雖然總的來說是個不錯的人，非常自戀，在阿克婭得到的外掛是非中二病極重患者不能使用的魔劍（后被和真用偷竊技能偷走賣錢，之后找回了）。

在國家內(nèi)冒險者排行第三，擁有實力的人，曾多次與和真相遇。在第六章小說里面對面具下的和真被和真（并不知道面具男是和真）用水魔法和冰凍魔法導(dǎo)致無法呼吸而秒殺。

對阿克婭抱有好感，但因自戀而被阿克婭感到不適而遠離，而且阿克婭因為想不起他的名字而稱他為“魔劍哥”。曾經(jīng)送過一枚價值不菲的戒指給阿克婭，但是被阿克婭用“魔術(shù)”給變沒了。

御劍響夜轉(zhuǎn)生前原本是日本的高中生，曾過著每天由沒有血緣關(guān)系的妹妹、青梅竹馬、漂亮的前輩輪流叫他起床的生活，因此一度被和真怒罵為「后宮系主人公」并且交不到男性朋友。

經(jīng)常被人喊錯名字，還在日本時經(jīng)常因為名字像動畫人物而被笑話并感到自卑。

因意外過世后來到天界，在轉(zhuǎn)生空間會晤當(dāng)時仍協(xié)助轉(zhuǎn)生事宜的女神阿克婭，在選擇可攜帶至異世界的道具或技能時，選擇了魔劍「格拉墨（グラム）」作為轉(zhuǎn)生相伴的道具。其允諾阿克婭將會努力成為出色的勇者，同時以此契機對阿克婭產(chǎn)生好感，但響夜在轉(zhuǎn)生后便立刻被阿克婭忘記他的存在。

展開冒險生活后，拜其持有的魔劍所賜，冒險生涯過得相當(dāng)?shù)眯膽?yīng)手，加著本身也具備相當(dāng)?shù)膭πg(shù)實力，被民眾視為國內(nèi)冒險者排行榜第三名的強者。期間結(jié)識長槍使少女克雷美亞與盜賊少女菲奧，并且被二人追隨和單戀著。

以儲備勇者的身份帶著菲奧與克雷美亞前往紅魔之鄉(xiāng)。

因為聽說在紅魔之鄉(xiāng)封印了一位美麗的女神，因此想要找到對方。但卻從阿露那里得知對方幾天前就已經(jīng)逃走了。

隨后在紅魔之鄉(xiāng)貼出了募集小隊成員的海報并且表示只要是紅魔族誰都可以，最終因為附注的高報酬與包吃包住這兩大條件而引來了年僅七歲、三天沒吃東西的小米。試圖勸說對方回家但落于下風(fēng)，最后以請對方吃飯順利將其打發(fā)，并且詢問了村里人們的事情。隨后被小米詢問為何要打倒魔王，因此道出了自己的真實來歷。然而周圍的紅魔族并沒有相信他而只是認為御劍的自我介紹很帥很中二，就連小米也認為他很像是村中家里開鞋店的家里蹲布克羅里，但響夜卻誤認為小米口中的布克羅里是守護著村子的偉大魔法師。隨后被小米詢問名字時因為認為紅魔族和其他人不同而很高興的進行了自我介紹，并且被紅魔族們認為名字很帥氣（得到了中二種族的認可）。在離開紅魔之鄉(xiāng)被村里最優(yōu)秀的占卜師索凱特預(yù)言：未來你即將遇到的阿庫西斯教祭司會成為終將左右這個世界的人物，無論如何都一定要保護她。

在前往阿爾坎雷提亞尋找大祭司伙伴時遭遇阿庫西斯教團成員塞西莉，并且遭到想要被包養(yǎng)的塞西莉的糾纏。雖然表示自己是遵循索凱特的預(yù)言而來，但預(yù)言的內(nèi)容卻遭到了塞西莉的曲解。

最終被塞西莉的殘念程度嚇壞的御劍扭頭就跑，但留下了一張寫著自己想用女神大人給他的力量拯救世界的紙條給塞西莉，但塞西莉卻表示：真希望他在拯救世界之前先拯救我窮困的生活。

