埃約爾松有著非常豐富的執(zhí)教經(jīng)驗以及優(yōu)異的帶隊成績。2007-2013年，埃約爾松擔(dān)任冰島女足國家隊主教練，在執(zhí)教的女子國家隊歐足聯(lián)賽事的28場比賽中，取得了17勝3平8負(fù)的戰(zhàn)績，在女子歐洲杯賽事的16場比賽中，取得了10勝2平4負(fù)的成績。在2013年女足歐洲杯的比賽中，他帶隊打進(jìn)8強(qiáng)，創(chuàng)造了冰島女足的最佳成績。而2011年，在有著小女足世界杯之稱的阿爾加夫杯的比賽中，冰島女足在他的帶領(lǐng)下獲得了亞軍。值得一提的是，他帶隊在該項賽事中，曾與中國女足有過5次交手，冰島取得了3勝2負(fù)的成績。

2017年，埃約爾松執(zhí)教江蘇蘇寧女足，帶領(lǐng)上賽季驚險保級的江蘇蘇寧女足一路高歌猛進(jìn)，甚至一度排名積分榜首位。盡管最終位居第三，但仍取得了極大進(jìn)步。同時，埃約爾松還帶隊在女足足協(xié)杯中奪得冠軍，在第十三屆全運(yùn)會女足比賽中帶隊奪得季軍。

2017年11月9日，埃約爾松接替布魯諾出任中國女足新任主教練。

2018年5月，埃約爾松卸任中國女足主教練。