幼時的曾佑和性格似乎比較內向，喜歡安靜不好動，愛躲在屋中伏案持筆作畫，父母見狀，便予鼓勵。那時的古城街道上，常掠過一位身背畫夾，腳踏自行車的美麗少女的倩影。太廟參天古樹，郊外西山墨影，都成了她寫生作畫的好素材。十六歲時，曾佑和考取輔仁大學女校美術系，當時的系主任是溥雪齋先生。畢業(yè)后，曾佑和被美術系教授、德國人古斯塔夫·艾克先生聘為助教，后與之結為伉儷，成為轟動京城的一樁中外婚姻愛情故事。1971年，曾佑和女士在美國費城舉辦了歐美第一個大型的中國書法展，同時出版展出目錄《中國書道》，比較全面地向西方介紹中國書法。在1993年出版了《中國書法史》。

1925年出生于中國北京

1942年畢業(yè)于北京輔仁大學美術系

1942-45年任溥仁家塾助教

1946-48年任教于北京華語學校

1949年移居香港

1953年始任美國夏威夷火努魯魯藝術學院顧問

1966年夏威夷大學亞洲學系碩士畢業(yè)

1969年任夏威夷大學藝術系副教授

1971－73年夏威夷大學藝術系藝術史研究計劃主任

1972年美國紐約大學美術史學專修院，獲東亞美術史博士

1973年升任正教授，兼夏威夷大學中國學術研究中心委員會會長

1979－82年夏威夷大學藝術系藝術史研究計劃主任 現(xiàn)為美國夏威夷火努魯魯藝術學院顧問

榮譽、獎項（選錄）

1960 華盛頓特區(qū)，亞洲研究所獎學金，周游日本、香港、臺灣

1963 慶�；始疫h東美術館新跡，瑞典國王邀請個展，國立現(xiàn)代美術館

1971年出版的展覽目錄《中國書道》，作為尼克松訪華時送給毛澤東的禮物，稱為見證中美兩國友好邦交的紀念。

1972年 紐約大學創(chuàng)校紀念優(yōu)等獎學識獎狀

1990年 “夏威夷人間之寶”，日本佛教協(xié)會獎狀

1991年北京工藝美術會，明代家具學會名譽會長

1998年夏威夷大學分校美術系，“盡生貢獻優(yōu)良藝術獎”

2002 聚玉綴英，曾佑和的藝術，瑪麗莎湯姆生的博士論文，華盛頓大學美術史系

《漁父賦》

曾佑和以著名的書體石鼓文抄錄屈原的《漁父賦》。石鼓文鐫刻于十尊鼓形石頭之上，乃“古典美”的極至代表。在十五塊表面先以淡淡黑墨及彩墨小點裝飾的泡棉乳膠平板上，曾佑和刻出了漁父賦。由于泡棉乳膠表面墨水附著的程度不一和打底效果，暈渲模糊的輪廓，捕捉了原有石鼓表面磨蝕的視覺效果，為這件以古老的漁父賦為題的書法作品增添古意。

這件漁父賦尤見新意之處，在于曾佑和打破了恪遵直行并排在正統(tǒng)書寫格式。座落在讓人聯(lián)想起帕洛克色域抽象畫的廣闊視覺場域中，每一字型均活現(xiàn)出其神彩樣貌。這些字擺脫傳統(tǒng)方格狀限制，與鄰近的字產生視覺互動形成網狀效果，也許稱之為“色域書法”最帖切，這個充滿視覺力的畫面構成，生于字的筆韻與曲線美，墨色和彩色淡彩斑點隨機灑落，星羅棋布。整體書法的構成并無一中心點，而是每個字自行形成焦點，建構四鄰場景。意即漁父賦是一個具有多重點心點的視覺宇宙，古典文學及書法在其中以全然創(chuàng)新的方式加以改編，為最合適的詮釋方法。

2006年9月20日曾佑和將其收藏的七件明代黃花梨家具無償捐贈給文化部恭王府管理中心。這是自2004年9月北京恭王府博物館正式向社會公開征集王府文物以來，在受贈的家具類文物中學術價值和館藏價值最高的一批明代家具。

曾佑和此次捐贈的7件明代黃花梨家具，分別為明代黃花梨圈椅、明代黃花梨理石面長條桌、明代黃花梨小條案一對、明代黃花梨雙人凳一對、明代黃花梨二連櫥。其中有5件是《中國花梨家具圖考》一書中的示例。曾佑和教授的丈夫、德國人艾克博士是向世界介紹中國明代黃花梨家具的第一人，他于1944年所著的《中國花梨家具圖考》，是王世襄先生寫出同類著作之前世界上唯一研究中國古典家具的著作。而此次曾教授捐出的家具正是艾克博士早年收藏中的精華，其1948年被運送到美國夏威夷，今年初才被曾教授運回北京。

曾佑和說：“我已經八十多歲了，這些家具我也不能帶走，還是留給大家吧，留給中國吧。”曾佑和女士1942年畢業(yè)于北京輔仁大學美術系，美學博士，移居國外五十多年來，一直從事中國傳統(tǒng)美術的教學和傳播事業(yè)，為弘揚中華民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化作出了很大的貢獻。

做為一個藝術家，曾佑和的確超越了文化的疆界，不僅把古典中國繪畫及書法的造詣札實，同時嫻熟西方表現(xiàn)及色彩技法，盡管她東、西兼修，她的作品不啻為活生生的例證，呈現(xiàn)出致力于追求中國傳統(tǒng)極至美感的個人表現(xiàn)，并且在創(chuàng)作過程持續(xù)不輟的直見心性。