翁炯孫（1871—？），原名耀孫，曾名炳孫，字又申，號樵孫，別號師漢。江蘇常熟人。

1891年中舉人，1894年遵例報捐員外郎簽分刑部學習行走，后咨送會典館校對官，充浙江司主稿。1899年以道員補用，并加三品銜，補直隸司員外郎。1902年派任四川洋務總局候補道。同年3月經(jīng)四川洋務總局指派，四川總督奎俊任命翁炯孫為四川通省大學堂總辦（即當時的四川大學校長）。同時，翁炯孫是中國近現(xiàn)代著名的目錄學家，著有《樵孫爾雅檢字敘》一卷（現(xiàn)存民國抄本），并對《四庫全書簡明目錄》進行了校訂。翁炯孫被譽為“辨章學術(shù)考源流，總覽群書創(chuàng)名�！�。