人物經(jīng)歷
1981-1982,美國(guó)斯坦福大學(xué)歷史學(xué)博士班肄業(yè);
1981,臺(tái)灣大學(xué)歷史學(xué)研究所碩士;
1978,臺(tái)灣大學(xué)歷史學(xué)系學(xué)士。
2005.09-2006.08,臺(tái)灣研究院臺(tái)灣史研究所研究員;
1998-2005,臺(tái)灣研究院臺(tái)灣史研究所副研究員;
1996-2006,臺(tái)灣大學(xué)歷史學(xué)系所兼任副教授;
1995-迄今,臺(tái)灣清華大學(xué)歷史研究所兼任副教授;
1994-1998,臺(tái)灣研究院臺(tái)灣史研究所籌備處助研究員 ;
1991-1993,加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)歷史學(xué)系講師(Lecturer,Department of History, University of British Columbia);
1990-1991,加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)亞洲研究學(xué)系講師(Lecturer, Department of Asian Studies, University of British Columbia)。
周婉窈于1994年開(kāi)始籌畫(huà)、后于1997年出版的《臺(tái)灣歷史圖說(shuō)(史前至一九四五年)》以臺(tái)灣為主體思考臺(tái)灣歷史。她提倡由在地本土觀點(diǎn)所建構(gòu),以臺(tái)灣島(臺(tái)灣本島及其周邊諸島嶼,也就是大臺(tái)灣)的山、海、平原等三個(gè)以人群活動(dòng)為主的重要構(gòu)成要素與空間舞臺(tái)所承載經(jīng)歷過(guò)的歷史來(lái)建構(gòu)融合成的臺(tái)灣歷史研究。她說(shuō),明朝陳第的〈東番記〉與〈舟師客問(wèn)〉等文獻(xiàn)早已明白指出臺(tái)灣不是中國(guó)的領(lǐng)土,但二戰(zhàn)后一直圈鎖住臺(tái)灣人民頭殼的華夏論述等政治魔箍咒一直要到一九八○年代后期才開(kāi)始松動(dòng)。而曹永和“臺(tái)灣島史”的概念,是戰(zhàn)后對(duì)臺(tái)灣史研究可能開(kāi)辟的新路徑講得最清楚明白的,他立下了一個(gè)清楚的界碑(landmark),標(biāo)示了一個(gè)新方向、新天地。
學(xué)術(shù)專(zhuān)業(yè)
周婉窈是國(guó)立臺(tái)灣大學(xué)歷史系學(xué)士、碩士,美國(guó)耶魯大學(xué)歷史學(xué)博士。曾任加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)講師、中央研究院臺(tái)灣史研究所研究員。
她的研究專(zhuān)長(zhǎng)為臺(tái)灣史與東亞/東南亞海洋史,領(lǐng)域包括海洋臺(tái)灣、日本殖民統(tǒng)治、霧社事件、臺(tái)灣議會(huì)設(shè)置請(qǐng)?jiān)高\(yùn)動(dòng)、臺(tái)籍日本兵、臺(tái)灣教育史等。
研究領(lǐng)域:臺(tái)灣史、清代婦女史。
學(xué)位論文
1.1991,“The Kominka Movement: Taiwan under Wartime Japan, 1937-1945,” Yale University, Ph.D. Dissertation.
