小說人物
宇宙歷797年,銀河帝國中以萊因哈特·馮·羅嚴(yán)克拉姆元帥為代表的、致力于建立以民眾為依托的專制政體的帝國新勢力與以布朗胥百克公爵為代表的竭力維護(hù)舊貴族特權(quán)體制的傳統(tǒng)貴族勢力間的矛盾日益尖銳,決定帝國二百五十億人前途命運(yùn)的內(nèi)戰(zhàn)一觸即發(fā),大貴族出身的希爾德以對舊體制的強(qiáng)烈批判和高瞻遠(yuǎn)矚的戰(zhàn)略遠(yuǎn)見說服了自己的父親——瑪林道夫家族當(dāng)代家主瑪林道夫伯爵在內(nèi)戰(zhàn)中支持羅嚴(yán)克拉姆陣營,并面見萊因哈特締結(jié)同盟。不久,將銀河帝國一分為二的利普休達(dá)特戰(zhàn)役爆發(fā),羅嚴(yán)克拉姆軍大獲全勝,戰(zhàn)后,萊因哈特完全掌握了帝國的軍事和政治權(quán)力,羅嚴(yán)克拉姆獨裁體制由此確立,希爾德因其過人才識被萊因哈特任命為首席機(jī)要秘書,開始輔佐萊因哈特實現(xiàn)改善民生的內(nèi)政改革的宏圖和結(jié)束戰(zhàn)亂、統(tǒng)一宇宙的霸業(yè)。
自宇宙歷798年到宇宙歷800年,希爾德全面參與了帝國軍政大計的討論和制定,多次對帝國的改革和戰(zhàn)略提出有益進(jìn)言,成為萊因哈特最信賴的部屬之一,其中在宇宙歷799年以攻占名為帝國自治區(qū)、實際利用戰(zhàn)爭謀取自身地位的費沙自治區(qū)和征服與帝國交戰(zhàn)長達(dá)150年的自由行星同盟為目的的“諸神的黃昏”作戰(zhàn)中,希爾德以大本營幕僚的身份跟隨萊因哈特登上帝國軍總旗艦伯倫希爾,成為第一位搭乘伯倫希爾的女性。當(dāng)萊因哈特在“諸神的黃昏”最后階段中命麾下直屬艦隊以外的各艦隊司令官全部分散出擊,以自身為誘餌引出同盟軍主力而陷入苦戰(zhàn),形勢萬分危急之際,奉命留守地面軍事基地的希爾德孤艦深入同盟領(lǐng),與萊因哈特麾下被譽(yù)為雙璧的米達(dá)麥亞、羅嚴(yán)塔爾兩位提督取得聯(lián)系,說服二人揮師直搗同盟首都海尼森,迫使同盟政府投降和下令停戰(zhàn),終于令處境岌岌可危的萊因哈特轉(zhuǎn)危為安,希爾德也由此贏得了“才智勝過一個艦隊”的贊譽(yù)。
不久,萊因哈特登基為羅嚴(yán)克拉姆王朝皇帝,希爾德繼續(xù)在其身邊輔佐,并在宇宙歷800年的馬爾·亞迪特星域會戰(zhàn)后開始公開參與軍務(wù)討論,由幕后走向前臺。800年2月20日,萊因哈特在自由行星同盟首都海尼森的冬薔薇園里頒布敕令,宣告自由行星同盟滅亡,銀河帝國成為統(tǒng)治人類社會的唯一合法政體。
5月,帝國軍大本營幕僚總監(jiān)舒坦梅茲提督在與以楊威利為首、以伊謝爾倫要塞為據(jù)點的前同盟共和主義者的戰(zhàn)斗(史稱“回廊戰(zhàn)役”)中陣亡,希爾德以中將階級繼任大本營幕僚總監(jiān)一職,正式成為擁有代表皇帝統(tǒng)籌戰(zhàn)場、對各艦隊司令官下達(dá)指令等重大職權(quán)的高級軍官。
“回廊戰(zhàn)役”結(jié)束后,萊因哈特回到帝都,于是年八月底遭到自稱是威斯塔朗特遺族的刺客的行刺。
