職業(yè)球員生涯
尼克海梅 (1960年 至 1964年)
阿莎芬堡(1964年 至 1972年)
維克多利亞 (1972 至 1974)
薩爾布呂肯 (1974年 至 1976年)
漢堡 (1976年 至 1986年)
德甲聯賽出場306次 (46個進球)
教練生涯
薩爾布呂肯(1989年11月 至 1990年)
拜爾烏丁根 (1990年 至 1992年1月)
不來梅哈芬 （1992年/1993年）
漢堡 助理教練(1993年 至1995年10月5日)
漢堡 主教練 (1995年10月6日 至 1997年5月18日)
紐倫堡 (1997年9月8日 至 1998年7月17日)
云達不萊梅 (1998年10月22日 至 1999年5月9日)
法蘭克福 (1999年12月27日 至 2001年1月29日)
斯圖加特 (2001年2月24日 至 2004年6月30日)
拜仁慕尼黑 (自2004年7月1日至2007年2月)
沃爾夫斯堡（2007年5月31日至2009年5月）
沙爾克04 （2009年8月至——）
主要榮譽
德國甲級聯賽： 冠軍 1979, 1982, 1983
歐洲冠軍杯： 冠軍 1983
歐洲優(yōu)勝者杯： 冠軍 1977
世界杯： 亞軍1982，1986
歐洲杯冠軍： 冠軍1980
履歷
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 1985/86 | 漢堡 | u200b | 29 | 2 | 德國 | 1 | 7 |
| 1984/85 | 漢堡 | u200b | 32 | 3 | 德國 | 1 | 5 |
| 1983/84 | 漢堡 | u200b | 34 | 5 | 德國 | 1 | 2 |
| 1982/83 | 漢堡 | u200b | 34 | 4 | 德國 | 1 | 1 |
| 1981/82 | 漢堡 | u200b | 28 | 8 | 德國 | 1 | 1 |
| 1980/81 | 漢堡 | u200b | 33 | 10 | 德國 | 1 | 2 |
| 1979/80 | 漢堡 | u200b | 32 | 5 | 德國 | 1 | 2 |
| 1978/79 | 漢堡 | u200b | 21 | 4 | 德國 | 1 | 1 |
| 1977/78 | 漢堡 | u200b | 33 | 4 | 德國 | 1 | 10 |
| 1976/77 | 漢堡 | u200b | 30 | 1 | 德國 | 1 | 6 |
| 1975/76 | 薩爾布呂肯 | u200b | 38 | 17 | 德國 | 2 | 1 |
| 1974/75 | 薩爾布呂肯 | u200b | 38 | 12 | 德國 | 2 | 7 |
