hownet）”，在理論上和實踐上均具有重大的發(fā)現(xiàn)和獨創(chuàng)，“知網(wǎng)（Hownet）”在國內(nèi)外產(chǎn)生了重要影響，1987年獲得解放軍科技進步二等獎和國家科技進步二等獎，2011年獲得中國中文信息學(xué)會首屆終身成就獎，2012年獲“錢偉長中文信息處理科學(xué)技術(shù)獎”一等獎。
人物逝世
2019年2月28日凌晨十二時零八分在加拿大蒙特利爾市逝世，享年82歲。
