一九四二年四月一日，被任命為第五十九師團(tuán)師團(tuán)長，負(fù)責(zé)濟(jì)南附近的防衛(wèi)任務(wù)，師團(tuán)司令部駐濟(jì)南。六月初，柳川悌指揮對(duì)新泰、萊蕪以東地區(qū)進(jìn)行“掃蕩”。六月八日至十二日，又對(duì)館陶附近地區(qū)進(jìn)行了“掃蕩”。九月十二日至二十四日，率第五十九師團(tuán)與第四十一、第一一O師團(tuán)及獨(dú)立混成第七、第八旅團(tuán)各一部兵力，進(jìn)行真（定道）渤（海道）特別行政區(qū)南境協(xié)同作戰(zhàn)。九月二十七日，柳川悌率第五十九師團(tuán)參加了對(duì)以濮陽、范縣、觀城為中心的八路軍冀魯豫抗日根據(jù)地的大規(guī)�！皰呤帯保�在飛機(jī)、坦克配合下，采取“鐵壁合圍”的戰(zhàn)術(shù)，步步縮小包圍圈，反復(fù)進(jìn)行“剔抉”“清剿”，九月三十日，部分日偽軍留在范縣附近繼續(xù)進(jìn)行“掃蕩”。一九四五年三月九日，被任命為第一三二師團(tuán)師團(tuán)長，再次赴中國漢口，著手組建該師團(tuán)。六月十七日，第三十四軍司令部調(diào)入關(guān)東軍建制，第一三二師團(tuán)改由第六方面軍直轄，負(fù)責(zé)武漢地區(qū)防衛(wèi)作戰(zhàn)。 日本政府宣布無條件投降后，柳州悌因戰(zhàn)犯嫌疑被中國軍方逮捕，關(guān)押在漢口監(jiān)獄。一九四六年，被中國武漢軍事法庭宣判為戰(zhàn)犯罪，在漢口監(jiān)獄服刑，直至病亡。