鐘煥文于1928年～1934年在廣州興華中學(xué)讀書(shū)，解放前先后在開(kāi)平、番禺、韶關(guān)、英德、臺(tái)山等地多間小學(xué)任教，期間曾在抗日別動(dòng)縱隊(duì)當(dāng)宣傳員，也在國(guó)民黨軍隊(duì)中當(dāng)過(guò)政工隊(duì)員和政訓(xùn)員。青年時(shí)代追求進(jìn)步，接近李伯球、梅日新等民主人士，于1937年8月加入農(nóng)工黨，1946年3月加入民盟。經(jīng)民盟組織安排，先后在禺北馬市嶺小學(xué)和沙河龍洞堡小學(xué)任教。盟員在中共黨員的領(lǐng)導(dǎo)下，在禺北鄉(xiāng)村以學(xué)校為據(jù)點(diǎn)，以教師身份作掩護(hù)，辦夜校，講時(shí)勢(shì)，宣傳革命道理，宣傳發(fā)動(dòng)群眾，組織農(nóng)民互助團(tuán)，開(kāi)展反對(duì)國(guó)民黨反動(dòng)派征兵、征糧和征稅的斗爭(zhēng)，并動(dòng)員進(jìn)步青年上帽峰山參加游擊隊(duì)。鐘煥文參加了民盟組織的地下斗爭(zhēng)活動(dòng)，與民盟的同志一起為新民主主義革命做了一些工作。

解放初，鐘煥文任市橋軍管會(huì)文教干事。此后歷任番禺縣人民政府文教科副科長(zhǎng)、縣人民委員會(huì)教育科長(zhǎng)、縣教育局副局長(zhǎng)。在20世紀(jì)50年代，鐘煥文擔(dān)任民盟番禺支部(分部)委員、主任委員，負(fù)責(zé)番禺民盟的領(lǐng)導(dǎo)工作。兩次當(dāng)選番禺縣人民代表，是一至五屆縣政協(xié)委員，一屆、四屆、五屆縣政協(xié)常委，以民主黨派人士的身份參政議政。1977年退休，1980年5月因病去世，終年68歲。

鐘煥文為人謙虛謹(jǐn)慎，作風(fēng)正派。堅(jiān)持接受中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，解放后在歷次政治運(yùn)動(dòng)中，努力改造世界觀，樹(shù)立為人民服務(wù)的思想，他長(zhǎng)期從事教育工作，認(rèn)真貫徹執(zhí)行黨的教育方針，為番禺縣的教育事業(yè)貢獻(xiàn)了自己的力量。