簡(jiǎn)文彬生于臺(tái)北，國立藝專（今國立臺(tái)灣藝術(shù)大學(xué)）鍵盤組畢業(yè)。

1990年負(fù)笈奧地利入國立維也納音樂院（現(xiàn)國立維也納音樂暨表演藝術(shù)大學(xué)）鉆研指揮。

1994年取得碩士學(xué)位畢業(yè)。在校期間，曾于意大利及法國等地國際指揮大賽中獲獎(jiǎng)。

1995年于以色列榮獲首屆伯恩斯坦指揮大賽特別獎(jiǎng)。

1996年起擔(dān)任德國萊茵歌劇院〈Deutsche Oper am Rhien〉駐院指揮迄今，并于1998至2004年擔(dān)任日本札幌太平洋音樂節(jié)〈Pacific Music Festival〉駐節(jié)指揮。

1999至2001年簡(jiǎn)文彬獲邀擔(dān)任國家交響樂團(tuán)（NSO）首席客座指揮，

2001至2007年擔(dān)任音樂總監(jiān)，卸任后再度受邀擔(dān)任2007/2008樂季首席客座指揮。

擔(dān)任NSO音樂總監(jiān)期間，簡(jiǎn)文彬以創(chuàng)新思維規(guī)劃樂季節(jié)目。《發(fā)現(xiàn)系列》定期音樂會(huì)，有系統(tǒng)以西方經(jīng)典作曲家為個(gè)別主題，搭配講座、專書、音樂會(huì)前及廣播空中導(dǎo)聆，讓音樂會(huì)從單純的聆賞拓展為獨(dú)特的體驗(yàn)與學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，成功培養(yǎng)交響樂欣賞人口。以跨界概念推出的《歌劇系列》、《永遠(yuǎn)的童話》，廣邀劇場(chǎng)名家及團(tuán)體合作，成功擴(kuò)展觀眾群，同時(shí)安排國外專家來臺(tái)培訓(xùn)，為國內(nèi)年輕聲樂家打造綻放光彩之舞臺(tái)；簡(jiǎn)文彬也積極委托國人作曲家創(chuàng)作，催生臺(tái)灣交響樂新作品。2006年帶領(lǐng)NSO挑戰(zhàn)華格納全本《指環(huán)》，創(chuàng)亞洲地區(qū)自制該劇首例，并獲得國際專業(yè)媒體大篇幅報(bào)道與佳評(píng)。2007年受太平洋音樂節(jié)之邀，率領(lǐng)NSO成功征戰(zhàn)札幌，是首支獲得該音樂節(jié)邀請(qǐng)之亞洲職業(yè)樂團(tuán)。

簡(jiǎn)文彬除以歌劇指揮身分，受邀于荷蘭阿姆斯特丹皇家歌劇院、德國漢堡國立歌劇院及柏林喜歌劇院及奧地利格拉茨歌劇院指揮演出，也客席指揮包括意大利、捷克、俄國、法國、日本、香港、德國各地交響樂團(tuán)。1998年6月他率領(lǐng)德國萊茵歌劇院首次于“維也納藝術(shù)節(jié)”〈Wiener Festwochen〉演出，為該劇院以及我國指揮家寫下一頁新紀(jì)錄。2007年帶領(lǐng)NSO與德國萊茵歌劇院首度跨國合作，于國內(nèi)完整演出理查?斯特勞斯《玫瑰騎士》。同年率德國萊茵歌劇院于瑞士“九月音樂節(jié)”（Septembre musical）演出《三橘之戀》。2009年簡(jiǎn)文彬與導(dǎo)演Christoph Nel合作推出荀白克歌劇《摩西與亞倫》新制作，被德國重要媒體及評(píng)論譽(yù)為該劇院近十年來最成功的制作。萊茵郵報(bào)贊道“在簡(jiǎn)文彬的指揮下，《摩西與亞倫》綻現(xiàn)出美而優(yōu)異的全新樣貌，甚至讓聽眾完全忘記這其實(shí)是一部復(fù)雜的u2018無調(diào)性音樂u2019作品�！�

2009/2010樂季簡(jiǎn)文彬除首次與臺(tái)北市立國樂團(tuán)及云門舞集2合作推出跨界制作《跳Tone》外，另將指揮臺(tái)北市立交響樂團(tuán)，與女高音朱苔麗合作的浦契尼歌劇《瑪儂．雷斯考》。在德國萊茵歌劇院將指揮《弄臣》、《糖果屋》、《霍夫曼的故事》、《羅賓漢》、《莎樂美》及《蝴蝶夫人》等歌劇。簡(jiǎn)文彬并將于2010年6月帶領(lǐng)瑞士日內(nèi)瓦大劇院（Grand Théâtre de Genève），推出旅德韓裔作曲家陳銀淑（Unsuk Chin）歌劇《愛莉絲夢(mèng)游仙境》之瑞士首演制作。