在公會被喝醉的阿克塞爾著名小混混冒險者達斯特（原龍騎士）找茬，最終將其痛打一頓。

聽說了自鄰國的原龍騎士（達斯特）的傳聞。但因為只知道對方曾經(jīng)是下級貴族而確認對方是金發(fā)的關(guān)系，導(dǎo)致克雷美亞與菲奧認為只要找到金發(fā)碧眼又有禮貌的型男就行。而御劍雖然表示想要大祭司與大法師作為伙伴，但也認為如果遇見的話邀請對方入隊也不錯。期間，獨自一人坐在一旁的悠悠因為想要伙伴的關(guān)系而試圖請求入隊，但還沒走近就被克雷美亞與菲奧擺出一副威嚇的架勢嚇走。

隨后在城外遭遇為尋找漆黑兇暴魔獸（豆之助）而來的上級惡魔侯斯特。因為御劍本身就是被魔王軍懸賞的關(guān)系，因此侯斯特便直接攻擊了御劍。而御劍在被侯斯特一擊重創(chuàng)后忍著傷勢使用魔劍斬斷了侯斯特一邊的翅膀，但最終還是因為受了重傷而被迫撤回城里休養(yǎng)。

在克雷美亞與菲奧被達斯特性騷擾時趕到，并且在認出對方后表示 「啊��！我想起來了。所以你又想被我揍得滿地找牙了嗎？」。最終將不想暴露真正實力的達斯特逼退。

與伙伴們出門冒險并且一擊秒殺了野生巨龍（即復(fù)活的貝爾迪亞中第四大關(guān)的關(guān)底Boss）。回城時在阿克塞爾城內(nèi)街道偶然和佐藤和真等人相遇，看見待在租借馬車上鐵籠里的阿克婭，誤認阿庫婭被俘擄而沖上前掰開鐵籠讓她出來，得知阿克婭與和真等人的伙伴關(guān)系、還有阿克婭下凡的經(jīng)歷后，認為阿克婭跟著實力和資源皆不充裕的和真等人冒險實為不妥，遂提出讓阿克婭跟他隨行并資助和真等人裝備冒險的交換條件，卻因此惹惱了和真一行人（達克妮斯稱「即便我是M勝過S的人，也想上前修理他」）。因為被靠著平白無故得到的魔劍在這個世界活到現(xiàn)在都沒吃過苦的家伙說三道四，對此不滿的和真和響夜展開決斗，使用「竊盜」技能取走其魔劍「格拉墨」并將其打昏，導(dǎo)致響夜留下心理陰影，也為此在魔王干部貝爾迪亞來襲時無法及時應(yīng)戰(zhàn)。

隨后在打聽有關(guān)和真的事情時從克里斯（厄里斯）那里聽說對方曾被和真在大庭廣眾之下使用偷竊脫去內(nèi)褲并被要挾得身無分文。響夜因此誤認為和真最愛亂脫女生的內(nèi)褲，去找和真要回魔劍時從惠惠那里得知魔劍已經(jīng)被和真賣掉，因此立刻跑去尋找魔劍的下落。同時因為弄壞籠子導(dǎo)致阿克婭任務(wù)獎勵減少而被對方往臉上來了一拳，并且被要求賠錢。

幾日后從達斯特手中以高價買回「格拉墨」，從對方手中得到「格拉墨」的所在地的信息。被對方詢問 「雖然這可能是多管閑事，不過你不確認魔劍就付錢真的沒關(guān)系嗎？」時表示「格拉墨」是自己與阿克婭的之間最重要的聯(lián)系，因此不論怎樣都一定會拿回來。之后雖然確實依照著達斯特的指示在城外某處找到了「格拉墨」，但也錯過了與貝爾迪亞的戰(zhàn)斗。

因為達斯特獨自接下討伐半獸人的任務(wù)又擔(dān)心自己搞不定，因此拜托蘿莉魅魔扮成村姑欺騙響夜，利用阿克婭有難的傳聞將響夜引誘前往任務(wù)目的地，但響夜卻因為認為不能丟下女孩子獨自回去村落而折回。事情曝光后一人一魅魔立刻就開始瘋狂推卸責(zé)任，最后達斯特靈機一動掀起蘿莉魅魔的裙子，趁著響夜移開視線時帶著蘿莉魅魔立刻逃走。