2.1981,〈日據(jù)時(shí)代臺(tái)灣議會(huì)設(shè)置請(qǐng)?jiān)高\(yùn)動(dòng)之研究(1921-1934)〉,臺(tái)灣大學(xué)歷史學(xué)研究所碩士論文。
學(xué)術(shù)專(zhuān)書(shū)
1.2003,《海行兮的年代──日本殖民統(tǒng)治末期臺(tái)灣史論集》,378頁(yè)。臺(tái)北:允晨文化有限公司。
2.1997,《臺(tái)灣歷史圖說(shuō)──史前至一九四五年》,179頁(yè)。臺(tái)北:中央研究院臺(tái)灣史研究所籌備處。(此書(shū)之韓文版於2003年由漢城新丘文化社出版;日文版將由日本平凡社出版,編排中。)
3.1989,《日據(jù)時(shí)代的臺(tái)灣議會(huì)設(shè)置請(qǐng)?jiān)高\(yùn)動(dòng)》,265頁(yè)。臺(tái)北:自立晚報(bào)社文化出版部。
期刊論文
1.2005.06,周婉窈!聪胂竦拿褡屣L(fēng)──試論江文也文字作品中的臺(tái)灣與中國(guó)〉,《臺(tái)大歷史學(xué)報(bào)》,第35期,頁(yè)127-180。
2.2004.12,周婉窈!磳(xiě)實(shí)與規(guī)范之間──公學(xué)校國(guó)語(yǔ)讀本插畫(huà)中的臺(tái)灣人形象〉,《臺(tái)大歷史學(xué)報(bào)》,第34期,頁(yè)87-147。
3.2003.12, 周婉窈、許佩賢。〈臺(tái)灣公學(xué)校制度、教科與教科書(shū)總說(shuō)〉,《臺(tái)灣風(fēng)物》,53卷4期,頁(yè)119-145。
4.2003.06, 周婉窈。〈歷史的統(tǒng)合與建構(gòu)──日本帝國(guó)圈內(nèi)臺(tái)灣、朝鮮和滿洲的「國(guó)史」教育〉,《臺(tái)灣史研究》,10卷1期,頁(yè)33-83。
5.2003.04,周婉窈!搓惖凇礀|番記〉──十七世紀(jì)初臺(tái)灣西南地區(qū)的實(shí)地調(diào)查報(bào)告〉,《故宮文物月刊》,第241期(2003年4月),頁(yè)22-45。
6.2001.12,周婉窈!词涞牡赖率澜绌ぉと毡局趁窠y(tǒng)治時(shí)期臺(tái)灣公學(xué)校修身教育之研究〉,《臺(tái)灣史研究》,8卷2期,頁(yè)1-63。
7.1996.12,周婉窈!唇嬌絺髌姗ぉべR雙卿研究之檢討與展望〉,《新史學(xué)》,7卷4期,頁(yè)159-197。收入邢義田、黃寬重、鄧小南總主編,《臺(tái)灣學(xué)者中國(guó)史研究論叢:婦女與社會(huì)》(北京:中國(guó)大百科全書(shū)出版社,2005),頁(yè)265-291。
8.1995.06,周婉窈!慈毡驹谂_(tái)軍事動(dòng)員與臺(tái)灣人的海外參戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)(1937-1945)〉,《臺(tái)灣史研究》,2卷1期,頁(yè)85-125。(1996年4月出刊)
9.1994.06, 周婉窈。〈從比較的觀點(diǎn)看臺(tái)灣與韓國(guó)的皇民化運(yùn)動(dòng)(1937-1945)〉,《新史學(xué)》,5卷2期,頁(yè)117-158。
10.1993.10,周婉窈。〈清代桐城學(xué)者與婦女的極端道德行為〉,《大陸雜志》,87卷4期,頁(yè)13-38。收入鮑家麟編,《中國(guó)婦女史論集 四集》(臺(tái)北:稻鄉(xiāng)出版社,1995),頁(yè)185-251。
專(zhuān)書(shū)
1.2006 Chou, Wan-yao.“Between Heimat and Nation: Japanese Colonial Education and the Origins of u2019Taiwanese Consciousnessu2019.” In The Dignity of Nations: Equality, Competition and Honour in East Asian Nationalism, edited by John P. Fitzgerald & Sechin Y.-S. Chien. Hong Kong: Hong Kong University Press.
2.1999 周婉窈!疵髑逦墨I(xiàn)中「臺(tái)灣非明版圖」例證〉,收於《鄭欽仁教授榮退紀(jì)念論文集》,頁(yè)267-293。臺(tái)北:稻鄉(xiāng)出版社。
4.1997 周婉窈。〈曖昧的臺(tái)灣人──日本殖民統(tǒng)治與近代民族國(guó)家認(rèn)同〉,收於《何謂臺(tái)灣?──近代臺(tái)灣美術(shù)與文化認(rèn)同論文集》,頁(yè)250-263。
5.1997 周婉窈!疵琅c死──日本領(lǐng)臺(tái)末期的戰(zhàn)爭(zhēng)語(yǔ)言〉,收於黃富三、古偉瀛、蔡采秀編,《臺(tái)灣史一百年──回顧與研究》,頁(yè)85-99。臺(tái)北:臺(tái)灣研究院臺(tái)灣史研究所籌備處。
6.1996 Chou, Wan-yao. “The Kominka Movement in Taiwan and Korea: Comparisons and Interpretations.” In Peter Duus, Mark Peattie, and Ramon Myers, (eds.), The Japanese Wartime Empire, 1931-1945, pp. 40-68. Princeton: Princeton University Press.
