Boberg出生于瑞典的Kisa, Ostergotland。先后在瑞典Jonkoping的瑞典宣教聯(lián)盟圣經(jīng)學(xué)院（Swedish Alliance Mission Bible Institute 1919至1920年）以及美國的伊利諾斯州的芝加哥慕迪神學(xué)院學(xué)習(xí)，為宣教做準(zhǔn)備。從1922年到1951年，Boberg作為瑞典五旬節(jié)教會的傳教士，在內(nèi)蒙古服待。在內(nèi)蒙古，Boberg除了從事宣教，同時也編纂詞典，他備受稱贊的成果，就是三卷本的蒙英詞典（Mongolian-English Dictionary ，1954）。數(shù)家瑞典基金會（如朗曼文化基金會，The Lang-mans Cultural Fund）支持他出版自己編纂的詞典。