楊枕旦男，1935年7月出生，江蘇省海門市人。商務(wù)印書館編審。1954年畢業(yè)于哈爾濱醫(yī)科大學(xué)俄文醫(yī)學(xué)系。歷任北京醫(yī)學(xué)院外語(yǔ)教研室助教和講師，商務(wù)印書館副編審和編審。曾兼任中國(guó)九三學(xué)社北京市委常委及文化出版委員會(huì)主任，北京九三書畫研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，現(xiàn)兼任該研究會(huì)監(jiān)事長(zhǎng)。主要業(yè)績(jī)?nèi)缦拢骸顿Z梅卡旅店》（商務(wù)印書館1985年出版）、《EOECTRICITY》（中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社1985年出版）、《橋牌皇后楊曉燕》（人民體育出版社1987年出版）等書的譯者；《牛津當(dāng)代英語(yǔ)漢動(dòng)詞習(xí)語(yǔ)詞典》（知識(shí)出版社1992年出版）的主譯及定稿人之一，《綜合英漢科技大詞典》（商務(wù)印書館1997年出版）的特邀副主編，《朗文當(dāng)代高級(jí)詞典》（英英、英漢雙解）的主譯及定稿人之一（1998年由"商務(wù)"與"朗文"合作出版），《康普頓百科全書》（生命科學(xué)卷）中譯本的主編（即將由我國(guó)商務(wù)印書館與美國(guó)Compton’sLearningCompany合作出版）；并在《外語(yǔ)教學(xué)與研究》、《翻譯通訊》及《自然科學(xué)術(shù)語(yǔ)研究》等刊物上發(fā)表專文多篇。有的已被收入《中華優(yōu)秀科學(xué)論文選》中。