畢業(yè)后，曾在松江、蘇州等地中、小學(xué)任美術(shù)及語文教師。解放后，歷任松江小學(xué)、松江師范、松江一中等校教師，于1974年退休。早在30年代后期，即利用業(yè)務(wù)時間，從事古典文學(xué)名著《水滸傳》的改撰工作，歷時四十余年，三易其稿，于1985年廣州花城出版社出版，即《水滸新傳》。對松江方言的研究，饒有興趣，于80年代初寫成《松江方言》四卷。1982年5月，受聘于松江縣志辦公室，從事《松江縣志》的編纂工作，主要撰寫大事記和人物傳。

褚同慶先生愛好詩詞，有憾于平水古韻已不適合今日作詩之用，乃按江南音韻，編成《江南詩歌新韻》一冊。90年代起，收集鄉(xiāng)先賢陳子龍、夏允彝、夏完淳三先生事跡，寫成長篇歷史小說《峰泖英靈錄》。 其他著作： 《蝸居漫筆》、《文苑拾零》、《鼠子論叢》。