人物經(jīng)歷
學(xué)習(xí)經(jīng)歷
1984-1988廈門(mén)大學(xué)外文系英語(yǔ)專業(yè)本科生,獲得文學(xué)學(xué)士學(xué)位。
1992-1995廈門(mén)大學(xué)外文系英語(yǔ)專業(yè)研究生(在職),獲得文學(xué)碩士學(xué)位。
2005-2011廈門(mén)大學(xué)人文學(xué)院中文系研究生(在職),獲戲劇戲曲學(xué)博士學(xué)位。
2006年9月—2007年9月 在英國(guó)薩塞克斯大學(xué)(University of Sussex)訪學(xué)。
工作經(jīng)歷
1988年至今:廈門(mén)大學(xué)外文系/學(xué)院任教
研究方向
辭書(shū)學(xué);雙語(yǔ)詞典學(xué);西方戲劇
教授課程
高級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)力;英語(yǔ)詞匯學(xué);英美辭書(shū)研究;英語(yǔ)成語(yǔ)研究與英語(yǔ)成語(yǔ)詞典編纂;雙語(yǔ)詞典編纂實(shí)踐;詞典學(xué)專著選讀
學(xué)術(shù)成果
科研項(xiàng)目
雙語(yǔ)成語(yǔ)詞典研究 廈門(mén)大學(xué)繁榮哲社項(xiàng)目
參加:
1. 詞典學(xué)與雙語(yǔ)詞典學(xué)研究(負(fù)責(zé)人:吳建平) 2005-2006
2. 哈羅德·布魯姆的文學(xué)觀(負(fù)責(zé)人:張龍海) 2005-2007 國(guó)家社科基金項(xiàng)目
3.《麥克米倫英漢雙解詞典》(負(fù)責(zé)人:楊信彰)2005-2008外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社項(xiàng)目
4.基于語(yǔ)料庫(kù)的內(nèi)、外向型詞典的字母詞收錄及其釋義問(wèn)題研究(負(fù)責(zé)人:吳建平) 2013-2016 國(guó)家社科基金項(xiàng)目
發(fā)表論文
“積極型雙語(yǔ)詞典的例證”(《廈門(mén)大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲社版)2000年第2期)。
“英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的問(wèn)題及其對(duì)策”(《廈門(mén)大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲社版)1999年增刊)。
“語(yǔ)境與英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)”(《廈門(mén)大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲社版)2004年增刊)。
“編纂積極型雙語(yǔ)詞典的必要性及幾點(diǎn)設(shè)想”(《雙語(yǔ)詞典學(xué)專集》,四川教育出版社,1998年3月)。
出版著作
編著
《英語(yǔ)成語(yǔ)雙解詞典》,福建人民出版社,2001年(獨(dú)自承擔(dān)38萬(wàn)字)。
《常用英語(yǔ)短語(yǔ)例解詞典》,廈門(mén)大學(xué)出版社,2002年(獨(dú)自承擔(dān)20萬(wàn)字,該詞典獲福建省第五屆社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)三等獎(jiǎng))。
譯著
《麥克米倫高階英漢雙解詞典》,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2005年(本人承擔(dān)20萬(wàn)字)。
《新牛津英漢雙解大辭典》,上海外語(yǔ)教育出版社,2007年(獨(dú)自承擔(dān)20萬(wàn)字)。