數(shù)年前的利普休達(dá)特戰(zhàn)役中,萊因哈特獲悉大貴族軍盟主布朗胥百克計劃對威斯塔朗特行星施以核子攻擊,本欲下令援救,但卻聽從了參謀長奧貝斯坦的建議,為了將大貴族的暴行以最真實、最有震撼力的方式呈現(xiàn)給帝國民眾,促成民心對舊體制的徹底背離,選擇了袖手旁觀,坐視威斯塔朗特行星的二百萬民眾死于非命。事后,萊因哈特的摯友齊格飛·吉爾菲艾斯對此提出嚴(yán)厲譴責(zé),兩人不歡而散。受此事影響,萊因哈特接受了過去一直拒絕的、奧貝斯坦提出的取消吉爾菲艾斯在其他提督禁止佩槍的場合可以帶槍的特權(quán)的要求,結(jié)果吉爾菲艾斯在無法使用槍械的情況下,為了保護(hù)萊因哈特不受刺客的傷害而身亡,萊因哈特唯一的親人、姐姐安妮羅杰也因此對萊因哈特避而不見。事隔數(shù)年,突然面對威斯塔朗特刺客的厲言指責(zé)的萊因哈特陷入自責(zé)與自我貶低中不可自拔,對前來安慰的希爾德提出了“今晚不要走”的請求。,在長期的相處中,萊因哈特已經(jīng)不知不覺間對和他有著相同精神頻率而又善解人意的希爾德產(chǎn)生了精神上的依賴,另一方面,作為萊因哈特事業(yè)上的知己、戰(zhàn)友、得力助手的希爾德也對萊因哈特產(chǎn)生了十分微妙的情愫,這種情愫使希爾德下定了“即使萊因哈特只把自己當(dāng)成一根救命稻草,也要做一根好稻草”的決心,當(dāng)夜留在萊因哈特身邊并與之發(fā)生關(guān)系。
次日,萊因哈特來到瑪林道夫伯爵府,對代替女兒出來的瑪林道夫伯爵表達(dá)了迎娶希爾德為皇后之意,但未得到答復(fù),希爾德由于不能確定萊因哈特與自己結(jié)婚是否會幸福而無法對萊因哈特的求婚做出確定回應(yīng),并因此對萊因哈特隱瞞了自己懷孕的事實。
在萊因哈特向希爾德求婚后不久,烏魯瓦希事件發(fā)生,應(yīng)開國元勛、新領(lǐng)土總督羅嚴(yán)塔爾元帥邀請前往新領(lǐng)土視察的皇帝一行在烏魯瓦希星上遭遇當(dāng)?shù)伛v軍的攻擊,新帝國另一位開國元勛魯茲提督為保護(hù)萊因哈特身亡,其后,羅嚴(yán)塔爾元帥宣叛,并在和好友米達(dá)麥亞的交戰(zhàn)中被己方倒戈部隊攻擊,身受重傷,不治而亡。經(jīng)歷了一系列變故和反思的希爾德與萊因哈特都覺悟到應(yīng)當(dāng)惜取眼前人,最初出于責(zé)任感向希爾德求婚的萊因哈特明白了希爾德對自己而言是非常重要的人,長期以來一直不敢視自己的感情、用“公務(wù)”掩飾一切的希爾德也終于確認(rèn)了自己的心意——“這樣的一個選擇了自己,而自己也希望能夠為他所選上,希爾德充分了解萊因哈特的缺點,而且正像她鮮明的父親所洞察到的一樣,把這些缺點當(dāng)成是難得的特質(zhì)”。于是,希爾德將自己懷孕一事透露給萊因哈特,并欣然接受了萊因哈特的再度求婚。
宇宙歷801年1月1日凌晨,萊因哈特向群臣宣布迎娶希爾格爾·馮·瑪林道夫為帝國皇后,希爾德被確定將以皇后身份成為帝國的共同統(tǒng)治者,和萊因哈特共同享有帝國的支配權(quán),并辭去大本營幕僚總監(jiān)一職。1月29日,兩人在費沙香格里拉飯店舉行了婚禮,婚后前往費爾萊丁溪谷山莊渡過了為期一周的蜜月。4月,被派往海尼森的軍務(wù)尚書奧貝斯坦元帥因大量逮捕政治犯作為人質(zhì)、脅迫伊謝爾倫軍投降的做法與通行的三位一級上將之間發(fā)生嚴(yán)重對立,黑色槍騎兵艦隊司令官畢典菲爾特被拘禁,其部下險些與軍務(wù)尚書部下的憲兵發(fā)生大規(guī)模武力沖突。為了化解海尼森的將帥對立,重新打開與伊謝爾倫軍友好談判的大門,萊因哈特啟程前往海尼森。
