家庭
其祖父曾在安徽的太平縣擔任知縣，死在任上，他家便在當時的安徽省會安慶定居下來。父親張孝亮是安慶法政專門學校的國文教員。
生平
張友鶴的性格內向，寡言少語，喜好寫作。讀中學時就給上海的《申報》投稿，顯現出駕馭文字的才華。后考入北平中國大學就讀。
1927年7月，他回安慶探望父病時，因北伐戰(zhàn)爭，道路不通，無法回到北平，便留在南京。其哥哥友鸞參與了《民生報》的創(chuàng)刊工作，友鶴也受聘在該報擔任副刊編輯，同時兼任上�！稌r事新報》的駐南京記者。這兩位兄弟很快就在南京報界打出名氣，被稱作“大先生”和“二先生”。
但是他們兄弟倆不久就獨立門戶，各自辦報。1929年張友鸞協助弟弟張友鶴創(chuàng)辦《南京晚報》。接著張友鸞接受陳銘德之邀參與南京創(chuàng)辦《新民報》，擔任總編輯。抗戰(zhàn)時期，《新民報》和《南京晚報》都遷往重慶繼續(xù)出版。1945年后又都遷回南京復刊。這兩家報紙在當年都很有社會影響，因此張氏兄弟也成為報界的聞人。
解放后，張友鸞應人民文學出版社副總編聶紺弩之邀，到北京的人民出版社擔任古典文學編輯室主任，不久他又推薦弟弟張友鶴作為特約編輯，參與古典文學的編輯和選注工作。
作品
友鸞參與了注釋《水滸》、《紅樓夢》和《三國演義》的工作；而弟弟則是校注了《唐宋傳奇選》、《鏡花緣》、《官場現形記》、《二十年目睹之怪現狀》和《聊齋志異》的會注會校工作。