同聲傳譯員（conference interpreter）、碩士生導(dǎo)師、英國皇家特許語言學(xué)家協(xié)會會員（ MCIL， Chartered Institute of Linguists）英女皇法庭口譯員，英國曼徹斯特市政廳注冊口譯員（Manchester City Council M4）

具有國內(nèi)外口譯實踐、教學(xué)經(jīng)驗，曾擔(dān)任英國中央蘭開夏大學(xué)同聲傳譯專業(yè)碩士生導(dǎo)師（University of Central Lancashire）負責(zé)口譯系的課程設(shè)計、教學(xué)管理、師資發(fā)展等。

畢業(yè)于英國索爾福德大學(xué)口筆譯專業(yè)（優(yōu)秀畢業(yè)） University of Salford (Graduate with Merit).

現(xiàn)為自由職業(yè)同聲傳譯員，口譯培訓(xùn)導(dǎo)師。