5月14日,希爾德所在臨時皇宮冬館受到恐怖主義份子襲擊,希爾德被憲兵總監(jiān)克斯拉救出后轉(zhuǎn)往醫(yī)院,于當(dāng)日22時50分誕下一名男嬰,后經(jīng)萊因哈特取名為“亞歷山大·齊格飛·馮·羅嚴(yán)克拉姆”。
5月29日,帝國軍與伊謝爾倫軍在希瓦星域再度交戰(zhàn),31日,萊因哈特在旗艦上暈倒,次日被診斷為患上了名為“變異性劇癥膠原病”的不治之癥。從通訊回路中探知此事的伊謝爾倫軍代理司令官尤里安·敏茲決定伺機(jī)攻入帝國軍總旗艦,面見萊因哈特進(jìn)行談判。利用帝國軍首腦部無心指揮、判斷指揮之機(jī),伊謝爾倫成功對帝國軍總旗艦實施強(qiáng)行登陸,雙方展開慘烈的肉搏戰(zhàn),最終,尤里安在戰(zhàn)友的掩護(hù)下來到萊因哈特面前,向萊因哈特表達(dá)了和平共存的愿望之后昏倒。萊因哈特對伊謝爾倫軍為捍衛(wèi)民主共和價值觀而戰(zhàn)的勇氣感到贊賞,同意與伊謝爾倫軍進(jìn)行對等和談,雙方協(xié)議,伊謝爾倫軍向帝國交還伊謝爾倫要塞,帝國則在海尼森設(shè)立自治區(qū),賦予內(nèi)政自治權(quán),并允許自治區(qū)內(nèi)部施行民主共和制度。
6月27日,為了回到還在費沙等待自己的人身邊,萊因哈特不顧病情,搭乘伯倫希爾踏上了最后的星海征途,7月18日,踏上費沙土地后的萊因哈特立即乘醫(yī)療車奔向妻子的居處——貝爾塞底臨時皇宮。 7月26日,萊因哈特握著妻子的手說出對她的最后遺言:“皇后,你一定可以比我更賢明地統(tǒng)治著宇宙吧?如果改行立憲體制也好。不管如何,在所有生存的人當(dāng)中,由最強(qiáng)大最賢明的人去支配宇宙是最好的。如果亞歷山大·齊格飛沒有這樣的力量,就沒有必要讓羅嚴(yán)克拉姆王朝繼續(xù)下去了。一切都照你所希望的去做,這就是我最大的希望……”
新帝國歷003年,宇宙歷801年7月26日23時29分,萊因哈特·馮·羅嚴(yán)克拉姆在貝爾塞底皇宮去世,享年二十五歲,皇子亞歷山大·齊格飛即位,根據(jù)萊因哈特的遺囑,年僅二十四歲的希爾德以攝政皇太后的身份成為帝國的第二任支配者,守護(hù)著剛剛誕生的新帝國茁壯成長,被后世學(xué)者們一致評價為“培育了羅嚴(yán)克拉姆王朝的人”。
===============================================================================================
附1:希爾德的外貌
“深色調(diào)的金色秀發(fā),短俏而飛揚(yáng),臉上輪廓分明,帶有陽剛之氣的美貌,若不是她有一對青綠而靈巧生動的雙眸,會讓人覺得她美得不像人類。雙眸散發(fā)著躍動的智慧與生氣,看起來像個富有冒險精神的少年。 ”
附2:關(guān)于萊因哈特死后權(quán)力繼承的幾個問題(By shshd)
1 關(guān)于皇太后攝政
