生平紀(jì)事
1869年（明治2年）3月21日、生于伊予國(guó)溫泉郡（現(xiàn)在的愛媛縣松山市勝山町）。1883年（明治16年）、松山中學(xué)畢業(yè)。
1887年（明治20年）9月、第一高等中學(xué)校預(yù)科入學(xué)。和正岡子規(guī)相熟。
1891年（明治24年）、第一高等中學(xué)校本科一部（文科）進(jìn)學(xué)。
1893年（明治26年）9月、帝國(guó)大學(xué)文科大學(xué)博言學(xué)科（現(xiàn)東京大學(xué)文學(xué)部言語學(xué)科）入學(xué)、師事上田萬年。
1896年（明治29年）、帝國(guó)大學(xué)文科大學(xué)博言學(xué)科畢業(yè)。同年10月、臺(tái)灣總督府學(xué)務(wù)部勤務(wù)。研究臺(tái)語、臺(tái)灣南島語言諸語言。臺(tái)灣總督府國(guó)語學(xué)校（現(xiàn)在的國(guó)立臺(tái)北教育大學(xué)、臺(tái)北市立教育大學(xué)等）教授、兼任臺(tái)北高等商業(yè)學(xué)校校長(zhǎng)。
1930年（昭和5年）、臺(tái)北帝大文政學(xué)部教授。
1936年（昭和11年）、臺(tái)北帝大退官。獲學(xué)士院恩賜賞�；貧w故鄉(xiāng)松山，晩年沉浸于下掛寶生流謠曲。
1947年（昭和22年）、11月20日沒。享年79。
作品一覽
u2018日臺(tái)小辭典u2019（1897；和上田萬年共著）
u2018日臺(tái)大辭典u2019（臺(tái)灣總督府編、1907）
u2018パイワン語集u2019（臺(tái)灣總督府編、1930）
u2018アタヤル語集u2019（臺(tái)灣總督府編、1931）
u2018臺(tái)日大辭典u2019（臺(tái)灣總督府編、上：1931、下：1932）
u2018アミ語集u2019（臺(tái)灣總督府編、1933）
u2018原語による臺(tái)灣高砂族傳說集u2019（臺(tái)北帝國(guó)大學(xué)言語學(xué)研究室編、1935；和淺井惠倫共同調(diào)查）
u2018新訂日臺(tái)大辭典u2019（臺(tái)灣總督府編、1938上卷刊行）
