黃翼登，字學(xué)衡，號臺翰。萬歷丁酉（1597）舉人，會試兩列副榜，丙辰授鐸河南，升國子學(xué)纂修實錄館史。

天啟間，出知德慶州。州俗原雜徭刁悍，里甲多包收逋負(fù)。登下車，設(shè)單剔厘，宿弊一清；潔己愛民。催科有法，民爭樂輸；嚴(yán)禁服毒圖賴，修輯州志，士民德之。轉(zhuǎn)武昌同知，會有解木？運之役，不辭盤錯，毅然任之，清慎自矢。以稱職加工部員外郎，仍舊掌事。

是時，登以外吏內(nèi)擢，朝廷方倚重其者，用恬然賦歸弗顧也。內(nèi)行淳備，尤敦孝友，修譜系，立家禮，捐祀田，泊然家居，無市湮之跡，公府之步。享年七十有九。晚年結(jié)社耆英，與名流唱和。所著有《尚書述解》，詩文集行于世。