參與了機動要塞毀滅者的討伐，但存在感極低。

與克里斯和達斯特一同被傳喚上庭作為證人之一。

被瑟娜詢問：自己的魔劍被和真奪走。以及克雷美亞與菲奧想要討回魔劍的時候，被和真威脅了要在公眾面前將她們剝光內(nèi)衣這兩件事是否屬實。

響夜雖然本想解釋這一切本就是他先挑起的，但還沒說出口克雷美亞與菲奧就打斷了他。而兩人不但一口咬定是被威脅，甚至并且表示當(dāng)時和真曾說出：『我是真正的男女平等主義者，所以就算對手是女生也會給她來一記飛踢』『對手是女人的話，就在這大庭廣眾之下用我的<偷竊（Steal）>來一發(fā)吧』之類的話。最終御劍連一句話都沒說完就被趕出了法庭。

和真在面對魔王軍干部西爾維婭時冒用了響夜的名字，并以此暫時嚇退了西爾維婭。

獨自在王都行動時在街上偶遇了阿克婭與和真，但阿克婭卻已經(jīng)完全記不得他（和真也記不住他的名字）。

隨后提起魔劍才勉強被阿克婭想起來，緊接著就因為實力提升而想要再度挑戰(zhàn)和真，但對方卻以「就讓我?guī)е�在身為新手冒險者的時候就贏過了你這個事實保持不敗戰(zhàn)績吧」為由拒絕了挑戰(zhàn)。緊接著響夜就拿出首飾并表示想要送給阿克婭。因為說出酸掉牙的臺詞，因此被和真認為肯定從在日本的時候開始就是個現(xiàn)充。

而阿克婭則因為一開始帶不上的關(guān)系，因此擅自用響夜送的首飾表演起了消失魔術(shù)，而且就連阿克婭本人也不知道首飾消失到了哪里。

隨后與和真商討貝爾迪亞前往阿克塞爾的目的，并且因為表示一開始以為魔王警戒的巨大光芒是自己而被和真以『嗚哇……什么啊，這個好笑的自戀狂』的目光注視。隨后得到了阿克婭用紙巾折出來的三段變形折紙「變形合體厄里斯神」，本人在表示會珍惜后離開并表示和真與阿克婭看起來確實非常意氣相投...

在銀發(fā)義賊團入侵王城時與庫雷婭和雷茵一同帶著士兵們抓捕。雖然帶了很多沒用道具來防御偷竊技能，但卻被偽裝的和真使用魔法凍住了劍鞘而拔不出魔劍。緊接著就被和真使用「<水之召喚（Create·Water）>」與「<凍結(jié)（Freeze）>！」的連續(xù)技凍住口鼻與喉嚨而險些窒息，隨后雖然被雷茵用魔法立刻解凍但也因為缺氧而昏了過去無法繼續(xù)戰(zhàn)斗。

回到阿克塞爾后被想要成為阿克塞爾第一的惠惠挑戰(zhàn)。因為表示不和女孩子對戰(zhàn)，而且在惠惠放棄前都會忍耐惠惠的騷擾。導(dǎo)致惠惠趁他不注意把魔劍搶走，最后響夜為了拿回魔劍只能向惠惠投降。

與其他拿到外掛的轉(zhuǎn)生者們一起來到王都附近的最前線要塞支援，對抗魔王軍干部邪神沃爾芭克。但因為對方會使用爆裂魔法的關(guān)系，導(dǎo)致局勢陷入劣勢。

隨后在要塞遭遇同樣趕來支援的和真與阿克婭，并且在阿克婭表示要對決沃爾芭克后認為阿克婭有可能對抗對方。

隨后與其他冒險者們一同見證了和真以非常惡毒的方式使用貓質(zhì)（豆之助）威脅沃爾芭克的場面，并且與眾人一同發(fā)出了「「「「哇啊……」」」」的超級嫌惡的聲音。

在睡覺時被厄里斯女神托夢。被對方托付了能說會唱、有自我意識的神器『圣鎧埃癸斯』。但由于『埃癸斯』只喜歡讓美女裝備而且性騷擾發(fā)言猶如渾然天成一般，最終『埃癸斯』在因為對克雷美亞與菲奧進行性騷擾而被響夜罵了一頓之后留下了寫著『一直依靠著魔劍的力量的你還不足以使用我。身為神器，我還有自己該做的事。你在這段時間就來尋找我吧，然后通過這段時間變強！我會等著你的，勇敢的勇者，快去創(chuàng)造奇跡吧！』的紙條并因為聽說紅魔族美女很多而離家出走跑到了紅魔之鄉(xiāng)。

