1960-1983年，在北京廣播學(xué)院外語系任英語專業(yè)教師。在中央電臺對外廣播部歐美部為英語節(jié)目編譯新聞節(jié)目及時(shí)事述評、國內(nèi)建設(shè)成就等專稿的中譯英。

1977年以后，在中國對外翻譯出版公司做翻譯及編輯工作。

1979年亞太經(jīng)社會(huì)35屆會(huì)議期間任中文翻譯組組長。

1980年作為出版局版權(quán)問題專家小組成員兼翻譯出訪英國及德國考察學(xué)習(xí)版權(quán)問題。

1984年后，主要負(fù)責(zé)書稿的編審工作。

1986-1990年，合編并任責(zé)任編輯《英漢經(jīng)濟(jì)綜合詞典》；之后執(zhí)筆編寫《21世紀(jì)英漢經(jīng)濟(jì)實(shí)用詞典》初稿及部分附錄；擔(dān)任《聯(lián)合國紀(jì)事》季刊的責(zé)任編輯。