個(gè)人簡介
吳紅梅, 女,國家林業(yè)局外語培訓(xùn)中心主任,副教授。生于1950年,江蘇南京人。1968年參加海南島建設(shè)兵團(tuán),1971—1982年在北京三里屯二中任英語教師;1978年考入北京師范大學(xué)外語系,獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位;1983—1986年在英國貝爾教育托拉斯學(xué)習(xí)語言學(xué)及教學(xué)法獲結(jié)業(yè)證書:1987—1988年就讀于倫敦大學(xué)教育學(xué)院,獲文學(xué)碩士學(xué)位。1982年畢業(yè)后分配到北京林業(yè)大學(xué)外語系任教,現(xiàn)任國家林業(yè)局外語培訓(xùn)中心主任。在實(shí)際教學(xué)中,應(yīng)用西方教學(xué)法,結(jié)合中國實(shí)際,在外語培訓(xùn)中心實(shí)行有特色的教學(xué),在國內(nèi)外有一定聲譽(yù)。
研究領(lǐng)域
從事外語教學(xué)26年,在應(yīng)用交際教學(xué)法理論為中國科技人員進(jìn)行外語培訓(xùn)方面有較深入的研究,對教學(xué)原則、體系模式、教材編寫、學(xué)習(xí)心理及由此引起的中西文化碰撞、外語教學(xué)中的倫理道理問題均有自己的理論闡述。在歷次國內(nèi)外學(xué)術(shù)交流研討會(huì)中均引起與會(huì)者的興趣。所主持的外語培訓(xùn)中心教學(xué)以其獨(dú)特的教學(xué)方法和良好實(shí)踐效果受到國內(nèi)外好評,畢業(yè)學(xué)員在對外交往、國外學(xué)習(xí)中均表現(xiàn)出突出的語言技能和良好的個(gè)人素質(zhì)。他們反映還獲得終身受益的思想方法和學(xué)習(xí)方法。所領(lǐng)導(dǎo)的中心教材體系改造,集文字聲像教材、融科技文史各科內(nèi)容,訓(xùn)練聽說讀寫綜合能力,深受學(xué)員喜愛。為大型詞典、百科全書、專著、論文及國際會(huì)議演講翻譯,質(zhì)量上乘。
個(gè)人作品
發(fā)表一批有相當(dāng)影響的論文。如:
《外語教學(xué)的系統(tǒng)性和復(fù)雜性》、《TheCulturalIntegrationintheAssimilationofthecommunicativeAPproachinaChineseContext》
《做外語教學(xué)的主人》等。
并有譯著《ChineseTreePeony》出版(第一翻譯)。