角色簡介
書,是《煙雨濛濛》和《情深深雨濛濛》中第一男主角——何書桓,與福爾康一樣是瓊瑤劇中的大
眾版情人,完、美無瑕,深情款款,才高志堅。
因與陸爾豪共同供職于申報報社而認(rèn)識了陸如萍,并得到如萍的傾心和仰慕。采訪秦五爺之后正式認(rèn)識陸家另一個女兒——陸依萍,并被依萍深深吸引,后與之有誤會分手。當(dāng)依萍了解自己已深愛何書桓后跳江自殺未遂,終得冰釋前嫌,有情人終成眷屬。
依,是瓊瑤原著《煙雨濛濛》的第一女主角——陸依萍,更是2001年大熱劇《情深深雨濛濛》的靈魂人物,此部小說曾多次被搬上熒幕,改編成電影和電視劇。2001由《還珠格格》原班人馬打造的《情深深雨濛濛》被搬上電視熒幕。在《情深深雨濛濛》中,小燕子趙薇將陸依萍一角的心理詮釋得極為深刻,該劇當(dāng)年紅遍了兩岸三地以及整個東南亞,也使演員趙薇的事業(yè)達(dá)到了最顛峰。
書依的各版扮演者
何書桓
武家麒飾何書桓
《煙雨濛濛》1965年搭檔:歸亞蕾(依萍)
秦漢飾何書桓
《煙雨濛濛》1986年 背景為六十年代的臺灣搭檔:劉雪華(依萍)
古巨基飾何書桓
《情深深雨濛濛》2001年 背景為三十年代的上海 搭檔:趙薇(依萍)
陸依萍
歸亞蕾飾 陸依萍
《煙雨濛濛》1965年 第四屆金馬獎最佳女演員
劉雪華飾陸依萍
《煙雨濛濛》1986年 背景為六十年代的臺灣 搭檔:秦漢(書桓)
趙薇飾 陸依萍
《情深深雨濛濛》2001年 背景為三十年代的上海 搭檔:古巨基(書桓)
基薇版的書依語言配音員
何書桓的國語配音員
康殿宏
臺灣著名配音演員,曾經(jīng)擔(dān)任動畫,電視劇工作。
(粵語配音是古巨基原聲,拍戲現(xiàn)場古巨基也是用粵語進(jìn)行拍攝)
陸依萍的粵語配音員
鄭麗麗
香港無線電視配音演員
(國語為原聲)
情深深雨濛濛歌曲
主題曲:《情深深雨濛濛》演唱者:趙薇(版本:大陸版、臺灣版)
片尾曲:《好想好想》《煙雨濛濛》演唱者:古巨基(版本:臺灣版)《不由自主》演唱者:趙薇(版本:臺灣版)《好想好想》演唱者:趙薇(版本:大陸版)
插曲:《不由自主》《好想好想》《自從離別后》《小冤家》《雨季的故事》《滿場飛圓舞曲》《船》《偶然》《往事難忘》演唱者:趙薇(版本:大陸版、臺灣版)