7.1993 Chou, Wan-yao.“Renaming Oneself a True Japanese: One Aspect of the Kominka Movement, 1940-1945.” 臺(tái)灣大學(xué)歷史系編,《日據(jù)時(shí)期臺(tái)灣史國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,頁(yè)155-212。臺(tái)北:臺(tái)灣大學(xué)。
會(huì)議論文:
2.2005.07.14 周婉窈!础高M(jìn)步由教育 幸福公家造」──林獻(xiàn)堂與霧峰一新會(huì)〉,發(fā)表於「地方菁英與臺(tái)灣農(nóng)民運(yùn)動(dòng)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)」,臺(tái)灣研究會(huì)臺(tái)灣史研究所舉辦。臺(tái)北。
4.2003.10..24 周婉窈!聪胂竦呐_(tái)灣與中國(guó)的文化想像──江文也的文字作品初探〉,發(fā)表於「江文也先生逝世二十周年紀(jì)念學(xué)術(shù)研討會(huì)」,臺(tái)灣研究院臺(tái)灣史研究所籌備處舉辦。臺(tái)北。
5.2002.11.14-16 周婉窈!粗趁窠y(tǒng)治與世代概念──試論日本統(tǒng)治下臺(tái)灣的三個(gè)歷史世代〉,發(fā)表於漢城大學(xué)比較文化研究所主辦 ”Japanese Colonialism and East Asian Anthropology: The First Conference at Seoul”。韓國(guó)漢城。
6.2002.10.26-27 周婉窈!刺剿鳉v史敘述的可能性──以十七世紀(jì)的臺(tái)灣為例〉,發(fā)表於日本中京大學(xué)社會(huì)科學(xué)研究所主辦「第二回國(guó)際研討會(huì):近代臺(tái)灣與日本」。日本名古屋。
7.2002.03.01-02 周婉窈!礆v史的統(tǒng)合與建構(gòu)──日本帝國(guó)圈內(nèi)臺(tái)灣、朝鮮和滿洲國(guó)的「國(guó)史」教育〉,發(fā)表於「文化差異與社會(huì)學(xué)通則:紀(jì)念張光直先生學(xué)術(shù)研討會(huì)」,臺(tái)灣研究院歷史語(yǔ)言研究所、民族學(xué)研究所、臺(tái)灣史研究所籌備處、語(yǔ)言學(xué)研究所籌備處舉辦。臺(tái)北。
8.2001.12.27-28 周婉窈。〈從「南方調(diào)查」到南方共榮圈──以臺(tái)灣拓殖株式會(huì)社在法屬中南半島的開(kāi)發(fā)為例〉,發(fā)表於「臺(tái)灣資本主義擴(kuò)張及經(jīng)濟(jì)發(fā)展之長(zhǎng)期趨勢(shì)」研討會(huì),臺(tái)灣研究院中山人文社會(huì)科學(xué)研究所舉辦。臺(tái)北。
9.2000.12.15-16 周婉窈!丛囌摗短锝≈卫扇沼洝返臅(shū)寫(xiě)方式〉,「日記資料與臺(tái)灣史研究——以《田健治郎日記》為中心」研討會(huì)。臺(tái)北。
10.1999.05.25-27 Chou, Wan-yao.“Colonial Education and National Identity: Reflections on the Origins of “Taiwanese Consciousness,” Conference on Nationalism: The East Asian Experience, organized by Sun Yat-Sen Institute for Social Sciences and Philosophy, Academia Sinica. Taipei.
12.1996.09.13-14 周婉窈!磿崦恋呐_(tái)灣人──日本殖民統(tǒng)治與近代民族國(guó)家認(rèn)同〉,「何謂臺(tái)灣?──近代臺(tái)灣美術(shù)與文化認(rèn)同」研討會(huì)。臺(tái)北。
13.1992.07.15-17 Chou, Wan-yao.“Renaming Oneself a True Japanese: One Aspect of the Kominka Movement, 1940-1945,” 日據(jù)時(shí)期臺(tái)灣史國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)。臺(tái)北。
14.1991.08 Chou, Wan-yao.“The Kominka Movement in Taiwan and Korea: Comparisons and Interpretations,” The Conference on Japanese Wartime Empire, 1931-1945, Stanford, USA.
