1994年，貝爾特雷被洛杉磯道奇隊(duì)簽下，1998年登上了大聯(lián)盟，開啟了他大聯(lián)盟的征程。

2004年他為道奇效力時(shí)，他單賽季打出了48支本壘打，名列道奇隊(duì)史第二名。在他為道奇效力的7個(gè)賽季中，他一共打出了147支本壘打。他轉(zhuǎn)戰(zhàn)西雅圖水手后的5個(gè)賽季里，盡管他在進(jìn)攻端的數(shù)據(jù)有所下滑，然而他兩次贏得了金手套。

2010賽季他去了波士頓紅襪，那個(gè)賽季他打出了美聯(lián)最多的49支二壘安打，他的攻擊指數(shù)也達(dá)到了0.919。職業(yè)生涯首次入選了全明星，賽季結(jié)束后和得州游騎兵簽下了5年8000萬美元的大合同。

貝爾特雷為游騎兵效力的6個(gè)賽季中，有4次帶領(lǐng)球隊(duì)殺進(jìn)了季后賽。

2018年11月20日，阿德里安·貝爾特雷宣布退役。退役后，他職業(yè)生涯的打擊三圍定格在了0.286 /0.339 /0.480。作為一名大聯(lián)盟球員，他生涯總共打出了3166支安打，跑回了1524分，打回了1707分的打點(diǎn)，并且打出了477支本壘打，636支二壘安打，38支三壘安打還有121次盜壘成功。是大聯(lián)盟歷史上唯一一名打出了超過3000支安打和400支本壘打的三壘手。除了入選過4次全明星外，貝爾特雷還拿過4次銀棒獎，5次金手套和2次鉆石手套獎。