語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)、語料庫語言學(xué)、計(jì)算機(jī)輔助英語教學(xué)

2000年，“非英語專業(yè)EFL學(xué)生英語作文語料庫的研究和應(yīng)用”項(xiàng)目獲國(guó)家教育部新世紀(jì)初教學(xué)改革項(xiàng)目立項(xiàng)并獲經(jīng)費(fèi)資助，該項(xiàng)目獲2004年天津市優(yōu)秀教學(xué)成果一等獎(jiǎng)。

2004年，“落實(shí)《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》，大學(xué)英語教學(xué)模式改革的研究”項(xiàng)目獲國(guó)家教育部立項(xiàng)并獲經(jīng)費(fèi)資助，該項(xiàng)目已于2007年通過結(jié)題驗(yàn)收，并獲天津科技大學(xué)優(yōu)秀教學(xué)成果一等獎(jiǎng)。

2004年，天津市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃資助項(xiàng)目“英語口語語料庫的研究與應(yīng)用”獲準(zhǔn)立項(xiàng)。2006年結(jié)題并驗(yàn)收。

2007年，“小規(guī)模雙語平行語料庫的研究與應(yīng)用”項(xiàng)目獲天津市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃辦公室立項(xiàng)，該項(xiàng)目已于2009年完成并通過結(jié)題驗(yàn)收。

2007年，“大學(xué)英語學(xué)生自主學(xué)習(xí)的規(guī)劃與實(shí)施”項(xiàng)目獲天津科技大學(xué)重點(diǎn)教學(xué)改革項(xiàng)目立項(xiàng)，目前在研。

2009年，“理工科院校英語選修課課程體系建設(shè)的研究與實(shí)踐”項(xiàng)目獲準(zhǔn)立項(xiàng)。該項(xiàng)目為中國(guó)外語教育研究中心第四批基金項(xiàng)目，已于2009年結(jié)題并通過該中心的驗(yàn)收。

2005年，作為第四參加人參加了由南開大學(xué)外國(guó)語學(xué)院李藝教授主持的2005年國(guó)家社科基金項(xiàng)目“語言權(quán)勢(shì)與社會(huì)和諧：轉(zhuǎn)型期中國(guó)機(jī)構(gòu)語言的社會(huì)效果研究”的項(xiàng)目研究。

先后正式出版了《緣起緣滅的聚散》、《管理潛能革命》、《美國(guó)郵購傳奇》、《領(lǐng)導(dǎo)的藝術(shù)》、《美國(guó)人也會(huì)犯的語法錯(cuò)誤》、《新英漢詳解詞典》等多部譯著或編著。曾參加《大英百科全書》、《不列顛百科全書國(guó)際中文版》等大型工具書的翻譯修訂工作。是《不列顛百科全書國(guó)際中文版》的責(zé)任修訂人之一。

在《國(guó)外語言學(xué)》（1997）、《外語教學(xué)與研究》（1997）、《當(dāng)代語言學(xué)》（1998）、《解放軍外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào)》（2004，2008）、《山東外語教學(xué)》（2002）、《天津外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào)》（2010）、《中國(guó)外語》（2007）、《中國(guó)輕工教育》（2007，2009）和《基礎(chǔ)教育外語教學(xué)研究》（2003）等語言學(xué)、語言教學(xué)和教學(xué)研究類刊物上發(fā)表過研究論文。