編譯書(shū)
1.2006 擔(dān)任《臺(tái)灣史研究》第十三卷一期執(zhí)行編輯。
3.2001 擔(dān)任《臺(tái)灣史研究》第七卷一、二期執(zhí)行編輯。
4.2000 主編《新史學(xué)》
5.1999.12-2004.02 主編《臺(tái)灣總督府公文類(lèi)纂研讀班通訊》第一期至第六期。
6.1998.11-1999.09 主編《臺(tái)灣教育史研究會(huì)通訊》第一期至第六期。
7.1997.06 周婉窈譯。後藤乾一著,〈日本之東南亞占領(lǐng)與「解放史觀」〉,《東南亞區(qū)域研究通訊》,第2期,頁(yè)37-59。
8.1995.06 周婉窈譯。Choi Hyup著,〈海外韓僑及其適應(yīng)模式〉,《韓國(guó)學(xué)報(bào)》,第13期,頁(yè)205-215。
9.1995 擔(dān)任《臺(tái)灣史研究》第二卷第一期。
10.1989 周婉窈譯。布洛克(Marc Bloch)著,《史家的技藝》,182頁(yè),臺(tái)北:遠(yuǎn)流出版公司。
主編
1.1997 周婉窈主編!杜_(tái)籍日本兵座談會(huì)記錄并相關(guān)資料》,323頁(yè)。臺(tái)北:中央研究院臺(tái)灣史研究所籌備處。
2.1997 周婉窈、蔡宗憲合編!丁概_(tái)灣時(shí)報(bào)」東南亞相關(guān)資料目錄(1909-1945)》,臺(tái)北:中央研究院東南亞研究計(jì)劃。
學(xué)術(shù)書(shū)評(píng):
3.1997.06 周婉窈!丛u(píng)介Dorothy Ko, Teachers of the Inner Chambers: Women and Culture in Seventeenth-Century China〉,《中央研究院近代史研究所集刊》,第27期,頁(yè)271-276。
其他著作:
1.2005.03 周婉窈!磳(duì)當(dāng)前歷史研究與歷史教學(xué)的幾點(diǎn)看法〉,《臺(tái)灣社會(huì)研究季刊》第57期(2005年3月)。頁(yè)247-254。
2.2005.03 周婉窈,若林正丈譯u2027付記!炊趣巍竾(guó)引き」と臺(tái)灣──黑住u2027木宮兩氏との對(duì)話〉,《Odysseus東京大學(xué)大學(xué)院總合文化研究科地域文化研究專(zhuān)攻紀(jì)要》,第9號(hào)(2004年;實(shí)際出刊2005年3月),頁(yè)103-116。
4.2003.04 周婉窈!础甘来垢拍詈腿毡局趁窠y(tǒng)治時(shí)期臺(tái)灣史的研究〉,《當(dāng)代》,第188期,頁(yè)64-77。
學(xué)術(shù)獎(jiǎng)助
二○○四年二月至七月,日本東京大學(xué)東洋文化研究所訪問(wèn)學(xué)人
二○○三年四月二十日至六月二十日,英國(guó)國(guó)家學(xué)術(shù)院訪問(wèn)學(xué)人(The British Academy, Visiting Scholarship)
二○○○年一月二十日至五月二十日,美國(guó)哥倫比亞大學(xué)訪問(wèn)學(xué)人(Columbia University, Visiting Scholarship)
一九九六年至二○○二年,“行政院國(guó)家科學(xué)發(fā)展委員會(huì)“研究獎(jiǎng)助
一九九七年十月至一九九八年三月,日本日臺(tái)交流中心歷史研究者招聘 (日本東京大學(xué)訪問(wèn)學(xué)人)
行政院國(guó)家科學(xué)研究計(jì)畫(huà)獎(jiǎng)助 一九九四年至一九九六年;一九九九年至二○○二年
美國(guó)史丹福大學(xué)研究獎(jiǎng)助 一九九○年暑假
美國(guó)學(xué)術(shù)會(huì)聯(lián)合會(huì)(American Council of Learned Societies)海外研究獎(jiǎng)助 一九八七年至一九八八年(赴日本暨回臺(tái)灣收集博士論文材料)
美國(guó)耶魯大學(xué)Anders Award 一九八七年
美國(guó)耶魯大學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金 一九八三年至一九八七年
美國(guó)史丹福大學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金 一九八一年至一九八二年