為了找到『埃癸斯』的下落，響夜因此來到紅魔之鄉(xiāng)尋求索凱特的幫助，并且得到了『它在對酒吧的女服務(wù)員（卷卷）進行性騷擾呢』的預(yù)言。但因為占卜內(nèi)容實在太像是隨口說的，因此認為索凱特是不相信神器會逃走這種事而敷衍自己。

隨后在村里遇到了來幫助悠悠完成族長試煉的和真與達克妮斯，并且因為看起來最正常的達克妮斯也記不住自己的名字而感到難過。因為之前每次見面都要挑戰(zhàn)的關(guān)系，導(dǎo)致和真在打完招呼后想要立刻走人。隨后因為道出自己的現(xiàn)狀而被不明實情的達克妮斯以同情的表情注視了。

隨后表示自己會繼續(xù)去尋找『埃癸斯』，并且告訴和真魔王軍似乎盯上了阿克塞爾，如果和真怕了可以逃走。但又表示不希望和真輸給魔王，并且表示自己早晚會打敗和真并奪得阿克婭的心。

以為聽說阿克塞爾即將遭到魔王軍襲擊而趕來支援。在從和真那里聽說阿克婭為了討伐魔王而離家出走后立刻就打算去追。在遭到露娜阻攔時，因達斯特說出「這里其實是有很多高等級冒險者的。與其指望那個帶著兩個女人的后宮混球不如依靠我們��！」這種不知該說帥氣還是丟臉的話，加上阿克塞爾魅魔店的常客們都是高等級冒險者關(guān)系，最終得到去找阿克婭的許可。

隨后拿出地圖確認阿克婭行動線路時，因和真等人十分了解阿克婭的關(guān)系而完全否定了響夜的推論。隨后響夜想要邀請決定一起去找阿克婭的悠悠加入小隊，但悠悠因為認為自己會添麻煩的關(guān)系而拒絕了，同時和真與達斯特也聯(lián)合起來嘲諷響夜泡妞失敗。

隨后在前往阿爾坎雷提亞的馬車隊遭到渡蟹群與食人鬼攻擊時發(fā)現(xiàn)阿克婭與塞西莉都在同一班馬車上，并且一度在發(fā)言時被打岔。

在到達魔王城之后，在阿克婭與悠悠的幫助下，響夜等人在使用魔法隱身后潛入了城內(nèi)。

在利用魔法隱身在城內(nèi)探索時，由于城周圍突然連續(xù)發(fā)生了很多次不明原因的爆炸（某紅眼魔王的手筆），阿克婭因此斷定是魔王注意到自己的天敵女神進入了魔王城，所以想要從外側(cè)攻擊把眾人活埋在城里。在原路返回的途中卻發(fā)現(xiàn)阿克婭忽然不見了。隨后響夜等人在城的入口遇到了趕來的和真等人，并且在說明情況后決定再度潛入魔王城去尋找阿克婭的下落。雖然響夜對于讓阿克婭走丟感到十分愧疚，但和真則因為對阿克婭十分了解而表示「那家伙跟誰走一起都能走丟的，別在意」。

隨后眾人在分頭尋找阿克婭時因為得知魔王軍抓住了一個藍色女人，最終御劍、惠惠、達克妮斯與菲奧和克雷美亞為了保障阿克婭的平安而變成俘虜。因為扮成魔王軍上層近衛(wèi)隊成員的和真要求達克妮斯脫掉盔甲的關(guān)系，正義感十足的響夜因此咬牙切齒地指責(zé)了魔王軍的行為。隨后因為和真通過偷襲打倒敵方隊長瑪門并且與悠悠里應(yīng)外合而脫困并救出阿克婭，但因為擅自碰了阿克婭而被指出「你要是隨隨便便就性騷擾別人小心變得像我家和真一樣哦？」。

隨后因為和真表示想撤退的關(guān)系，認為當(dāng)下是打倒魔王大好時機的御立刻就否定了他的想法。隨后從達克妮斯那里聽到和真潛入王城并從愛麗絲那里偷走戒指的事，但并沒有聽清楚。

在與魔王開戰(zhàn)后在戰(zhàn)斗中受了重傷，并且在戰(zhàn)斗結(jié)束后一度被和真等人無意中無視。最后在受傷的情況下被傳送走......