人物經(jīng)歷
11歲時(shí)考入上外附小、附中法語班學(xué)習(xí),后直升上外法語系,大二時(shí)榮獲“法語學(xué)習(xí)”雜志組織的“全國(guó)法語翻譯比賽”一等獎(jiǎng),并成為上外歷史上第一個(gè)跳級(jí)的學(xué)生。后自費(fèi)赴法留學(xué),并成為獲得世界名!屠枵螌W(xué)院畢業(yè)文憑的第一名中國(guó)學(xué)生。回國(guó)后在法資企業(yè)工作數(shù)年,然后在上海電機(jī)學(xué)院擔(dān)任法語教師,同時(shí)完成了上外的博士學(xué)業(yè),并調(diào)入上外法語系工作。
著述成果
在瞿老師擔(dān)任法語教師的十余年間,已形成了一批講授了至少五六遍的“招牌課程”,如“法語翻譯”、“法語口譯”、“法語應(yīng)用文寫作”、“法國(guó)文學(xué)”等,并發(fā)表了三本書、十余篇論文,其中有三篇核心期刊論文,被人大復(fù)印資料全文轉(zhuǎn)載。