中國歷史上太后聽政有兩類,一類是權(quán)宜之計,太后雖然聽政,但于體制上名不正而言不順,所以仍須借用皇帝之名治理天下,號令臣工,在名義上還是皇帝在掌權(quán),而皇帝一但成年,理所當(dāng)然就要歸政,另一種則是太后稱制,不再借用皇帝名義,而可自己的名義制令臣工,行使天子之權(quán),此時太后已被體制承認(rèn)為名正言順的最高權(quán)力者,也不存在皇帝成年必須歸政一說——中國歷史上稱制的皇太后,幾乎都是在皇帝成人后繼續(xù)執(zhí)政的。兩者之間,大家熟悉的清末慈禧太后的例子,明顯屬于前一種-----兩宮垂簾期間,太后是借“上諭“名義號令天下,體制上權(quán)力當(dāng)仍歸于皇帝,所以皇帝成年后必須歸政,皇太后也無權(quán)廢掉皇帝----就算天下人多知道光緒已經(jīng)被幽禁,慈禧太后執(zhí)政時還是不得不借他的名義。而銀英中,希爾德以攝政皇太后而非亞歷山大皇帝之名敕封六元帥,萊因哈特臨終也遺言她可以不將權(quán)力傳給亞歷山大,顯然更接近后一種。
2 關(guān)于為什么叫攝政皇太后而不直接叫女王
這不過是文化差異造成的翻譯問題而已,英語的“攝政皇后”和“執(zhí)政女王“是同一個詞,日語中“攝政皇后”的地位也等于“女天皇”,羅馬和拜占庭法中,”皇后“或”皇太后“都可以作為君主的稱號,不是只有”皇帝“才可以算君主(銀英中希爾德早就以”皇后“名義和萊因哈特共享君主權(quán)),不是直接不直接叫女王的問題,而是皇后或皇太后本身就直接可以作為君主名義,改成“女王”多此一舉。翻譯是按字面翻成了“攝政”,但中國歷史文化賦予“攝政”一詞的含義實際不能準(zhǔn)確涵蓋西方和日本這一地位的全部含義,實際上中文里根本不存在這樣一個精確的對應(yīng)詞,因為中國沒有這樣的傳統(tǒng),最接近的是“太后稱制”,但因沒有“稱制皇太后”一說,所以翻譯勉強(qiáng)借用了“攝政皇太后”。不能因為翻譯在這里這么翻了,就硬拿中國的傳統(tǒng)去套。(就像中國的“皇帝”跟西方的“皇帝”以及日本的“天皇”的含義差別也很大)
3 如果亞歷山大不一定繼承權(quán)力,為什么要讓他繼承“皇帝”頭銜,這有什么用,是否違反萊因哈特一再表示的自己的地位和權(quán)力不會無條件傳給兒子的初衷。
當(dāng)然是做國家元首的稱謂用,君主制,就知道亞歷山大的頭銜有什么用。
第一種用處是保持政權(quán)的延續(xù)性,因為它對國家的穩(wěn)定舉足輕重——比如,同一個政權(quán),只是換了元首,那么以前元首以國家名義簽署的協(xié)議仍然有效,不能隨意推翻,但是如果政權(quán)也變了,則后一個政權(quán)對前一個政權(quán)簽的協(xié)議即使不認(rèn)帳不能算背信,諸如此類,政權(quán)的更迭會帶來很多不可預(yù)知的政治影響,會造成人心的不安,所以應(yīng)當(dāng)盡量避免。
第二種用處在于它有利于凝聚臣民的感情,鮑密特在《英國人》一書中說過,”對一個人及其后裔的人格上的忠誠感情,是他們的祖先日爾曼人對其首領(lǐng)所懷抱的感情,它或多或少地流傳下來,成為他們對君主血統(tǒng)的深厚忠誠,這表現(xiàn)在他們對王室的異常愛戴之中”,俾斯麥之所以要搞德意志帝國,而且對個人忠誠大加贊美,無疑就是為了發(fā)揚(yáng)德國文化這個傳統(tǒng)的優(yōu)勢。新銀河帝國建國初期的政治特點之一是,臣民對萊因哈特皇帝本人的忠誠心比對國家的忠誠心來得更優(yōu)先,這種情況下,如果由和萊因哈特有血緣關(guān)系的人繼承皇位,會有利于臣民對它所象征的政權(quán)的忠誠心的延續(xù),有利于政權(quán)的平穩(wěn)運(yùn)作。而這無需以亞歷山大掌握實權(quán)為前提,他只要擁有”元首u(yù)2019頭銜就可以做到。所謂”血緣迷信“,指的是相信優(yōu)秀的人的后代也必定優(yōu)秀,無條件地認(rèn)為應(yīng)該由他們來繼承先人的權(quán)力,如果只是通過繼承頭銜來延續(xù)民眾的“感情”,則性質(zhì)上和米達(dá)麥亞因為菲利克斯是羅嚴(yán)塔爾的兒子而異常愛護(hù)并無二致,和“血緣迷信“無關(guān)。
