清康熙十一年(1672)舉人。由中書(shū)舍人考選吏科給事中。曾上章奏提出治理黃河具體規(guī)劃，檢舉殘害百姓的官員，歷官至左副都御史。四十三年，出任貴州巡撫。當(dāng)?shù)夭涣?xí)農(nóng)桑，詵奏請(qǐng)免除賦稅，獎(jiǎng)勵(lì)耕種，兩年內(nèi)墾田數(shù)千頃，民食豐足。又從家鄉(xiāng)海寧請(qǐng)去十來(lái)名婦女養(yǎng)蠶織綢，示范推廣。從外省采購(gòu)果木樹(shù)種，勸民種植，以增物產(chǎn)。并創(chuàng)辦從新書(shū)院，講學(xué)論文，以培養(yǎng)人才。后調(diào)任湖北巡撫。時(shí)江浙米貴，詵放寬米禁，通盤籌劃，平抑三省米價(jià)。原來(lái)湖北鹽規(guī)，每年需送官府2萬(wàn)金，鹽商趁此提高鹽價(jià)。詵到任，革除此種陋規(guī)。卸任時(shí)，鹽商送詵萬(wàn)金，不受。五十年，升工部尚書(shū)，轉(zhuǎn)禮部尚書(shū)。后老病辭歸。卒謚清恪。著有《周易玩辭述》、《詩(shī)經(jīng)述》、《四書(shū)述》、《資治通鑒述》等。