個人簡介
策福瑞:(公元1936~2002年),蒙古族,蒙名:策·烏力吉;內(nèi)蒙古赤峰巴林右旗人。著名現(xiàn)代詩人。策福瑞為著名蒙古族詩人,生前為內(nèi)蒙古日報社主任編輯,其作品多次獲自治區(qū)“索龍嗄”獎,遺著有《策·烏力吉詩歌選》。
人生經(jīng)歷
1952~1963年,策福瑞一直從事教育工作。1964年以后一直在內(nèi)蒙古日報社蒙科教文藝部工作,曾任文藝編輯、組長、副主任編輯、主任編輯,直至去世。
1957年開始文學(xué)創(chuàng)作,用蒙文發(fā)表七千 余行抒情、敘事、兒童詩以及短篇小說、散文,其中《祖國的心臟》、《賞百花感》、《刻在心上的藍(lán)圖》、《哦,時間》等幾十首詩選入《蒙古族現(xiàn)代詩歌選》,在區(qū)內(nèi)外報刊上發(fā)表7000余行敘事詩和抒情詩,并寫好來寶、歌詞和翻譯文學(xué)作品。
1964年8月,策福瑞從內(nèi)蒙師院附設(shè)函授大學(xué)蒙語專業(yè)畢業(yè),能較熟練筆譯 斯拉夫蒙文。
策福瑞翻譯有《小朝克》、《長白山的故事》和電視劇《紅牡丹》及古今中外名人詩詞五十多首。合譯布赫詩集《詩海紀(jì)行》、長篇小說《塞原蒼鷹》、《班主任一百例》;合審《霜重色愈濃》、《可愛的故事》;合編詩歌、散文集《黨的恩情》、《草原曙光》、《智慧之窗》。
策福瑞的長詩《獵民與仙女》等四十余首詩由翻譯家漢澤。后作有三千行敘事詩《巴日達(dá)慕哈拉山》、二千余行敘事詩《苦戀之歌》。
策福瑞曾獲自治區(qū)文學(xué)獎和“索龍嘎”文學(xué)獎、少兒歌詞獎及中國藝術(shù)界名人作品展示會榮譽(yù)獎。傳略輯入《中國藝術(shù)界名人錄》、《中國少數(shù)民族作家辭典》、《中國少數(shù)民族專家學(xué)者詞典》、《世界文化名人辭海·華人卷》等。