如果亞歷山大的能力不足以勝任君主,別人也可以直接從希爾德手里繼承國家首腦的權(quán)力地位,這和亞歷山大繼續(xù)當(dāng)皇帝不矛盾,只要操作得當(dāng)完全可以做到——事實上,如果亞歷山大不足以勝任君主,讓他繼承皇位反而會破壞了民眾的愛戴和忠誠情感的延續(xù),對羅嚴(yán)克拉姆王朝和亞歷山大本人都未必是好事,倒是讓其他有能者繼承權(quán)力對這兩者更有利。如果有人的聲望才能高到足以超越臣民對萊因哈特的個人忠誠延續(xù)到他后代身上的影響,那希爾德就算以亞歷山大監(jiān)護(hù)人的名義代禪位給那個人也是順時應(yīng)人,不會有太大阻礙,相反,如果后來者能力雖然出色,但聲望還不足以和“亞歷山大通過血緣關(guān)系自然繼承來的聲望+亞歷山大靠自己贏得的聲望“相匹,那只讓他繼承萊因哈特的權(quán)力,而仍由亞歷山大繼承皇帝頭銜,也不違背萊因哈特的初衷-----萊因哈特從沒說過他兒子不能從他這里繼承任何東西,只不過說如果別人超過他兒子就應(yīng)該由別人繼承,在當(dāng)時,沒有第二人比亞歷山大繼承這個名號更眾望所歸,因此萊因哈特的做法完全不違背他的初衷,而如果一個君主的資格應(yīng)該由能力+人望的總和構(gòu)成,亞歷山大在這兩點上的總和又超過了其他任何人,那么將來他同時繼承萊因哈特的頭銜和權(quán)力也不違背萊因哈特的初衷。
動漫人物
1 根據(jù)小說《銀河英雄傳說》改編的同名動畫及漫畫作品中的人物,見本詞條下“小說人物”的介紹。
2 日本動畫片《圣斗士星矢》之《仙宮篇》即《北歐篇》中的人物(譯名包括希妲、希蒂、希路達(dá)、希露達(dá)、西路達(dá)等,這些譯名和“希爾德”一樣,原文均寫作ヒルダ)北歐極地亞斯加特的女王,心地善良,把亞斯加特治理得井井有條,深受臣民的愛戴。作為以北極星為宿星的仙宮守護(hù)者,希爾德同時也是奧丁大神的人間代言人,只有她的祈禱能讓極地的冰雪免于融化。一直以來,她都心甘情愿地忍受著極地的酷寒,不斷地為了守護(hù)亞斯加特和整個世界而祈禱,直導(dǎo)意圖利用仙宮的力量打倒圣域、統(tǒng)治世界的海王波塞冬在教唆不果的情況下強(qiáng)行給她戴上蘊(yùn)藏有邪惡魔力的“尼伯龍的指環(huán)”,控制了她的心智,使她停止了祈禱,對圣域開戰(zhàn),不惜犧牲祖國來統(tǒng)治世界。最終,仙宮的七位神斗士一一犧牲,雅典娜的圣斗士取得了奧丁大神的所羅門神劍,打破了指環(huán)的魔力,使她回到了從前的自我,繼續(xù)守護(hù)著仙宮和亞斯加特。
同名電影
外文名稱 Hilde
更多中文片名: 海蒂
更多外文片名:
The Gift Horse.....International (working title) (English title)
Hilde
導(dǎo)演: 凱伊·威索 Kai Wessel
編。
海蒂嘉德·納福 Hildegard Knef ....autobiography
Maria von Heland ....screenplay
主演:
?恕が斂ㄧ Heike Makatsch ....Hildegard Knef
丹·史蒂文斯 Dan Stevens ....David Cameron
漢斯·齊施勒 Hanns Zischler ....Erich Pommer
制作人 Produced by:
Eric Benz ....assistant producer
Bastian Griese ....co-producer
Anne Leppin ....line producer
Jens Meurer ....producer
Ralf Schmitz ....co-producer
Judy Tossell ....producer
Eric Benz ....assistant producer
原創(chuàng)音樂 Original Music:Martin Todsharow
攝影 Cinematography:哈根·鮑格丹斯基 Hagen Bogdanski
剪輯 Film Editing:Tina Freitag
選角導(dǎo)演 Casting:Nina Haun
藝術(shù)指導(dǎo) Production Designer:Thomas Freudenthal
布景師 Set Decoration by:
Daniele Drobny
Ruth B. Wilbert
服裝設(shè)計 Costume Design by:Lucie Bates
視覺特效 Visual Effects Supervisor:Andreas Schellenberg
副導(dǎo)演/助理導(dǎo)演 Assistant Director:
Laura Mihartescu ....first assistant director
Caroline Veyssière ....second assistant director
影片類型: 劇情 / 傳記
片長:136 min
國家/地區(qū): 德國
對白語言: 德語
色彩: 彩色
制作成本:$15,000,000/estimated
拍攝日期: 2008年6月24日 - 2008年8月27日
上映 2009年
制作公司:
Egoli Tossell Film AG [德國]
MMC Independent GmbH [德國]
發(fā)行公司:
Beta Film GmbH [德國] (2009) (worldwide) (all media)
Warner Bros. GmbH [德國] (2009) (Germany) (theatrical)/(2009) (worldwide) (all media)
特技制作公司:pictorion_das werk GmbH [德國]
其他公司:
Beta Cinema international sales
MMC Independent GmbH [德國] studio services
劇情
時間是1966年,希爾德嘉德·納福重返德國。這時的她正處于事業(yè)的巔峰時期,即將在柏林愛樂大廳舉辦自己的音樂會。在這個全新的擁有2千4百張座椅的演奏大廳里她將成為首頁非古典音樂表演者登臺亮相。所有的門票在數(shù)周前就已經(jīng)銷售一空。
盡管如此由于長期的歷史原因,這依然難以彌補(bǔ)內(nèi)心的傷楚。當(dāng)她搭乘的飛機(jī)抵達(dá)柏林國際機(jī)場時,迎接她的是大批蜂擁而至的新聞記者。海蒂回來了!并且她已經(jīng)準(zhǔn)備好了。海蒂心里也很清楚,自己